1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 « صابرفان؛ مرجع دانلود فیلم و سریال های انیمه » .:: Saber-Fun.Com ::. 2 00:00:16,020 --> 00:00:19,620 ‫بیخیال بچه‌ها. سر یه تخت که دعوا نمی‌کنن. 3 00:00:19,620 --> 00:00:21,870 ‫ما الان هم‌تیمی‌ایم، پس ـ ـ ـ 4 00:00:22,700 --> 00:00:24,060 ‫تمومش کنین! 5 00:00:24,410 --> 00:00:26,830 ‫می‌بینی؟ داری گردوخاک می‌کنی! 6 00:00:26,830 --> 00:00:28,090 ‫تو... 7 00:00:30,900 --> 00:00:32,010 ‫اتاقو تهویه کن. 8 00:00:32,900 --> 00:00:38,260 ‫و حوله‌ها و لباساتو ننداز زمین. جلوه رو خراب می‌کنن. 9 00:00:38,260 --> 00:00:39,700 ‫چشم. 10 00:00:39,700 --> 00:00:42,260 ‫بارو یه‌جورایی خیلی دقیق نیست؟ 11 00:00:42,260 --> 00:00:44,310 ‫دیگه کینگ نیستی. 12 00:00:44,730 --> 00:00:45,900 ‫خدمتکاری. 13 00:00:45,900 --> 00:00:47,940 ‫این تولد خدمتکار باروئه. 14 00:00:47,940 --> 00:00:51,680 ‫من و تو آبمون تو یه جوب نمی‌ره، آقای دردسر. 15 00:00:51,680 --> 00:00:54,450 ‫ها؟ این لقبه ریده. ازش خوشم نمیاد. 16 00:00:54,450 --> 00:00:55,910 ‫برو کنار، آقای دردسر. 17 00:00:55,910 --> 00:00:57,760 ‫اونطوری صدام نکن. نزدیکام ناراحت می‌شن. 18 00:00:57,760 --> 00:00:59,160 ‫که اینطور. 19 00:00:59,160 --> 00:01:02,500 ‫اون یه‌سری قوانین مطلق داره که نباید شکسته بشن. 20 00:01:02,500 --> 00:01:06,710 ‫همینطور، من ساعت 10 شب می‌خوابم؛ ‫پس بعدش چراغا رو روشن نکنین. 21 00:01:03,020 --> 00:01:06,710 ‫اینطوریه که همه‌چی باید درست باشه وگرنه راضی نمی‌شه. 22 00:01:06,710 --> 00:01:09,380 ‫تصور واضحی از اینکه چطوری می‌خواد زندگیشو پیش ببره داره. 23 00:01:09,840 --> 00:01:13,210 ‫چه دردسری. من می‌خوام بازیمو بکنم. 24 00:01:13,450 --> 00:01:16,220 ‫آره، حضور بارو ممکنه دردسر باشه، 25 00:01:16,220 --> 00:01:21,510 ‫اما شاید همۀ «من قانونمِ» اون، ‫نیروی محرکی در پس نفْسشه... 26 00:01:21,510 --> 00:01:24,270 ‫که مهارت‌های استثناییشو ممکن می‌کنه. 27 00:01:24,600 --> 00:01:29,680 ‫می‌خوام بیشتر ازش یاد بگیرم، تا بتونم نبوغشو درک کنم. 28 00:01:30,310 --> 00:01:32,530 ‫هی، می‌خوای بیای باهام تمرین کنی؟ 29 00:01:33,130 --> 00:01:37,180 ‫اگه همدیگه رو درک نکنیم، هیچ ‫واکنش شیمیایی‌ای اتفاق نمی‌افته. 30 00:01:38,590 --> 00:01:39,970 ‫قضاوت رو انتخاب کن!! 31 00:01:38,590 --> 00:01:40,460 Erabe Judgement!! 32 00:01:43,930 --> 00:01:44,990 ‫قضاوت رو انتخاب کن!! 33 00:01:43,930 --> 00:01:45,740 Erabe Judgement!! 34 00:01:55,380 --> 00:01:59,250 ‫طی یه حرکت تمیز، از احتمال این چیزای اندک بگذر 35 00:01:55,380 --> 00:01:59,250 Isagiyoku chigireru wazuka na Possibility 36 00:01:59,250 --> 00:02:00,590 ‫همین الانشم مردی 37 00:01:59,250 --> 00:02:00,590 You’re already dead 38 00:02:00,590 --> 00:02:02,760 ‫هی زود باش، ماشه رو بکش 39 00:02:00,590 --> 00:02:02,760 Hey come on, pull the trigger 40 00:02:02,760 --> 00:02:05,520 ‫اوه، آره، آره، حس خوبی داره 41 00:02:02,760 --> 00:02:05,520 Oh yeah, yeah feels so good 42 00:02:05,520 --> 00:02:07,240 ‫درخشش رو پخش و خودم رو تصاحب می‌کنم 43 00:02:05,520 --> 00:02:07,240 Hibana chirashite ubae Myself 44 00:02:05,520 --> 00:02:07,240 Hibana chirashite u 45 00:02:07,240 --> 00:02:07,920 ‫درخشش رو پخش و خودم رو تصاحب می‌کنم 46 00:02:07,240 --> 00:02:07,920 Hibana chirashite ubae Myself 47 00:02:07,240 --> 00:02:07,920 bae Myself 48 00:02:08,490 --> 00:02:08,690 ‫یأس رو لگدمال کن 49 00:02:08,490 --> 00:02:08,700 nagitaose zetsubou nante 50 00:02:08,490 --> 00:02:08,700 nagi 51 00:02:08,690 --> 00:02:09,900 ‫یأس رو لگدمال کن 52 00:02:08,700 --> 00:02:09,910 nagitaose zetsubou nante 53 00:02:08,700 --> 00:02:09,910 taose zetsubou 54 00:02:09,900 --> 00:02:10,580 ‫یأس رو لگدمال کن 55 00:02:09,910 --> 00:02:10,580 nagitaose zetsubou nante 56 00:02:09,910 --> 00:02:10,580 nante 57 00:02:11,190 --> 00:02:11,360 ‫خودخواهیم رو با یه ارتقا از بین ببر 58 00:02:11,190 --> 00:02:11,370 Kamikoroshita Egoism appudeeto 59 00:02:11,190 --> 00:02:11,370 Ka 60 00:02:11,360 --> 00:02:11,730 ‫خودخواهیم رو با یه ارتقا از بین ببر 61 00:02:11,370 --> 00:02:11,750 Kamikoroshita Egoism appudeeto 62 00:02:11,370 --> 00:02:11,750 mikoro 63 00:02:11,730 --> 00:02:12,440 ‫خودخواهیم رو با یه ارتقا از بین ببر 64 00:02:11,750 --> 00:02:12,460 Kamikoroshita Egoism appudeeto 65 00:02:11,750 --> 00:02:12,460 roshita Egoism 66 00:02:12,440 --> 00:02:13,660 ‫خودخواهیم رو با یه ارتقا از بین ببر 67 00:02:12,460 --> 00:02:13,660 Kamikoroshita Egoism appudeeto 68 00:02:12,460 --> 00:02:13,660 Egoism appudeeto 69 00:02:13,830 --> 00:02:14,860 ‫فریاد بیداری سر بده 70 00:02:13,830 --> 00:02:14,880 Narase kakusei no fanfaare 71 00:02:13,830 --> 00:02:14,880 Narase kakusei 72 00:02:14,860 --> 00:02:16,280 ‫فریاد بیداری سر بده 73 00:02:14,880 --> 00:02:16,280 Narase kakusei no fanfaare 74 00:02:14,880 --> 00:02:16,280 no fanfaare 75 00:02:16,540 --> 00:02:17,810 ‫باید با حقیقت روبه‌رو بشم 76 00:02:16,540 --> 00:02:17,810 I should face the truth 77 00:02:17,810 --> 00:02:18,920 ‫راه خروجمو پیدا کنم 78 00:02:17,810 --> 00:02:18,920 Find my way out 79 00:02:19,090 --> 00:02:20,260 ‫اگه منو پایین بکشی 80 00:02:19,090 --> 00:02:20,260 If you drag me down 81 00:02:20,260 --> 00:02:21,930 ‫منم می‌کشمت پایین 82 00:02:20,260 --> 00:02:21,930 I will take you in 83 00:02:21,930 --> 00:02:23,080 ‫باید با حقیقت روبه‌رو بشم 84 00:02:21,930 --> 00:02:23,080 I should face the truth 85 00:02:23,080 --> 00:02:24,300 ‫راه خروجمو پیدا کنم 86 00:02:23,080 --> 00:02:24,300 Find my way out 87 00:02:24,300 --> 00:02:25,730 ‫اگه منو پایین بکشی 88 00:02:24,300 --> 00:02:25,730 If you drag me down 89 00:02:25,730 --> 00:02:27,320 ‫منم می‌کشمت پایین 90 00:02:25,730 --> 00:02:27,320 I will take you in 91 00:02:27,320 --> 00:02:28,340 {\an1}‫بزن بریم!! 92 00:02:27,320 --> 00:02:28,640 Lets roll!! 93 00:02:27,900 --> 00:02:29,680 Erabe Judgement!! Judgement‼ 94 00:02:28,010 --> 00:02:29,680 ‫قضاوت رو انتخاب کن!! قضاوت رو!! 95 00:02:29,680 --> 00:02:30,500 ‫منو از اینجا ببر 96 00:02:29,680 --> 00:02:30,500 Take me away 97 00:02:30,500 --> 00:02:30,880 ‫ایده‌آلیسم بیهوده رو رها کن 98 00:02:30,500 --> 00:02:30,870 Mou kudaranai risou ron 99 00:02:30,500 --> 00:02:30,870 Mou 100 00:02:30,870 --> 00:02:32,230 Mou kudaranai risou ron 101 00:02:30,870 --> 00:02:32,230 kudaranai risou ron 102 00:02:30,880 --> 00:02:32,230 ‫ایده‌آلیسم بیهوده رو رها کن 103 00:02:32,230 --> 00:02:32,540 ‫حتی وقتی که همه‌جا پراکنده‌ست 104 00:02:32,230 --> 00:02:32,540 wamekichirashitemo 105 00:02:32,230 --> 00:02:32,540 wame 106 00:02:32,540 --> 00:02:34,120 ‫حتی وقتی که همه‌جا پراکنده‌ست 107 00:02:32,540 --> 00:02:34,120 wamekichirashitemo 108 00:02:32,540 --> 00:02:34,120 kichirashitemo 109 00:02:34,200 --> 00:02:35,090 ‫این جهان دو به یکه 110 00:02:34,200 --> 00:02:35,080 Kono yo wa futatsu ni hitotsu 111 00:02:34,200 --> 00:02:35,080 Kono yo wa fu 112 00:02:35,080 --> 00:02:36,140 Kono yo wa futatsu ni hitotsu 113 00:02:35,080 --> 00:02:36,140 tatsu ni hitotsu 114 00:02:35,090 --> 00:02:36,140 ‫این جهان دو به یکه 115 00:02:36,140 --> 00:02:36,670 ‫از اعماق پرتگاه به بالا می‌خزم 116 00:02:36,140 --> 00:02:36,620 naraku no soko kara haiagare 117 00:02:36,140 --> 00:02:36,620 nara 118 00:02:36,620 --> 00:02:38,650 naraku no soko kara haiagare 119 00:02:36,620 --> 00:02:38,650 ku no soko kara haiagare 120 00:02:36,670 --> 00:02:38,650 ‫از اعماق پرتگاه به بالا می‌خزم 121 00:02:38,990 --> 00:02:40,370 ‫قضاوت!! قضاوت!! 122 00:02:38,990 --> 00:02:40,370 Judgement!! Judgement‼ 123 00:02:40,370 --> 00:02:41,170 ‫بده‌ش من 124 00:02:40,370 --> 00:02:41,170 Give it away 125 00:02:41,170 --> 00:02:42,840 ‫ابتذال‌های خسته‌کننده دیگه بسه 126 00:02:41,170 --> 00:02:42,840 Mou tsumannai doseiron 127 00:02:42,840 --> 00:02:44,640 ‫بیا سعی کنیم از اول رنگشون کنیم 128 00:02:42,840 --> 00:02:44,640 nurikaete ikou 129 00:02:44,880 --> 00:02:46,780 ‫این جهان دو به یکه 130 00:02:44,880 --> 00:02:46,780 Kono yo wa futatsu ni hitotsu 131 00:02:46,860 --> 00:02:50,330 ‫غرور در اعماق پرتگاه به هیچ دردی نمی‌خوره 132 00:02:46,860 --> 00:02:50,330 naraku no soko de wa yakudata nai puraido 133 00:02:50,480 --> 00:02:54,360 ‫حتی شخصیت خودت رو هم نابود کن 134 00:02:50,480 --> 00:02:54,360 “Jibun rashisa” sura kowashite 135 00:02:54,360 --> 00:02:56,500 ‫اگه می‌خوای در نهایت بخندی 136 00:02:54,360 --> 00:02:56,500 saigo ni waraitai nara 137 00:02:57,130 --> 00:02:59,360 ‫اگه هنوز کارت تموم نشده 138 00:02:57,130 --> 00:02:59,360 Mada oware ya shinai nara 139 00:02:59,730 --> 00:03:01,910 ‫برای درک و فهم همه‌ش 140 00:02:59,730 --> 00:03:01,910 Subete wo tsukamitoru tame 141 00:03:02,110 --> 00:03:03,480 ‫قضاوت رو انتخاب کن!! 142 00:03:02,110 --> 00:03:03,480 Erabu Judgement‼ 143 00:03:09,580 --> 00:03:13,040 قسمت 16 144 00:03:09,910 --> 00:03:13,040 پیوستگی سه‌گانه 145 00:03:16,200 --> 00:03:20,380 ‫من با تمرین مشکلی ندارم، ولی چرا فقط ما دوتاییم؟ 146 00:03:20,790 --> 00:03:22,590 ‫اون داره چیکار می‌کنه؟ 147 00:03:22,590 --> 00:03:26,150 ‫ظاهراً این تمرین فیزیکی روزانه‌شه. 148 00:03:26,150 --> 00:03:29,270 ‫یکم زیادی نیست؟ ناگفته نمونه، زیادی سنگینه. 149 00:03:29,270 --> 00:03:33,980 ‫تا کی می‌خوای ادامه‌ش بدی، بارو؟ بیا پیش ما. 150 00:03:33,980 --> 00:03:38,650 ‫چهل دقیقه دیگه. بعدش با حضورم قدم سر چشمتون می‌ذارم. 151 00:03:38,650 --> 00:03:43,980 ‫این یارو وقتی توی رحِم بوده حس همکاریشو از دست داده؟ 152 00:03:44,430 --> 00:03:48,000 ‫من می‌تونم تو چهل دقیقه یه قسمت سریال ببینم. 153 00:03:48,000 --> 00:03:51,280 ‫هوم، یا تقریباً دو قسمت انیمه. 154 00:03:51,280 --> 00:03:58,250 ‫ولی گمونم این رژیم سخت‌گیرانه و انضباط بالاش دلیل قوی‌بودنشه. 155 00:03:58,250 --> 00:04:02,010 ‫هوم. تقریباً یه‌جور وسواسه. 156 00:04:02,470 --> 00:04:04,680 ‫خب، در این صورت... 157 00:04:04,680 --> 00:04:06,430 ‫من بهت اضافه می‌شم! 158 00:04:06,430 --> 00:04:08,540 ‫ها؟ فراموشش کن، ریغو. 159 00:04:08,850 --> 00:04:11,310 ‫عمراً بتونی دووم بیاری. 160 00:04:11,310 --> 00:04:13,420 ‫تا امتحان نکنی نمی‌فهمی! 161 00:04:15,130 --> 00:04:17,770 ‫ها، چه خبره؟ 162 00:04:18,900 --> 00:04:19,990 ‫هعی... 163 00:04:20,480 --> 00:04:21,770 ‫منم بهتون اضافه می‌شم! 164 00:04:22,360 --> 00:04:24,490 ‫برای پیشرفت بیشتر... 165 00:04:24,950 --> 00:04:27,030 ‫برای شکست‌دادن اونا... 166 00:04:28,420 --> 00:04:31,420 ‫من یه واکنش شیمیایی با سه‌تامون راه میندازم. 167 00:04:34,230 --> 00:04:38,090 ‫امم، همون‌طور که می‌بینین، توی گزینش دوم، 168 00:04:38,090 --> 00:04:43,300 ‫روابط بین فردی، خودآگاهی و درک‌کردن بقیه بهبود پیدا می‌کنه، 169 00:04:40,840 --> 00:04:43,300 اتحادیۀ فوتبال ژاپن 170 00:04:40,970 --> 00:04:43,300 سرپرست بلو لاک 171 00:04:41,590 --> 00:04:41,640 تیری آنری 172 00:04:41,640 --> 00:04:43,300 تیری آنری 173 00:04:43,300 --> 00:04:47,890 ‫و هر بازیکن باید برای خودشون فکر کنه تا تیمشون بازی کنه. 174 00:04:47,890 --> 00:04:53,550 ‫اینطوریه که اونا می‌تونن بی‌مقایسه به مهاجمان مستقل تبدیل بشن. 175 00:04:53,850 --> 00:04:56,110 ‫پایان گزارش رو اعلام می‌کنم. 176 00:04:56,110 --> 00:04:59,440 ‫شما انواع و اقسام استدلال‌های قابل قبولو ارائه کردین، 177 00:04:59,440 --> 00:05:02,010 ‫ولی واقعاً همه‌چی به استعداد برمی‌گرده، درسته؟ 178 00:05:01,820 --> 00:05:05,570 اتحادیۀ فوتبال ژاپن 179 00:05:01,820 --> 00:05:05,570 مشاور ویژه 180 00:05:02,010 --> 00:05:05,570 ‫حتی اگه به حال خودش رها بشه، یه نابغه همچنان یه نابغه‌ست. 181 00:05:02,570 --> 00:05:02,620 بوراتسوتا هیروشی 182 00:05:02,620 --> 00:05:05,570 بوراتسوتا هیروشی 183 00:05:05,570 --> 00:05:06,530 ‫درست می‌گه. 184 00:05:06,530 --> 00:05:09,950 ‫چیزی که ما می‌خوایم، ستارۀ بعدی ژاپنه. 185 00:05:09,950 --> 00:05:13,250 ‫عجله کنین و یه بازیکن نابغۀ دبیرستانی تولید کنین که سروصدا کنه. 186 00:05:13,250 --> 00:05:15,960 ‫خب، ما فعلاً توی گزینش دومیم و ـ ـ ـ 187 00:05:15,960 --> 00:05:18,500 ‫با این شدت ستاره می‌خواین؟ 188 00:05:18,500 --> 00:05:22,920 ‫شما پیرمردا واقعاً هَوَلِ پولین. 189 00:05:22,920 --> 00:05:26,520 ‫چندتا نابغه اینطوری زیر پا له شدن؟ 190 00:05:26,340 --> 00:05:28,340 نمایندۀ پروژۀ بلو لاک 191 00:05:27,010 --> 00:05:27,060 اگو جینپاچی 192 00:05:27,060 --> 00:05:28,340 اگو جینپاچی 193 00:05:28,720 --> 00:05:31,600 ‫منظورت چیه، اگو-کون؟ 194 00:05:31,600 --> 00:05:35,080 ‫تنها کاری که می‌کنین اینه که یه نابغۀ موقت ایجاد کنین. 195 00:05:35,080 --> 00:05:41,270 ‫بعدش هم طرفدارای احمق، دیوونۀ این «نابغۀ» بومی می‌شن... 196 00:05:41,270 --> 00:05:44,190 ‫و دسته‌دسته پول برای لباس و بلیت خرج می‌کنن. 197 00:05:44,610 --> 00:05:49,360 ‫این «نابغۀ» فریب‌خورده به‌شکل کاملاً ‫ناآماده برای بازی تو خارج از کشور می‌ره، 198 00:05:49,360 --> 00:05:52,440 ‫ولی دو یا سه سال بعد، برمی‌گرده؛ 199 00:05:52,440 --> 00:05:56,430 ‫چون به‌دلیل «موانع زبانی و فرهنگی» نمی‌تونه نتیجه بگیره، 200 00:05:56,000 --> 00:05:56,040 نقل‌وانتقال وطنی 201 00:05:56,040 --> 00:05:56,080 نقل‌وانتقال وطنی 202 00:05:56,080 --> 00:05:56,120 نقل‌وانتقال وطنی 203 00:05:56,120 --> 00:05:56,160 نقل‌وانتقال وطنی 204 00:05:56,160 --> 00:05:56,210 نقل‌وانتقال وطنی 205 00:05:56,210 --> 00:05:56,250 نقل‌وانتقال وطنی 206 00:05:56,250 --> 00:05:56,290 نقل‌وانتقال وطنی 207 00:05:56,290 --> 00:05:56,330 نقل‌وانتقال وطنی 208 00:05:56,330 --> 00:05:56,370 نقل‌وانتقال وطنی 209 00:05:56,370 --> 00:05:56,410 نقل‌وانتقال وطنی 210 00:05:56,410 --> 00:05:56,460 نقل‌وانتقال وطنی 211 00:05:56,430 --> 00:06:00,380 ‫و بقیۀ روزاشو به‌عنوان یه بازیکن حد وسط توی لیگ داخلی می‌گذرونه. 212 00:05:56,460 --> 00:05:56,500 نقل‌وانتقال وطنی 213 00:05:56,500 --> 00:05:56,540 نقل‌وانتقال وطنی 214 00:05:56,540 --> 00:05:56,580 نقل‌وانتقال وطنی 215 00:05:56,580 --> 00:05:56,620 نقل‌وانتقال وطنی 216 00:05:56,620 --> 00:05:56,660 نقل‌وانتقال وطنی 217 00:05:56,660 --> 00:05:56,710 نقل‌وانتقال وطنی 218 00:05:56,710 --> 00:05:56,750 نقل‌وانتقال وطنی 219 00:05:56,750 --> 00:05:56,790 نقل‌وانتقال وطنی 220 00:05:56,790 --> 00:05:56,830 نقل‌وانتقال وطنی 221 00:05:56,830 --> 00:05:56,870 نقل‌وانتقال وطنی 222 00:05:56,870 --> 00:05:56,910 نقل‌وانتقال وطنی 223 00:05:56,910 --> 00:05:56,960 نقل‌وانتقال وطنی 224 00:05:56,960 --> 00:05:57,000 نقل‌وانتقال وطنی 225 00:05:57,000 --> 00:05:57,040 نقل‌وانتقال وطنی 226 00:05:57,040 --> 00:05:57,080 نقل‌وانتقال وطنی 227 00:05:57,080 --> 00:05:57,120 نقل‌وانتقال وطنی 228 00:05:57,120 --> 00:05:57,160 نقل‌وانتقال وطنی 229 00:05:57,160 --> 00:05:57,210 نقل‌وانتقال وطنی 230 00:05:57,210 --> 00:05:57,250 نقل‌وانتقال وطنی 231 00:05:57,250 --> 00:05:57,290 نقل‌وانتقال وطنی 232 00:05:57,290 --> 00:05:57,330 نقل‌وانتقال وطنی 233 00:05:57,330 --> 00:05:57,370 نقل‌وانتقال وطنی 234 00:05:57,370 --> 00:05:57,420 نقل‌وانتقال وطنی 235 00:05:57,420 --> 00:05:57,460 نقل‌وانتقال وطنی 236 00:05:57,460 --> 00:05:57,500 نقل‌وانتقال وطنی 237 00:05:57,500 --> 00:05:57,540 نقل‌وانتقال وطنی 238 00:05:57,540 --> 00:05:57,580 نقل‌وانتقال وطنی 239 00:05:57,580 --> 00:05:57,620 نقل‌وانتقال وطنی 240 00:05:57,620 --> 00:05:57,670 نقل‌وانتقال وطنی 241 00:05:57,670 --> 00:05:57,710 نقل‌وانتقال وطنی 242 00:05:57,710 --> 00:05:57,750 نقل‌وانتقال وطنی 243 00:05:57,750 --> 00:05:57,790 نقل‌وانتقال وطنی 244 00:05:57,790 --> 00:05:57,830 نقل‌وانتقال وطنی 245 00:05:57,830 --> 00:05:57,870 نقل‌وانتقال وطنی 246 00:05:57,870 --> 00:05:57,920 نقل‌وانتقال وطنی 247 00:05:57,920 --> 00:05:57,960 نقل‌وانتقال وطنی 248 00:05:57,960 --> 00:05:58,000 نقل‌وانتقال وطنی 249 00:05:58,000 --> 00:05:58,040 نقل‌وانتقال وطنی 250 00:05:58,040 --> 00:05:58,080 نقل‌وانتقال وطنی 251 00:05:58,080 --> 00:05:58,120 نقل‌وانتقال وطنی 252 00:05:58,120 --> 00:05:58,170 نقل‌وانتقال وطنی 253 00:05:58,170 --> 00:05:58,210 نقل‌وانتقال وطنی 254 00:05:58,210 --> 00:05:58,250 نقل‌وانتقال وطنی 255 00:05:58,250 --> 00:05:58,290 نقل‌وانتقال وطنی 256 00:05:58,290 --> 00:05:58,330 نقل‌وانتقال وطنی 257 00:05:58,330 --> 00:05:58,370 نقل‌وانتقال وطنی 258 00:05:58,370 --> 00:05:58,420 نقل‌وانتقال وطنی 259 00:05:58,420 --> 00:05:58,460 نقل‌وانتقال وطنی 260 00:05:58,460 --> 00:05:58,500 نقل‌وانتقال وطنی 261 00:05:58,500 --> 00:05:58,540 نقل‌وانتقال وطنی 262 00:05:58,540 --> 00:05:58,580 نقل‌وانتقال وطنی 263 00:05:58,580 --> 00:05:58,620 نقل‌وانتقال وطنی 264 00:05:58,620 --> 00:05:58,670 نقل‌وانتقال وطنی 265 00:05:58,670 --> 00:05:58,710 نقل‌وانتقال وطنی 266 00:05:58,710 --> 00:05:58,750 نقل‌وانتقال وطنی 267 00:05:58,750 --> 00:05:58,790 نقل‌وانتقال وطنی 268 00:05:58,790 --> 00:05:58,830 نقل‌وانتقال وطنی 269 00:05:58,830 --> 00:05:58,870 نقل‌وانتقال وطنی 270 00:05:58,870 --> 00:05:58,920 نقل‌وانتقال وطنی 271 00:05:58,920 --> 00:05:58,960 نقل‌وانتقال وطنی 272 00:05:58,960 --> 00:05:59,000 نقل‌وانتقال وطنی 273 00:05:59,000 --> 00:05:59,040 نقل‌وانتقال وطنی 274 00:05:59,040 --> 00:05:59,080 نقل‌وانتقال وطنی 275 00:05:59,080 --> 00:05:59,130 نقل‌وانتقال وطنی 276 00:05:59,130 --> 00:05:59,170 نقل‌وانتقال وطنی 277 00:05:59,170 --> 00:05:59,210 نقل‌وانتقال وطنی 278 00:05:59,210 --> 00:05:59,250 نقل‌وانتقال وطنی 279 00:05:59,250 --> 00:05:59,290 نقل‌وانتقال وطنی 280 00:05:59,290 --> 00:05:59,330 نقل‌وانتقال وطنی 281 00:05:59,330 --> 00:05:59,380 نقل‌وانتقال وطنی 282 00:05:59,380 --> 00:05:59,420 نقل‌وانتقال وطنی 283 00:05:59,420 --> 00:05:59,460 نقل‌وانتقال وطنی 284 00:05:59,460 --> 00:05:59,500 نقل‌وانتقال وطنی 285 00:05:59,500 --> 00:05:59,540 نقل‌وانتقال وطنی 286 00:05:59,540 --> 00:05:59,580 نقل‌وانتقال وطنی 287 00:05:59,580 --> 00:05:59,630 نقل‌وانتقال وطنی 288 00:05:59,630 --> 00:05:59,670 نقل‌وانتقال وطنی 289 00:05:59,670 --> 00:05:59,710 نقل‌وانتقال وطنی 290 00:05:59,710 --> 00:05:59,750 نقل‌وانتقال وطنی 291 00:05:59,750 --> 00:05:59,790 نقل‌وانتقال وطنی 292 00:05:59,790 --> 00:05:59,830 نقل‌وانتقال وطنی 293 00:05:59,830 --> 00:05:59,880 نقل‌وانتقال وطنی 294 00:05:59,880 --> 00:05:59,920 نقل‌وانتقال وطنی 295 00:05:59,920 --> 00:05:59,960 نقل‌وانتقال وطنی 296 00:05:59,960 --> 00:06:00,000 نقل‌وانتقال وطنی 297 00:06:00,000 --> 00:06:00,040 نقل‌وانتقال وطنی 298 00:06:00,040 --> 00:06:00,080 نقل‌وانتقال وطنی 299 00:06:00,080 --> 00:06:00,130 نقل‌وانتقال وطنی 300 00:06:00,130 --> 00:06:00,170 نقل‌وانتقال وطنی 301 00:06:00,170 --> 00:06:00,210 نقل‌وانتقال وطنی 302 00:06:00,210 --> 00:06:00,250 نقل‌وانتقال وطنی 303 00:06:00,250 --> 00:06:00,290 نقل‌وانتقال وطنی 304 00:06:00,290 --> 00:06:00,330 نقل‌وانتقال وطنی 305 00:06:00,330 --> 00:06:00,380 نقل‌وانتقال وطنی 306 00:06:00,380 --> 00:06:00,420 نقل‌وانتقال وطنی 307 00:06:00,420 --> 00:06:00,460 نقل‌وانتقال وطنی 308 00:06:00,460 --> 00:06:00,500 نقل‌وانتقال وطنی 309 00:06:00,500 --> 00:06:00,540 نقل‌وانتقال وطنی 310 00:06:00,540 --> 00:06:00,590 نقل‌وانتقال وطنی 311 00:06:00,590 --> 00:06:00,630 نقل‌وانتقال وطنی 312 00:06:00,630 --> 00:06:00,670 نقل‌وانتقال وطنی 313 00:06:00,670 --> 00:06:00,710 نقل‌وانتقال وطنی 314 00:06:00,710 --> 00:06:00,750 نقل‌وانتقال وطنی 315 00:06:00,750 --> 00:06:00,790 نقل‌وانتقال وطنی 316 00:06:00,790 --> 00:06:00,840 نقل‌وانتقال وطنی 317 00:06:00,840 --> 00:06:00,880 نقل‌وانتقال وطنی 318 00:06:00,880 --> 00:06:00,920 نقل‌وانتقال وطنی 319 00:06:00,920 --> 00:06:07,220 ‫اگه این چرخه رو نشکنین، فوتبال ژاپن برای همیشه درجه سه می‌مونه. 320 00:06:07,220 --> 00:06:10,140 ‫تولید بهترین مهاجم جهان، یک رؤیا می‌مونه. 321 00:06:10,950 --> 00:06:16,100 ‫مـ ـ ما باید به هزینه‌های کار فکر کنیم! پول‌درآوردن تا حدودی لازمه! 322 00:06:16,100 --> 00:06:18,230 ‫پس بذارید یه سؤالی بپرسم: 323 00:06:19,130 --> 00:06:21,270 ‫استعداد چیه؟ 324 00:06:21,830 --> 00:06:24,110 ‫یه موهبت طبیعیه که باهاش متولد شدی؟ 325 00:06:24,460 --> 00:06:27,740 ‫یا نعمت‌داده‌شدن با یه بدن خوبه؟ 326 00:06:27,740 --> 00:06:31,860 ‫به‌نظر من، این چیزا شما رو هیچی نمی‌کنه جز یه الماس تراش‌نخورده. 327 00:06:32,170 --> 00:06:38,270 ‫یادداشت کنین. ‫استعداد، مهارتیه برای اثبات توانایی. 328 00:06:38,270 --> 00:06:41,900 ‫کسی که آرزوی نشون‌دادن توانایی خودش به بقیۀ دنیا رو داره، 329 00:06:41,900 --> 00:06:44,110 ‫و زندگیشو وقف این کار می‌کنه... 330 00:06:44,110 --> 00:06:46,820 ‫این چیزیه که من بهش می‌گم نابغه. 331 00:06:47,170 --> 00:06:50,410 ‫من دارم توی بلو لاک یه نابغه شکل می‌دم. 332 00:06:50,410 --> 00:06:54,010 ‫و زندگیمو وقف نشون‌دادنش می‌کنم. 333 00:06:56,650 --> 00:06:59,980 ‫باشه پس! من مشتاقانه منتظر نتایجم، اگو-کون. 334 00:07:00,290 --> 00:07:03,590 ‫شکست، یه گزینه نیست. 335 00:07:06,980 --> 00:07:08,070 ‫اوه. 336 00:07:08,070 --> 00:07:09,180 ‫این یارو... 337 00:07:09,180 --> 00:07:12,780 ‫بارها و بارها بهش گفتیم، ولی باز تخت یه‌نفره رو برداشت! 338 00:07:12,780 --> 00:07:15,300 ‫گفتم واسه‌ش سنگ، کاغذ، قیچی میاریم. 339 00:07:15,300 --> 00:07:17,480 ‫می‌گم، می‌شه برم بیدارش کنم؟ 340 00:07:18,760 --> 00:07:22,190 ‫ولی انگار اتاق مرتب‌تره. 341 00:07:22,500 --> 00:07:25,540 ‫شاید خدمتکار بارو اینجا رو تمیز کرده؟ 342 00:07:25,540 --> 00:07:30,170 ‫گمونم مشکلی نداره پس. فکر کردن ‫بهش خیلی دردسره، پس می‌رم بخوابم. 343 00:07:30,170 --> 00:07:32,180 ‫ها؟ مشکلی نداره؟ 344 00:07:32,180 --> 00:07:34,210 ‫پسر، تو خیلی آروم و راحتی. 345 00:07:34,900 --> 00:07:35,590 ‫ها؟ 346 00:07:36,230 --> 00:07:38,530 ‫صبر کن، من تو طبقۀ پایینم؟ 347 00:07:38,530 --> 00:07:41,250 ‫نابغه‌ها واقعاً خودخواهن! 348 00:07:41,850 --> 00:07:42,770 ‫رئو! 349 00:07:42,770 --> 00:07:44,100 ‫اوکی! 350 00:07:44,100 --> 00:07:45,060 ‫بدو، چیگیری! 351 00:07:45,770 --> 00:07:46,770 ‫آب خوردن. 352 00:07:50,480 --> 00:07:53,030 ‫اوف، خیلی خوب بود. 353 00:07:53,030 --> 00:07:55,150 ‫هماهنگیمون داره بهتر می‌شه. 354 00:07:55,470 --> 00:07:56,990 ‫شوت عالی، خانمی. 355 00:07:56,990 --> 00:08:01,400 ‫ایساگی و بقیه هم باید پیشرفت کرده باشن، درسته؟ 356 00:08:01,400 --> 00:08:05,580 ‫اگه حرکتی نزنیم، ممکنه همۀ مراحلو رد کنن. 357 00:08:06,470 --> 00:08:10,270 ‫اینو می‌دونم، ولی اگه با هرکی بازی کنیم، ‫یه بازیکن متوسط نصیبمون می‌شه. 358 00:08:10,270 --> 00:08:14,620 ‫باختن به ایساگی به‌خاطر اینکه پیشرفت نکردیم، ‫به‌معنی اشتباه‌گرفتن اولویت‌هامونه. 359 00:08:14,950 --> 00:08:19,670 ‫اما اینطوری نیست که آدمای قوی درحال پیروزی و پیشرفتن؟ 360 00:08:20,670 --> 00:08:21,880 ‫درسته. 361 00:08:21,880 --> 00:08:23,140 ‫تو چی فکر می‌کنی، رئو؟ 362 00:08:24,250 --> 00:08:26,920 ‫تا وقتی که بتونیم ناگی رو شکست بدیم، واسه‌م مهم نیست. 363 00:08:27,900 --> 00:08:31,070 ‫وادارش می‌کنم که بگه بهم نیاز داره. 364 00:08:31,070 --> 00:08:32,690 ‫این پشیمونیه؟ 365 00:08:33,080 --> 00:08:35,070 ‫نه، انتقامه. 366 00:08:35,070 --> 00:08:37,300 ‫چه مشتاقانه. خوشم اومد. 367 00:08:43,030 --> 00:08:46,410 ‫تو یه نابغۀ سازگاری‌ای! 368 00:08:47,610 --> 00:08:52,630 ‫این چیزیه که ناروهایا گفت، ولی «سازگاری» دقیقاً چیه؟ 369 00:08:53,670 --> 00:08:58,510 ‫من برنده شدم چون تونستم از سلاح ‫ناروهایا توی پشت سر گذاشتن استفاده کنم. 370 00:08:58,810 --> 00:09:04,090 ‫سازگاری یعنی قوی‌تر شدن برای تطابق با قدرت حریف؟ 371 00:09:04,810 --> 00:09:10,760 ‫پس هدف بعدی من باید این کینگ خودخواه باشه. 372 00:09:07,800 --> 00:09:08,810 ‫می‌شه اینجا بشینم؟ 373 00:09:09,090 --> 00:09:11,480 ‫همم؟ خودت بدون. 374 00:09:13,170 --> 00:09:16,050 ‫بارو، سبک بازی ایده‌آلت چیه؟ 375 00:09:16,540 --> 00:09:19,370 ‫این دیگه چه سؤالیه؟ و ربطش به تو چیه؟ 376 00:09:19,740 --> 00:09:22,540 ‫من می‌خوام باهات یه واکنش شیمیایی داشته باشم. 377 00:09:22,970 --> 00:09:27,670 ‫و برای این، فکر کنم ما باید سبک بازی ایده‌آل همدیگه رو بشناسیم. 378 00:09:29,850 --> 00:09:32,670 ‫پس درمورد نوع فوتبالی که می‌خوای بازی کنی بهم بگو. 379 00:09:32,670 --> 00:09:35,710 ‫کمکم کن تا گل بزنم. 380 00:09:35,710 --> 00:09:37,180 ‫همین. پایان. 381 00:09:37,880 --> 00:09:39,250 ‫خب، حتماً، ولی... 382 00:09:39,250 --> 00:09:41,660 ‫واسه همین بهمون باختی، یادته؟ 383 00:09:41,990 --> 00:09:45,620 ‫می‌تونیم مثلاً، هماهنگی به‌عنوان هم‌تیمی رو در نظر بگیریم، یا... 384 00:09:45,620 --> 00:09:47,630 ‫ها؟ منظورت چیه؟ 385 00:09:48,040 --> 00:09:51,820 ‫اگه اون خپل کاری رو که من بهش نیاز داشتم انجام می‌داد، می‌بردم. 386 00:09:51,820 --> 00:09:53,510 ‫ولی بازم باختی. 387 00:09:53,510 --> 00:09:57,280 ‫ممکنه خودت گل بزنی، ولی این به‌تنهایی باعث بردن تیمت نمی‌شه. 388 00:09:58,280 --> 00:09:59,480 ‫کی اهمیت می‌ده؟ 389 00:09:59,480 --> 00:10:01,250 ‫«بردن از طریق گل‌های من.» 390 00:10:01,250 --> 00:10:02,990 ‫من قانونمو عوض نمی‌کنم. 391 00:10:03,270 --> 00:10:07,030 ‫یعنی، اگه دنبال برنده‌شدن با کار تیمی بودین، 392 00:10:07,290 --> 00:10:11,420 ‫پس چرا اون خپلو برنداشتین، ریغو؟ 393 00:10:11,420 --> 00:10:12,750 ‫نمی‌فهمی چی می‌گم! 394 00:10:12,750 --> 00:10:15,510 ‫آره، من و ناروهایا می‌تونستیم همدیگه رو درک کنیم، 395 00:10:15,510 --> 00:10:23,600 {\an8}بدون توپ 396 00:10:15,950 --> 00:10:18,430 ‫ولی یه واکنش شیمیایی از ما فراتر بود. 397 00:10:16,600 --> 00:10:23,600 {\an8}نقطۀ کور 398 00:10:18,430 --> 00:10:20,730 ‫من از سلاحش تقلید کردم، پس می‌دونم. 399 00:10:21,110 --> 00:10:23,140 ‫سلاحی که بتونم تقلیدش کنم جواب نمی‌ده. 400 00:10:23,850 --> 00:10:27,800 ‫بُرد شوتی که بیشتر از 28 متره. یه قدرت بولدوزری. 401 00:10:28,150 --> 00:10:32,580 ‫تو سلاح‌هایی داری که من عمراً بتونم بهشون برسم، ‫حتی اگه بقیۀ عمرمو صرف تلاش واسه‌ش بکنم. 402 00:10:33,190 --> 00:10:37,150 ‫با من، استعدادات می‌تونن خوش‌تر بدرخشن. 403 00:10:39,480 --> 00:10:42,940 ‫پس دلایل بیشتری هست مبنی بر اینکه ‫همون‌طور که من می‌گم عمل کنی. 404 00:10:42,940 --> 00:10:46,420 ‫صبر کن، این... پس فایدۀ تیم‌بودن چیه؟ 405 00:10:46,420 --> 00:10:47,080 ‫هوی! 406 00:10:47,080 --> 00:10:48,690 ‫خفه شو. می‌رم دوش بگیرم. 407 00:10:49,790 --> 00:10:53,390 ‫اه، سگ توش. این یارو چشه؟ 408 00:10:53,390 --> 00:10:55,740 ‫اون حقیقتاً پادشاهه. 409 00:10:55,740 --> 00:10:59,060 ‫مطمئنم زیاد دوست و رفیق نداره. در واقع، شرط می‌بندم اصلاً نداره! 410 00:10:59,060 --> 00:11:00,340 ‫پسر... 411 00:11:01,580 --> 00:11:04,230 ‫اگرچه، استعداد داره. 412 00:11:04,790 --> 00:11:07,900 ‫اما از اونجایی که حس همکاری نداره، برنده نمی‌شه. 413 00:11:07,900 --> 00:11:09,270 ‫مثل اینکه بارو... 414 00:11:09,890 --> 00:11:13,080 ‫یه نابغۀ بی‌فایده‌ست. 415 00:11:15,390 --> 00:11:19,110 ‫عضلاتم خیلی درد می‌کنن. 416 00:11:19,110 --> 00:11:23,250 ‫اوه، به‌خاطر اینه که رژیم تمرینی سنگین بارو رو انجام دادم. 417 00:11:23,250 --> 00:11:26,200 ‫باورم نمی‌شه هر روز این کارو می‌کنه. 418 00:11:26,530 --> 00:11:27,540 ‫اوه، ببخشید. 419 00:11:27,840 --> 00:11:29,230 ‫نمی‌خواستم بزنمت. 420 00:11:29,720 --> 00:11:30,950 ‫کونیگامی؟ 421 00:11:31,330 --> 00:11:32,480 ‫ایساگی؟ 422 00:11:32,480 --> 00:11:34,770 ‫نمی‌دونستم اینجایی. 423 00:11:34,770 --> 00:11:37,020 ‫نه، صبر کن، این دیالوگ من بود. 424 00:11:37,330 --> 00:11:39,650 ‫چرا هنوز توی مرحلۀ سومی؟ 425 00:11:42,470 --> 00:11:47,130 ‫خلاصه بگم، شما به تیم ایتوشی رین باختین و باچیرا رو از دست دادین، 426 00:11:47,130 --> 00:11:53,020 ‫بعدش بارو رو برداشتین و ناروهایا رو محکوم ‫کردین، و الان، تو اینجایی. درست می‌گم؟ 427 00:11:53,020 --> 00:11:54,830 ‫آره، کم و بیش. 428 00:11:56,230 --> 00:11:59,000 ‫یه مدتیه نمی‌بینمت و تو از همه‌ش گذر می‌کنی. 429 00:11:59,000 --> 00:12:00,780 ‫با کی تیم شدی؟ 430 00:12:01,100 --> 00:12:02,680 ‫با من، بازنده. 431 00:12:03,280 --> 00:12:07,000 ‫به چی فکر می‌کردی، که ما رو پشت سر گذاشتی؟ ایساگی احمق. 432 00:12:07,000 --> 00:12:08,120 ‫چیگیری! 433 00:12:10,120 --> 00:12:13,100 ‫چرا منتظر من نموندی، کثافت؟ 434 00:12:13,100 --> 00:12:13,920 ‫همونی که اون گفت. 435 00:12:14,270 --> 00:12:19,140 ‫بـ ـ ببخشید. قرار بود صبر کنم، ولی ناگی بهم گفت... 436 00:12:19,140 --> 00:12:20,380 ‫دربارۀ من حرف می‌زنی؟ 437 00:12:22,550 --> 00:12:25,090 ‫چیکار داری می‌کنی؟ 438 00:12:25,090 --> 00:12:29,180 ‫ها؟ این ساده‌ترین راه برای حموم‌کردنه. 439 00:12:30,200 --> 00:12:34,060 ‫خب، اگه ناگی ازم می‌خواست، منم یحتمل می‌رفتم. 440 00:12:34,060 --> 00:12:35,770 ‫آره، منم همین. 441 00:12:35,990 --> 00:12:37,850 ‫هوی، آقای دردسر. 442 00:12:39,020 --> 00:12:43,320 ‫حرومی. توی حموم عمومی شنا نکن. 443 00:12:43,320 --> 00:12:45,820 ‫عه، یکم شنا ضرری نداره که. 444 00:12:45,820 --> 00:12:47,080 ‫ببین، من یه نینجام. 445 00:12:47,080 --> 00:12:50,160 ‫حباب درست نکن! داری همه‌جا رو تُفی می‌کنی! 446 00:12:50,440 --> 00:12:53,250 ‫قبل اینکه بیاین خودتونو شستین؟ 447 00:12:53,250 --> 00:12:54,390 ‫بله. 448 00:12:54,390 --> 00:12:56,450 ‫من نرم‌کننده هم زدم. 449 00:12:56,450 --> 00:12:58,800 ‫حوله رو توی آب داغ نذارین. کثیفه! 450 00:12:58,800 --> 00:13:02,350 ‫هوی، ایساگی، بارو واقعاً اینقدر وسواسیه؟ 451 00:13:02,350 --> 00:13:04,700 ‫آره. در هر زمینه‌ای فوق‌العاده نکته‌بینه. 452 00:13:04,700 --> 00:13:07,520 ‫دارم سرگیجه می‌گیرم. می‌شه یکم آب بخورم؟ 453 00:13:06,490 --> 00:13:09,640 ‫خب؟ می‌دونین قراره با کی بازی کنین؟ 454 00:13:07,520 --> 00:13:09,640 ‫گمشو! واسه اینه که شنا کردی، خنگول! 455 00:13:09,640 --> 00:13:11,930 ‫نه هنوز. شما چی؟ 456 00:13:12,700 --> 00:13:13,730 ‫ما... 457 00:13:15,080 --> 00:13:17,220 ‫واضحاً با شما بازی می‌کنیم. 458 00:13:18,510 --> 00:13:21,690 ‫واسه همین باهاشون هم‌تیمی شدم، می‌دونی. 459 00:13:22,050 --> 00:13:22,650 ‫رئو. 460 00:13:22,650 --> 00:13:23,740 ‫چند وقتی می‌شه. 461 00:13:23,740 --> 00:13:27,530 ‫هی، گوش کن، رئو. از اون‌موقع کلی تمرین کردم... 462 00:13:28,620 --> 00:13:29,620 ‫بس کن. 463 00:13:30,370 --> 00:13:32,750 ‫من و تو الان دشمنیم، ناگی. 464 00:13:33,570 --> 00:13:38,730 ‫تو منو انتخاب نکردی، پس منم لهت می‌کنم. 465 00:13:40,120 --> 00:13:41,880 ‫پس گمونم باید بپرسم... 466 00:13:41,880 --> 00:13:44,130 ‫می‌خوای با ما بازی کنی؟ 467 00:13:44,130 --> 00:13:45,300 ‫فرار نکن. 468 00:13:49,210 --> 00:13:50,140 ‫آره. 469 00:13:50,490 --> 00:13:52,010 ‫با کمال میل. 470 00:13:55,310 --> 00:13:58,030 مانده تا شروع مسابقه 471 00:14:06,460 --> 00:14:09,070 ‫بیاین توپ رو پاس‌کاری کنیم تا ‫حرکت کردن برای بارو آسون بشه، 472 00:14:09,070 --> 00:14:13,030 ‫و اگه شرایط اجازه بده، من و ناگی اونا رو ‫با بازی تیمیمون شکست می‌دیم، 473 00:14:13,030 --> 00:14:14,660 ‫و می‌تونیم با پایان کار سازگار بشیم. 474 00:14:14,660 --> 00:14:18,120 ‫اوکی. پس گمونم این‌جوری کلی گل بزنم. 475 00:14:18,120 --> 00:14:20,290 ‫هوی، حواست باشه که توپو بهم پاس بدی. 476 00:14:20,290 --> 00:14:22,990 ‫نه. هرچی باشه تو که به من پاس نمی‌دی. 477 00:14:22,990 --> 00:14:24,250 ‫به‌هرحال، پاسش بده بهم. 478 00:14:24,250 --> 00:14:25,010 ‫عمراً. 479 00:14:25,010 --> 00:14:25,860 ‫پاس بده. 480 00:14:25,860 --> 00:14:26,500 ‫گفتم نه. 481 00:14:26,500 --> 00:14:30,220 ‫اوهوم، این دوتا عمراً بتونن توی زمین باهم بسازن. 482 00:14:30,610 --> 00:14:32,320 ‫گمونم این به من بستگی داره که 483 00:14:32,320 --> 00:14:35,680 ‫با تطبیق این دوتا و ایجاد یه ‫واکنش شیمیایی، مرد کلیدی باشم. 484 00:14:35,680 --> 00:14:40,210 ‫ولی ایساگی،چرا گذاشتی تحریکت ‫کنن تا فوراً بهشون جواب بدی؟ 485 00:14:40,210 --> 00:14:43,610 ‫می‌تونستیم دنبال تیم دیگه‌ای واسه بازی باشیم. 486 00:14:43,610 --> 00:14:48,030 ‫اوه، خب، گمونم نمی‌خواستم دست‌کممون بگیرن. 487 00:14:48,260 --> 00:14:52,870 ‫سلاح‌های ما لمس اولیۀ ناگی، دریبل‌زنیِ ‫بارو، و شوت مستقیم من هستن. 488 00:14:53,820 --> 00:14:57,870 ‫برای اینکه بتونیم تیم «سه برترِ» رین رو ببریم، 489 00:14:57,870 --> 00:15:01,250 ‫قطعاً توی موضع خاصی کمبود داریم. 490 00:15:01,250 --> 00:15:02,450 ‫و اون موضع چیه؟ 491 00:15:02,560 --> 00:15:05,090 ‫چیگیری هیومای تندرو. 492 00:15:05,090 --> 00:15:08,170 ‫سرعتشو می‌خوام. 493 00:15:08,170 --> 00:15:09,670 ‫که اینطور. 494 00:15:09,670 --> 00:15:13,850 ‫هوی وایسا. ما به کسی نیاز داریم که توی بازی استقامتی ‫مهارت داشته باشه تا بتونه توپو بهم پاس بده. 495 00:15:14,130 --> 00:15:16,310 ‫هیکلِ اون پسر مو نارنجیه... 496 00:15:16,310 --> 00:15:19,140 ‫من کسی مثل اونو می‌خوام ‫که توی حفظ توپ خوب باشه. 497 00:15:19,140 --> 00:15:24,100 ‫درسته، اگه کونیگامی رو داشتیم، ‫توپ بیشتر جلو می‌موند. 498 00:15:24,100 --> 00:15:26,980 ‫و اون یه شوت از راه دور هم به‌عنوان سلاح داره. 499 00:15:26,980 --> 00:15:29,320 ‫گمونم باید رئو رو انتخاب کنم. 500 00:15:29,760 --> 00:15:32,780 ‫بهش قول دادم دوباره باهم بازی کنیم. 501 00:15:33,160 --> 00:15:36,690 ‫آه، وایسین، پس همه‌مون افراد متفاوتی رو می‌خوایم؟ 502 00:15:36,690 --> 00:15:39,940 ‫من سبک فوتبالی دارم که می‌خوام بازی کنم. 503 00:15:39,940 --> 00:15:43,630 ‫گمونم فعلاً مجبور نیستیم تصمیم بگیریم. 504 00:15:44,010 --> 00:15:47,090 ‫اگه برنده نشیم، یکی از ما رو می‌گیرن. 505 00:15:49,860 --> 00:15:53,510 ‫خب، بیاین دوباره بریم سراغ آرایش‌ها. 506 00:15:59,140 --> 00:16:02,890 کونیگامی 507 00:15:59,140 --> 00:16:02,890 چیگیری 508 00:15:59,140 --> 00:16:02,890 رئو 509 00:15:59,460 --> 00:16:02,890 ‫به این ترتیب، رئو لنگریه که تعادل رو فراهم می‌کنه. 510 00:16:02,890 --> 00:16:06,480 ‫و چیگیری و من از هر دو طرف حمله می‌کنیم. 511 00:16:06,480 --> 00:16:09,780 ‫اوکی. توی جلسۀ تمرینیمون روی ترکیب‌ها کار کردیم، 512 00:16:09,780 --> 00:16:12,490 ‫بنابراین از نظر قدرت حمله باید برابر باشیم. 513 00:16:12,490 --> 00:16:16,850 ‫درسته. پس به سؤال کی کی رو یارگیری کنه می‌رسیم. 514 00:16:16,850 --> 00:16:19,080 ‫من ایساگی یوئیچی رو می‌گیرم. 515 00:16:19,700 --> 00:16:22,580 ‫می‌خوام باهاش فوتبال بازی کنم. 516 00:16:22,810 --> 00:16:28,670 ‫می‌ذارمش توی جیبم و به ناگی ثابت ‫می‌کنم که انتخاب اشتباهی کرده. 517 00:16:31,510 --> 00:16:35,340 ‫اوکی. پس، باتوجه به هیکل‌هامون، ‫من بارو رو می‌گیرم. 518 00:16:35,340 --> 00:16:37,390 ‫پس، منم ناگی رو دارم. 519 00:16:37,390 --> 00:16:39,610 ‫راستی، کیو برمی‌داریم؟ 520 00:16:39,610 --> 00:16:40,810 ‫عا... 521 00:16:41,230 --> 00:16:44,270 ‫سلاح ایساگی، اگه بتونیم متناسب تیم ‫خودمون بکنیمش، عالی می‌شه، 522 00:16:44,500 --> 00:16:46,730 ‫و مهارت‌های فردی بارو هم جذابن، 523 00:16:46,730 --> 00:16:49,090 ‫اما اگه فقط به ویژگی‌ها بسنده کنیم، نظر من ناگیه. 524 00:16:49,090 --> 00:16:50,410 ‫موافقم. 525 00:16:50,410 --> 00:16:52,890 ‫اون حتی بدون تلاش تو همچین سطحیه، درسته؟ 526 00:16:52,890 --> 00:16:56,010 ‫فقط از نقطه‌نظرِ پتانسیل، ناگی تنها انتخابه. 527 00:16:56,010 --> 00:16:57,570 ‫اینطور فکر نمی‌کنی، رئو؟ 528 00:16:57,570 --> 00:17:04,290 ‫نه، شاید بهتر باشه اونو بندازیم بیرون ‫تا بتونه چیزی که من حس کردمو حس کنه. 529 00:17:04,290 --> 00:17:07,650 ‫اوی اوی، احساسات شخصیتو درگیر نکن. 530 00:17:07,650 --> 00:17:09,880 ‫این تیم چیزی فراتر از فقط توئه. 531 00:17:09,880 --> 00:17:13,940 ‫خب، شاید بهتر باشه بعد از مسابقه رأی‌گیری کنیم؟ 532 00:17:13,940 --> 00:17:17,800 ‫به‌هرحال، پاسخ سؤالی که دنبالشیم ‫رو تو مسابقه پیدا می‌کنیم. 533 00:17:21,850 --> 00:17:23,900 مرحله ۴ 534 00:17:22,410 --> 00:17:23,890 ‫هوی، شماها. 535 00:17:22,440 --> 00:17:23,900 سلف 536 00:17:23,890 --> 00:17:27,060 ‫می‌خواین با تیم ما بازی کنین؟ 537 00:17:27,060 --> 00:17:29,940 ‫مـ ـ ما دوست داریم با شما مسابقه بدیم. ‫نظر شما چیه؟ 538 00:17:29,940 --> 00:17:32,970 ‫آه، ولی شما سه برتر رو توی تیمتون دارین. 539 00:17:32,970 --> 00:17:34,400 ‫نه، ممنون. 540 00:17:34,400 --> 00:17:35,570 ‫زود باشین، بیاین بریم. 541 00:17:35,570 --> 00:17:37,240 ‫هـ ـ هی، صبر کنین! 542 00:17:37,790 --> 00:17:42,490 ‫الان چندمین‌باره ردمون می‌کنن؟ ‫همه‌شون می‌ترسن و فرار می‌کنن. 543 00:17:44,170 --> 00:17:46,370 ‫آه، پسر. چیکار کنیم؟ 544 00:17:46,390 --> 00:17:48,750 ‫هیچ‌کس باهامون بازی نمی‌کنه. 545 00:17:46,460 --> 00:17:50,840 رتبه‌بندی جدید بلو لاک 546 00:17:47,210 --> 00:17:50,840 توکیمتسو آئوشی 547 00:17:48,750 --> 00:17:50,840 ‫اگه وقتمون تموم بشه چی؟ 548 00:17:50,840 --> 00:17:55,110 ‫شکست‌دادن بازیکنایی که توی این ‫مرحله فرار می‌کنن، چشمگیر نیست. 549 00:17:50,920 --> 00:17:57,600 رتبه‌بندی جدید بلو لاک 550 00:17:51,760 --> 00:17:57,600 آریو جیوبه 551 00:17:55,110 --> 00:17:57,590 ‫آخرش رد صلاحیت می‌شن. 552 00:17:57,590 --> 00:18:00,020 ‫به‌هرحال، من هنوز نمی‌خوام بازی کنم. 553 00:17:57,930 --> 00:18:03,060 رتبه‌بندی جدید بلو لاک 554 00:17:58,520 --> 00:18:03,060 باچیرا مگورو 555 00:18:00,020 --> 00:18:03,060 ‫قصد دارم منتظر تیم ایساگی بمونم. 556 00:18:03,060 --> 00:18:04,350 ‫ولی، ولی، ولی! 557 00:18:04,350 --> 00:18:07,100 ‫اگه نتونن تا اینجا برسن چی؟ 558 00:18:07,100 --> 00:18:08,690 ‫کارمون تمومه! 559 00:18:08,690 --> 00:18:11,620 ‫نگران نباش، ایساگی به اینجا می‌رسه. 560 00:18:12,700 --> 00:18:14,860 ‫دیگه نمی‌تونم ببازم. 561 00:18:15,240 --> 00:18:17,320 ‫بزن بریم، ایساگی. 562 00:18:17,120 --> 00:18:25,490 ‫مثل یه میوۀ نرسیده، مثل زیرزمینی که خیلی عمیق حفر شده باشه 563 00:18:17,120 --> 00:18:25,490 Ure sugita kajitsu no you ni moguri sugita chikashitsu no you ni 564 00:18:17,320 --> 00:18:18,230 ‫آره! 565 00:18:18,980 --> 00:18:23,010 ‫اگه بخوام باچیرا رو برگردونم، ‫نمی‌تونم اینجا گیر بیفتم! 566 00:18:26,160 --> 00:18:34,420 ‫انگار نمی‌تونم برگردم، این چه نوع سلیقه‌ایه؟ 567 00:18:26,160 --> 00:18:34,420 Hikikaesenaku natta mitai da kore wa nante iu aji 568 00:18:27,250 --> 00:18:29,710 ‫نایس شوت، رین-چان. 569 00:18:29,710 --> 00:18:31,290 ‫می‌شه بهت بپیوندم؟ 570 00:18:31,290 --> 00:18:34,190 ‫ها؟ سر راهمی. برو. 571 00:18:31,380 --> 00:18:34,510 رتبه‌بندی جدید بلو لاک 572 00:18:32,050 --> 00:18:34,510 ایتوشی رین 573 00:18:34,730 --> 00:18:38,100 ‫گفتی فوتبال بازی می‌کنی تا از برادر ‫بزرگ‌ترت پیشی بگیری، درسته؟ 574 00:18:35,770 --> 00:18:44,330 ‫شرایط خیلی پیچیده‌ست، نمی‌دونم از کجا شروع کنم 575 00:18:35,770 --> 00:18:44,330 Ikisatsu ga fukuzatsu sugite doko kara hanashite ii ka wakaranai 576 00:18:38,450 --> 00:18:40,160 ‫خب که چی؟ 577 00:18:40,160 --> 00:18:41,330 ‫بهت گفتم برو. 578 00:18:41,330 --> 00:18:45,900 ‫هیچ‌وقت ندیدم کسی حین بازی فوتبال ‫به اندازۀ تو ناراحت به‌نظر بیاد. 579 00:18:44,640 --> 00:18:53,030 ‫می‌خوام منو بفهمی، این چه نوع سلیقه‌ایه؟ 580 00:18:44,640 --> 00:18:53,030 Boku no koto wo wakatte hoshiin da yo kore wa nante iu aji 581 00:18:46,640 --> 00:18:49,390 ‫می‌خوای باهام کَل بندازی، موچتری؟ 582 00:18:49,390 --> 00:18:53,580 ‫با من بازی کن، و بهت قول می‌دم بهت خوش بگذره. 583 00:18:53,200 --> 00:19:01,500 ‫تاریکی ترسناکه؛ حتی نمی‌تونم یه قدم دیگه بردارم 584 00:18:53,200 --> 00:19:01,500 Makkurayami wa kowai mou ippo mo fumidasenain da 585 00:18:56,370 --> 00:18:57,190 ‫می‌گم. 586 00:18:57,190 --> 00:18:57,990 ‫هوم؟ 587 00:18:57,990 --> 00:19:03,490 ‫موندم یه قهرمان هم وقتی با آدم بدها ‫می‌جنگه اینقدر هیجان‌زده می‌شه یا نه. 588 00:19:02,020 --> 00:19:10,770 ‫نشستم، دست‌هام که روی زمین فشردم احساس سردی می‌کنن 589 00:19:02,020 --> 00:19:10,770 Suwarikonde jimen ni tsuita tenohira wa nan da ka tsumetai 590 00:19:03,490 --> 00:19:06,950 ‫تو هیجان‌زده‌ای چون با من ‫هم‌تیمی شدی، قهرمان احمق. 591 00:19:08,260 --> 00:19:09,890 ‫این بازی رو می‌بریم، چیگیری. 592 00:19:09,890 --> 00:19:11,370 ‫معلومه که می‌بریم، کونیگامی. 593 00:19:11,370 --> 00:19:13,500 ‫من از همه پیشی می‌گیرم. 594 00:19:11,840 --> 00:19:16,100 بی‌احساس انگار زنجبیل، بی‌احساس انگار زنجبیل 595 00:19:11,840 --> 00:19:16,100 Numbness like a ginger Numbness like a ginger 596 00:19:16,100 --> 00:19:20,980 ‫این فقط درد نیست، گلوم خشک شده 597 00:19:16,100 --> 00:19:20,980 Itai no chigau yo nodo ga kawaita dake janai ka 598 00:19:16,460 --> 00:19:16,590 بلو لاک 599 00:19:16,590 --> 00:19:19,040 بلو لاک 600 00:19:17,040 --> 00:19:19,040 گزينش دوم 601 00:19:17,460 --> 00:19:19,040 رقابت برتري‌خواهي ۳ در مقابل ۳ 602 00:19:20,980 --> 00:19:23,190 ‫حتی اگه رؤیاهای برآورده‌نشده‌ای وجود داشته باشه، 603 00:19:20,980 --> 00:19:25,420 Kanawanai yume ga attemo akenai yoru ga attemo 604 00:19:23,190 --> 00:19:25,420 ‫حتی اگه شب‌هایی باشن که پایانی ندارن 605 00:19:25,570 --> 00:19:31,260 ‫یه‌روزی، یه‌جایی، بیا حلش کنیم 606 00:19:25,570 --> 00:19:31,260 Itsuka no dokoka de kotaeawase shiyou ne 607 00:19:26,270 --> 00:19:29,860 ‫یه‌جورایی، نمی‌ترسم. 608 00:19:29,860 --> 00:19:32,370 ‫به این دلیله که شونه‌به‌شونۀ نابغه‌ها هستم؟ 609 00:19:31,490 --> 00:19:40,050 ‫زندگی ارزشمنده، حتی اگه یه‌چیز کوچیک باشه، می‌تونه یادگاری باشه 610 00:19:31,490 --> 00:19:40,050 Inochi wa aru sore ppocchi no koto demo omiyage ni naru kara 611 00:19:33,020 --> 00:19:36,440 ‫یا شایدم به این دلیل باشه که قوی‌تر شدم؟ 612 00:19:36,440 --> 00:19:37,820 ‫جوابش... 613 00:19:38,640 --> 00:19:40,490 ‫با پیروزی توی این بازی مشخص می‌شه! 614 00:19:47,090 --> 00:19:48,290 ‫برو، بارو! 615 00:19:48,290 --> 00:19:52,250 ‫واکنش شیمیایی ما با تو ‫کلید کنترل این بازی می‌شه. 616 00:19:52,550 --> 00:19:53,910 ‫هی، کینگ. 617 00:19:52,790 --> 00:19:56,410 رتبه‌بندی جدید بلو لاک 618 00:19:53,460 --> 00:19:56,410 کونیگامی رنسکه 619 00:19:53,910 --> 00:19:56,420 ‫اومدم اینجا تا از سلطنت عزلت کنم. 620 00:19:56,420 --> 00:19:58,940 ‫بهترین ضربه‌تو رو کن، سرباز! 621 00:19:56,750 --> 00:19:58,370 رتبه‌بندی جدید بلو لاک 622 00:19:57,430 --> 00:19:58,370 بارو شوئی 623 00:19:59,590 --> 00:20:02,180 ‫اون پِرِس ضعیف جلودار من نمی‌شه. 624 00:20:05,180 --> 00:20:07,510 ‫قضیه چیه؟ می‌ترسی نزدیک شی؟ 625 00:20:07,510 --> 00:20:08,720 ‫اگه می‌خوای بیا سراغم. 626 00:20:11,030 --> 00:20:12,690 ‫این دیگه چه‌جور دفاعیه؟ 627 00:20:12,690 --> 00:20:15,900 ‫نزدیک می‌شه، بعد می‌کشه عقب... ‫چیکار داره می‌کنه؟ 628 00:20:15,900 --> 00:20:18,990 ‫بفرما. آزادی که تو اون‌طرف پرسه بزنی. 629 00:20:18,990 --> 00:20:19,820 ‫ها؟ 630 00:20:19,820 --> 00:20:22,900 ‫غیرممکنه که کاملاً جلوتو گرفت. 631 00:20:22,900 --> 00:20:24,300 ‫حالا فهمیدم! 632 00:20:24,300 --> 00:20:27,090 ‫اگه از دروازه دریبل بزنه، آزادش می‌ذاره، 633 00:20:26,120 --> 00:20:26,160 جلوگیری 634 00:20:26,160 --> 00:20:26,200 جلوگیری 635 00:20:26,200 --> 00:20:26,240 جلوگیری 636 00:20:26,240 --> 00:20:26,280 جلوگیری 637 00:20:26,280 --> 00:20:26,320 جلوگیری 638 00:20:26,320 --> 00:20:26,370 جلوگیری 639 00:20:26,370 --> 00:20:26,410 جلوگیری 640 00:20:26,410 --> 00:20:26,450 جلوگیری 641 00:20:26,450 --> 00:20:26,490 جلوگیری 642 00:20:26,450 --> 00:20:26,490 ول کردن 643 00:20:26,490 --> 00:20:26,530 جلوگیری 644 00:20:26,490 --> 00:20:26,530 ول کردن 645 00:20:26,530 --> 00:20:26,580 جلوگیری 646 00:20:26,530 --> 00:20:26,580 ول کردن 647 00:20:26,580 --> 00:20:26,620 جلوگیری 648 00:20:26,580 --> 00:20:26,620 ول کردن 649 00:20:26,620 --> 00:20:26,660 جلوگیری 650 00:20:26,620 --> 00:20:26,660 ول کردن 651 00:20:26,660 --> 00:20:26,700 جلوگیری 652 00:20:26,660 --> 00:20:26,700 ول کردن 653 00:20:26,700 --> 00:20:26,740 جلوگیری 654 00:20:26,700 --> 00:20:26,740 ول کردن 655 00:20:26,740 --> 00:20:26,780 جلوگیری 656 00:20:26,740 --> 00:20:26,780 ول کردن 657 00:20:26,780 --> 00:20:26,830 جلوگیری 658 00:20:26,780 --> 00:20:26,830 ول کردن 659 00:20:26,830 --> 00:20:26,870 جلوگیری 660 00:20:26,830 --> 00:20:26,870 ول کردن 661 00:20:26,870 --> 00:20:26,910 جلوگیری 662 00:20:26,870 --> 00:20:26,910 ول کردن 663 00:20:26,910 --> 00:20:26,950 جلوگیری 664 00:20:26,910 --> 00:20:26,950 ول کردن 665 00:20:26,950 --> 00:20:26,990 جلوگیری 666 00:20:26,950 --> 00:20:26,990 ول کردن 667 00:20:26,990 --> 00:20:27,030 جلوگیری 668 00:20:26,990 --> 00:20:27,030 ول کردن 669 00:20:27,030 --> 00:20:27,080 جلوگیری 670 00:20:27,030 --> 00:20:27,080 ول کردن 671 00:20:27,080 --> 00:20:27,120 جلوگیری 672 00:20:27,080 --> 00:20:27,120 ول کردن 673 00:20:27,090 --> 00:20:31,750 ‫و به‌خاطر جلوگیری از وارد شدنش به محدودۀ ‫شوت‌زنیش، قدرت جسمانیشو ذخیره می‌کنه. 674 00:20:27,120 --> 00:20:27,160 جلوگیری 675 00:20:27,120 --> 00:20:27,160 ول کردن 676 00:20:27,160 --> 00:20:27,200 جلوگیری 677 00:20:27,160 --> 00:20:27,200 ول کردن 678 00:20:27,200 --> 00:20:27,240 جلوگیری 679 00:20:27,200 --> 00:20:27,240 ول کردن 680 00:20:27,240 --> 00:20:27,280 جلوگیری 681 00:20:27,240 --> 00:20:27,280 ول کردن 682 00:20:27,280 --> 00:20:27,330 جلوگیری 683 00:20:27,280 --> 00:20:27,330 ول کردن 684 00:20:27,330 --> 00:20:27,370 جلوگیری 685 00:20:27,330 --> 00:20:27,370 ول کردن 686 00:20:27,370 --> 00:20:27,410 جلوگیری 687 00:20:27,370 --> 00:20:27,410 ول کردن 688 00:20:27,410 --> 00:20:27,450 جلوگیری 689 00:20:27,410 --> 00:20:27,450 ول کردن 690 00:20:27,450 --> 00:20:27,490 جلوگیری 691 00:20:27,450 --> 00:20:27,490 ول کردن 692 00:20:27,490 --> 00:20:27,530 جلوگیری 693 00:20:27,490 --> 00:20:27,530 ول کردن 694 00:20:27,530 --> 00:20:27,580 جلوگیری 695 00:20:27,530 --> 00:20:27,580 ول کردن 696 00:20:27,580 --> 00:20:27,620 جلوگیری 697 00:20:27,580 --> 00:20:27,620 ول کردن 698 00:20:27,620 --> 00:20:27,660 جلوگیری 699 00:20:27,620 --> 00:20:27,660 ول کردن 700 00:20:27,660 --> 00:20:27,700 جلوگیری 701 00:20:27,660 --> 00:20:27,700 ول کردن 702 00:20:27,700 --> 00:20:27,740 جلوگیری 703 00:20:27,700 --> 00:20:27,740 ول کردن 704 00:20:27,740 --> 00:20:27,780 جلوگیری 705 00:20:27,740 --> 00:20:27,780 ول کردن 706 00:20:27,780 --> 00:20:27,830 جلوگیری 707 00:20:27,780 --> 00:20:27,830 ول کردن 708 00:20:27,830 --> 00:20:27,870 جلوگیری 709 00:20:27,830 --> 00:20:27,870 ول کردن 710 00:20:27,870 --> 00:20:27,910 جلوگیری 711 00:20:27,870 --> 00:20:27,910 ول کردن 712 00:20:27,910 --> 00:20:27,950 جلوگیری 713 00:20:27,910 --> 00:20:27,950 ول کردن 714 00:20:27,950 --> 00:20:27,990 جلوگیری 715 00:20:27,950 --> 00:20:27,990 ول کردن 716 00:20:27,990 --> 00:20:28,030 جلوگیری 717 00:20:27,990 --> 00:20:28,030 ول کردن 718 00:20:28,030 --> 00:20:28,080 جلوگیری 719 00:20:28,030 --> 00:20:28,080 ول کردن 720 00:20:28,080 --> 00:20:28,120 جلوگیری 721 00:20:28,080 --> 00:20:28,120 ول کردن 722 00:20:28,120 --> 00:20:28,160 جلوگیری 723 00:20:28,120 --> 00:20:28,160 ول کردن 724 00:20:28,160 --> 00:20:28,200 جلوگیری 725 00:20:28,160 --> 00:20:28,200 ول کردن 726 00:20:28,200 --> 00:20:28,240 جلوگیری 727 00:20:28,200 --> 00:20:28,240 ول کردن 728 00:20:28,240 --> 00:20:28,290 جلوگیری 729 00:20:28,240 --> 00:20:28,290 ول کردن 730 00:20:28,290 --> 00:20:28,330 جلوگیری 731 00:20:28,290 --> 00:20:28,330 ول کردن 732 00:20:28,330 --> 00:20:28,370 جلوگیری 733 00:20:28,330 --> 00:20:28,370 ول کردن 734 00:20:28,370 --> 00:20:28,410 جلوگیری 735 00:20:28,370 --> 00:20:28,410 ول کردن 736 00:20:28,410 --> 00:20:28,450 جلوگیری 737 00:20:28,410 --> 00:20:28,450 ول کردن 738 00:20:28,450 --> 00:20:28,490 جلوگیری 739 00:20:28,450 --> 00:20:28,490 ول کردن 740 00:20:28,450 --> 00:20:28,490 جلوگیری 741 00:20:28,450 --> 00:20:28,490 ول کردن 742 00:20:28,490 --> 00:20:28,540 جلوگیری 743 00:20:28,490 --> 00:20:28,540 ول کردن 744 00:20:28,490 --> 00:20:28,540 جلوگیری 745 00:20:28,490 --> 00:20:28,540 ول کردن 746 00:20:28,540 --> 00:20:28,580 جلوگیری 747 00:20:28,540 --> 00:20:28,580 ول کردن 748 00:20:28,540 --> 00:20:28,580 جلوگیری 749 00:20:28,540 --> 00:20:28,580 ول کردن 750 00:20:28,580 --> 00:20:28,620 جلوگیری 751 00:20:28,580 --> 00:20:28,620 ول کردن 752 00:20:28,580 --> 00:20:28,620 جلوگیری 753 00:20:28,580 --> 00:20:28,620 ول کردن 754 00:20:28,620 --> 00:20:28,660 جلوگیری 755 00:20:28,620 --> 00:20:28,660 ول کردن 756 00:20:28,620 --> 00:20:28,660 جلوگیری 757 00:20:28,620 --> 00:20:28,660 ول کردن 758 00:20:28,660 --> 00:20:28,700 جلوگیری 759 00:20:28,660 --> 00:20:28,700 ول کردن 760 00:20:28,660 --> 00:20:28,700 جلوگیری 761 00:20:28,660 --> 00:20:28,700 ول کردن 762 00:20:28,700 --> 00:20:28,740 جلوگیری 763 00:20:28,700 --> 00:20:28,740 ول کردن 764 00:20:28,700 --> 00:20:28,740 جلوگیری 765 00:20:28,700 --> 00:20:28,740 ول کردن 766 00:20:28,740 --> 00:20:28,790 جلوگیری 767 00:20:28,740 --> 00:20:28,790 ول کردن 768 00:20:28,740 --> 00:20:28,790 جلوگیری 769 00:20:28,740 --> 00:20:28,790 ول کردن 770 00:20:28,790 --> 00:20:28,830 جلوگیری 771 00:20:28,790 --> 00:20:28,830 ول کردن 772 00:20:28,790 --> 00:20:28,830 جلوگیری 773 00:20:28,790 --> 00:20:28,830 ول کردن 774 00:20:28,830 --> 00:20:28,870 جلوگیری 775 00:20:28,830 --> 00:20:28,870 ول کردن 776 00:20:28,830 --> 00:20:28,870 جلوگیری 777 00:20:28,830 --> 00:20:28,870 ول کردن 778 00:20:28,870 --> 00:20:28,910 جلوگیری 779 00:20:28,870 --> 00:20:28,910 ول کردن 780 00:20:28,870 --> 00:20:28,910 جلوگیری 781 00:20:28,870 --> 00:20:28,910 ول کردن 782 00:20:28,910 --> 00:20:28,950 جلوگیری 783 00:20:28,910 --> 00:20:28,950 ول کردن 784 00:20:28,910 --> 00:20:28,950 جلوگیری 785 00:20:28,910 --> 00:20:28,950 ول کردن 786 00:20:28,950 --> 00:20:28,990 جلوگیری 787 00:20:28,950 --> 00:20:28,990 ول کردن 788 00:20:28,950 --> 00:20:28,990 جلوگیری 789 00:20:28,950 --> 00:20:28,990 ول کردن 790 00:20:28,990 --> 00:20:29,040 جلوگیری 791 00:20:28,990 --> 00:20:29,040 ول کردن 792 00:20:28,990 --> 00:20:29,040 جلوگیری 793 00:20:28,990 --> 00:20:29,040 ول کردن 794 00:20:29,040 --> 00:20:29,080 جلوگیری 795 00:20:29,040 --> 00:20:29,080 ول کردن 796 00:20:29,040 --> 00:20:29,080 جلوگیری 797 00:20:29,040 --> 00:20:29,080 ول کردن 798 00:20:29,080 --> 00:20:29,120 جلوگیری 799 00:20:29,080 --> 00:20:29,120 ول کردن 800 00:20:29,080 --> 00:20:29,120 جلوگیری 801 00:20:29,080 --> 00:20:29,120 ول کردن 802 00:20:29,120 --> 00:20:29,160 جلوگیری 803 00:20:29,120 --> 00:20:29,160 ول کردن 804 00:20:29,120 --> 00:20:29,160 جلوگیری 805 00:20:29,120 --> 00:20:29,160 ول کردن 806 00:20:29,160 --> 00:20:29,200 جلوگیری 807 00:20:29,160 --> 00:20:29,200 ول کردن 808 00:20:29,160 --> 00:20:29,200 جلوگیری 809 00:20:29,160 --> 00:20:29,200 ول کردن 810 00:20:29,200 --> 00:20:29,240 جلوگیری 811 00:20:29,200 --> 00:20:29,240 ول کردن 812 00:20:29,200 --> 00:20:29,240 جلوگیری 813 00:20:29,200 --> 00:20:29,240 ول کردن 814 00:20:29,240 --> 00:20:29,290 جلوگیری 815 00:20:29,240 --> 00:20:29,290 ول کردن 816 00:20:29,240 --> 00:20:29,290 جلوگیری 817 00:20:29,240 --> 00:20:29,290 ول کردن 818 00:20:29,290 --> 00:20:29,330 جلوگیری 819 00:20:29,290 --> 00:20:29,330 ول کردن 820 00:20:29,290 --> 00:20:29,330 جلوگیری 821 00:20:29,290 --> 00:20:29,330 ول کردن 822 00:20:29,330 --> 00:20:29,370 جلوگیری 823 00:20:29,330 --> 00:20:29,370 ول کردن 824 00:20:29,330 --> 00:20:29,370 جلوگیری 825 00:20:29,330 --> 00:20:29,370 ول کردن 826 00:20:29,370 --> 00:20:29,410 جلوگیری 827 00:20:29,370 --> 00:20:29,410 ول کردن 828 00:20:29,370 --> 00:20:29,410 جلوگیری 829 00:20:29,370 --> 00:20:29,410 ول کردن 830 00:20:29,410 --> 00:20:29,450 جلوگیری 831 00:20:29,410 --> 00:20:29,450 ول کردن 832 00:20:29,410 --> 00:20:29,450 جلوگیری 833 00:20:29,410 --> 00:20:29,450 ول کردن 834 00:20:29,450 --> 00:20:29,490 جلوگیری 835 00:20:29,450 --> 00:20:29,490 ول کردن 836 00:20:29,450 --> 00:20:29,490 جلوگیری 837 00:20:29,450 --> 00:20:29,490 ول کردن 838 00:20:29,490 --> 00:20:29,540 جلوگیری 839 00:20:29,490 --> 00:20:29,540 ول کردن 840 00:20:29,490 --> 00:20:29,540 جلوگیری 841 00:20:29,490 --> 00:20:29,540 ول کردن 842 00:20:29,540 --> 00:20:29,580 جلوگیری 843 00:20:29,540 --> 00:20:29,580 ول کردن 844 00:20:29,540 --> 00:20:29,580 جلوگیری 845 00:20:29,540 --> 00:20:29,580 ول کردن 846 00:20:29,580 --> 00:20:29,620 جلوگیری 847 00:20:29,580 --> 00:20:29,620 ول کردن 848 00:20:29,580 --> 00:20:29,620 جلوگیری 849 00:20:29,580 --> 00:20:29,620 ول کردن 850 00:20:29,620 --> 00:20:29,660 جلوگیری 851 00:20:29,620 --> 00:20:29,660 ول کردن 852 00:20:29,620 --> 00:20:29,660 جلوگیری 853 00:20:29,620 --> 00:20:29,660 ول کردن 854 00:20:29,660 --> 00:20:29,700 جلوگیری 855 00:20:29,660 --> 00:20:29,700 ول کردن 856 00:20:29,660 --> 00:20:29,700 جلوگیری 857 00:20:29,660 --> 00:20:29,700 ول کردن 858 00:20:29,700 --> 00:20:29,740 جلوگیری 859 00:20:29,700 --> 00:20:29,740 ول کردن 860 00:20:29,700 --> 00:20:29,740 جلوگیری 861 00:20:29,700 --> 00:20:29,740 ول کردن 862 00:20:29,700 --> 00:20:29,740 جلوگیری 863 00:20:29,700 --> 00:20:29,740 ول کردن 864 00:20:29,740 --> 00:20:29,790 جلوگیری 865 00:20:29,740 --> 00:20:29,790 ول کردن 866 00:20:29,740 --> 00:20:29,790 جلوگیری 867 00:20:29,740 --> 00:20:29,790 ول کردن 868 00:20:29,740 --> 00:20:29,790 جلوگیری 869 00:20:29,740 --> 00:20:29,790 ول کردن 870 00:20:29,790 --> 00:20:29,830 جلوگیری 871 00:20:29,790 --> 00:20:29,830 ول کردن 872 00:20:29,790 --> 00:20:29,830 جلوگیری 873 00:20:29,790 --> 00:20:29,830 ول کردن 874 00:20:29,790 --> 00:20:29,830 جلوگیری 875 00:20:29,790 --> 00:20:29,830 ول کردن 876 00:20:29,830 --> 00:20:29,870 جلوگیری 877 00:20:29,830 --> 00:20:29,870 ول کردن 878 00:20:29,830 --> 00:20:29,870 جلوگیری 879 00:20:29,830 --> 00:20:29,870 ول کردن 880 00:20:29,830 --> 00:20:29,870 جلوگیری 881 00:20:29,830 --> 00:20:29,870 ول کردن 882 00:20:29,870 --> 00:20:29,910 جلوگیری 883 00:20:29,870 --> 00:20:29,910 ول کردن 884 00:20:29,870 --> 00:20:29,910 جلوگیری 885 00:20:29,870 --> 00:20:29,910 ول کردن 886 00:20:29,870 --> 00:20:29,910 جلوگیری 887 00:20:29,870 --> 00:20:29,910 ول کردن 888 00:20:29,910 --> 00:20:29,950 جلوگیری 889 00:20:29,910 --> 00:20:29,950 ول کردن 890 00:20:29,910 --> 00:20:29,950 جلوگیری 891 00:20:29,910 --> 00:20:29,950 ول کردن 892 00:20:29,910 --> 00:20:29,950 جلوگیری 893 00:20:29,910 --> 00:20:29,950 ول کردن 894 00:20:29,950 --> 00:20:30,000 جلوگیری 895 00:20:29,950 --> 00:20:30,000 ول کردن 896 00:20:29,950 --> 00:20:30,000 جلوگیری 897 00:20:29,950 --> 00:20:30,000 ول کردن 898 00:20:29,950 --> 00:20:30,000 جلوگیری 899 00:20:29,950 --> 00:20:30,000 ول کردن 900 00:20:30,000 --> 00:20:30,040 جلوگیری 901 00:20:30,000 --> 00:20:30,040 ول کردن 902 00:20:30,000 --> 00:20:30,040 جلوگیری 903 00:20:30,000 --> 00:20:30,040 ول کردن 904 00:20:30,000 --> 00:20:30,040 جلوگیری 905 00:20:30,000 --> 00:20:30,040 ول کردن 906 00:20:30,040 --> 00:20:30,080 جلوگیری 907 00:20:30,040 --> 00:20:30,080 ول کردن 908 00:20:30,040 --> 00:20:30,080 جلوگیری 909 00:20:30,040 --> 00:20:30,080 ول کردن 910 00:20:30,040 --> 00:20:30,080 جلوگیری 911 00:20:30,040 --> 00:20:30,080 ول کردن 912 00:20:30,080 --> 00:20:30,120 جلوگیری 913 00:20:30,080 --> 00:20:30,120 ول کردن 914 00:20:30,080 --> 00:20:30,120 جلوگیری 915 00:20:30,080 --> 00:20:30,120 ول کردن 916 00:20:30,080 --> 00:20:30,120 جلوگیری 917 00:20:30,080 --> 00:20:30,120 ول کردن 918 00:20:30,120 --> 00:20:30,160 جلوگیری 919 00:20:30,120 --> 00:20:30,160 ول کردن 920 00:20:30,120 --> 00:20:30,160 جلوگیری 921 00:20:30,120 --> 00:20:30,160 ول کردن 922 00:20:30,120 --> 00:20:30,160 جلوگیری 923 00:20:30,120 --> 00:20:30,160 ول کردن 924 00:20:30,160 --> 00:20:30,200 جلوگیری 925 00:20:30,160 --> 00:20:30,200 ول کردن 926 00:20:30,160 --> 00:20:30,200 جلوگیری 927 00:20:30,160 --> 00:20:30,200 ول کردن 928 00:20:30,160 --> 00:20:30,200 جلوگیری 929 00:20:30,160 --> 00:20:30,200 ول کردن 930 00:20:30,200 --> 00:20:30,250 جلوگیری 931 00:20:30,200 --> 00:20:30,250 ول کردن 932 00:20:30,200 --> 00:20:30,250 جلوگیری 933 00:20:30,200 --> 00:20:30,250 ول کردن 934 00:20:30,200 --> 00:20:30,250 جلوگیری 935 00:20:30,200 --> 00:20:30,250 ول کردن 936 00:20:30,250 --> 00:20:30,290 جلوگیری 937 00:20:30,250 --> 00:20:30,290 ول کردن 938 00:20:30,250 --> 00:20:30,290 جلوگیری 939 00:20:30,250 --> 00:20:30,290 ول کردن 940 00:20:30,250 --> 00:20:30,290 جلوگیری 941 00:20:30,250 --> 00:20:30,290 ول کردن 942 00:20:30,290 --> 00:20:30,330 جلوگیری 943 00:20:30,290 --> 00:20:30,330 ول کردن 944 00:20:30,290 --> 00:20:30,330 جلوگیری 945 00:20:30,290 --> 00:20:30,330 ول کردن 946 00:20:30,290 --> 00:20:30,330 جلوگیری 947 00:20:30,290 --> 00:20:30,330 ول کردن 948 00:20:30,330 --> 00:20:30,370 جلوگیری 949 00:20:30,330 --> 00:20:30,370 ول کردن 950 00:20:30,330 --> 00:20:30,370 جلوگیری 951 00:20:30,330 --> 00:20:30,370 ول کردن 952 00:20:30,330 --> 00:20:30,370 جلوگیری 953 00:20:30,330 --> 00:20:30,370 ول کردن 954 00:20:30,370 --> 00:20:30,410 جلوگیری 955 00:20:30,370 --> 00:20:30,410 ول کردن 956 00:20:30,370 --> 00:20:30,410 جلوگیری 957 00:20:30,370 --> 00:20:30,410 ول کردن 958 00:20:30,370 --> 00:20:30,410 جلوگیری 959 00:20:30,370 --> 00:20:30,410 ول کردن 960 00:20:30,410 --> 00:20:30,450 جلوگیری 961 00:20:30,410 --> 00:20:30,450 ول کردن 962 00:20:30,410 --> 00:20:30,450 جلوگیری 963 00:20:30,410 --> 00:20:30,450 ول کردن 964 00:20:30,410 --> 00:20:30,450 جلوگیری 965 00:20:30,410 --> 00:20:30,450 ول کردن 966 00:20:30,450 --> 00:20:30,500 جلوگیری 967 00:20:30,450 --> 00:20:30,500 ول کردن 968 00:20:30,450 --> 00:20:30,500 جلوگیری 969 00:20:30,450 --> 00:20:30,500 ول کردن 970 00:20:30,450 --> 00:20:30,500 جلوگیری 971 00:20:30,450 --> 00:20:30,500 ول کردن 972 00:20:30,500 --> 00:20:30,540 جلوگیری 973 00:20:30,500 --> 00:20:30,540 ول کردن 974 00:20:30,500 --> 00:20:30,540 جلوگیری 975 00:20:30,500 --> 00:20:30,540 ول کردن 976 00:20:30,500 --> 00:20:30,540 جلوگیری 977 00:20:30,500 --> 00:20:30,540 ول کردن 978 00:20:30,540 --> 00:20:30,580 جلوگیری 979 00:20:30,540 --> 00:20:30,580 ول کردن 980 00:20:30,540 --> 00:20:30,580 جلوگیری 981 00:20:30,540 --> 00:20:30,580 ول کردن 982 00:20:30,540 --> 00:20:30,580 جلوگیری 983 00:20:30,540 --> 00:20:30,580 ول کردن 984 00:20:30,580 --> 00:20:30,620 جلوگیری 985 00:20:30,580 --> 00:20:30,620 ول کردن 986 00:20:30,580 --> 00:20:30,620 جلوگیری 987 00:20:30,580 --> 00:20:30,620 ول کردن 988 00:20:30,580 --> 00:20:30,620 جلوگیری 989 00:20:30,580 --> 00:20:30,620 ول کردن 990 00:20:30,620 --> 00:20:30,660 جلوگیری 991 00:20:30,620 --> 00:20:30,660 ول کردن 992 00:20:30,620 --> 00:20:30,660 جلوگیری 993 00:20:30,620 --> 00:20:30,660 ول کردن 994 00:20:30,620 --> 00:20:30,660 جلوگیری 995 00:20:30,620 --> 00:20:30,660 ول کردن 996 00:20:30,660 --> 00:20:30,700 جلوگیری 997 00:20:30,660 --> 00:20:30,700 ول کردن 998 00:20:30,660 --> 00:20:30,700 جلوگیری 999 00:20:30,660 --> 00:20:30,700 ول کردن 1000 00:20:30,660 --> 00:20:30,700 جلوگیری 1001 00:20:30,660 --> 00:20:30,700 ول کردن 1002 00:20:30,700 --> 00:20:30,750 جلوگیری 1003 00:20:30,700 --> 00:20:30,750 ول کردن 1004 00:20:30,700 --> 00:20:30,750 جلوگیری 1005 00:20:30,700 --> 00:20:30,750 ول کردن 1006 00:20:30,700 --> 00:20:30,750 جلوگیری 1007 00:20:30,700 --> 00:20:30,750 ول کردن 1008 00:20:30,750 --> 00:20:30,790 جلوگیری 1009 00:20:30,750 --> 00:20:30,790 ول کردن 1010 00:20:30,750 --> 00:20:30,790 جلوگیری 1011 00:20:30,750 --> 00:20:30,790 ول کردن 1012 00:20:30,750 --> 00:20:30,790 جلوگیری 1013 00:20:30,750 --> 00:20:30,790 ول کردن 1014 00:20:30,790 --> 00:20:30,830 جلوگیری 1015 00:20:30,790 --> 00:20:30,830 ول کردن 1016 00:20:30,790 --> 00:20:30,830 جلوگیری 1017 00:20:30,790 --> 00:20:30,830 ول کردن 1018 00:20:30,790 --> 00:20:30,830 جلوگیری 1019 00:20:30,790 --> 00:20:30,830 ول کردن 1020 00:20:30,830 --> 00:20:30,870 جلوگیری 1021 00:20:30,830 --> 00:20:30,870 ول کردن 1022 00:20:30,830 --> 00:20:30,870 جلوگیری 1023 00:20:30,830 --> 00:20:30,870 ول کردن 1024 00:20:30,830 --> 00:20:30,870 جلوگیری 1025 00:20:30,830 --> 00:20:30,870 ول کردن 1026 00:20:30,870 --> 00:20:30,910 جلوگیری 1027 00:20:30,870 --> 00:20:30,910 ول کردن 1028 00:20:30,870 --> 00:20:30,910 جلوگیری 1029 00:20:30,870 --> 00:20:30,910 ول کردن 1030 00:20:30,870 --> 00:20:30,910 جلوگیری 1031 00:20:30,870 --> 00:20:30,910 ول کردن 1032 00:20:30,910 --> 00:20:31,040 جلوگیری 1033 00:20:30,910 --> 00:20:30,950 ول کردن 1034 00:20:30,910 --> 00:20:30,950 جلوگیری 1035 00:20:30,910 --> 00:20:30,950 ول کردن 1036 00:20:30,910 --> 00:20:30,950 جلوگیری 1037 00:20:30,910 --> 00:20:30,950 ول کردن 1038 00:20:30,950 --> 00:20:31,040 ول کردن 1039 00:20:30,950 --> 00:20:31,000 جلوگیری 1040 00:20:30,950 --> 00:20:31,000 ول کردن 1041 00:20:30,950 --> 00:20:31,000 جلوگیری 1042 00:20:30,950 --> 00:20:31,000 ول کردن 1043 00:20:31,000 --> 00:20:31,040 جلوگیری 1044 00:20:31,000 --> 00:20:31,040 ول کردن 1045 00:20:31,000 --> 00:20:31,040 جلوگیری 1046 00:20:31,000 --> 00:20:31,040 ول کردن 1047 00:20:31,040 --> 00:20:31,160 جلوگیری 1048 00:20:31,040 --> 00:20:31,080 ول کردن 1049 00:20:31,040 --> 00:20:31,080 جلوگیری 1050 00:20:31,040 --> 00:20:31,080 ول کردن 1051 00:20:31,040 --> 00:20:31,080 جلوگیری 1052 00:20:31,040 --> 00:20:31,080 ول کردن 1053 00:20:31,080 --> 00:20:31,160 ول کردن 1054 00:20:31,080 --> 00:20:31,120 جلوگیری 1055 00:20:31,080 --> 00:20:31,120 ول کردن 1056 00:20:31,080 --> 00:20:31,120 جلوگیری 1057 00:20:31,080 --> 00:20:31,120 ول کردن 1058 00:20:31,120 --> 00:20:31,160 جلوگیری 1059 00:20:31,120 --> 00:20:31,160 ول کردن 1060 00:20:31,120 --> 00:20:31,160 جلوگیری 1061 00:20:31,120 --> 00:20:31,160 ول کردن 1062 00:20:31,160 --> 00:20:31,250 جلوگیری 1063 00:20:31,160 --> 00:20:31,200 ول کردن 1064 00:20:31,160 --> 00:20:31,200 جلوگیری 1065 00:20:31,160 --> 00:20:31,200 ول کردن 1066 00:20:31,160 --> 00:20:31,200 جلوگیری 1067 00:20:31,160 --> 00:20:31,200 ول کردن 1068 00:20:31,200 --> 00:20:31,290 ول کردن 1069 00:20:31,200 --> 00:20:31,250 جلوگیری 1070 00:20:31,200 --> 00:20:31,250 ول کردن 1071 00:20:31,200 --> 00:20:31,250 جلوگیری 1072 00:20:31,200 --> 00:20:31,250 ول کردن 1073 00:20:31,250 --> 00:20:31,290 جلوگیری 1074 00:20:31,250 --> 00:20:31,290 ول کردن 1075 00:20:31,250 --> 00:20:31,290 جلوگیری 1076 00:20:31,250 --> 00:20:31,290 ول کردن 1077 00:20:31,290 --> 00:20:31,330 جلوگیری 1078 00:20:31,290 --> 00:20:31,330 ول کردن 1079 00:20:31,290 --> 00:20:31,330 جلوگیری 1080 00:20:31,290 --> 00:20:31,330 ول کردن 1081 00:20:31,290 --> 00:20:31,330 جلوگیری 1082 00:20:31,290 --> 00:20:31,330 ول کردن 1083 00:20:31,330 --> 00:20:31,460 جلوگیری 1084 00:20:31,330 --> 00:20:31,410 ول کردن 1085 00:20:31,330 --> 00:20:31,370 جلوگیری 1086 00:20:31,330 --> 00:20:31,370 ول کردن 1087 00:20:31,330 --> 00:20:31,370 جلوگیری 1088 00:20:31,330 --> 00:20:31,370 ول کردن 1089 00:20:31,370 --> 00:20:31,410 جلوگیری 1090 00:20:31,370 --> 00:20:31,410 ول کردن 1091 00:20:31,370 --> 00:20:31,410 جلوگیری 1092 00:20:31,370 --> 00:20:31,410 ول کردن 1093 00:20:31,410 --> 00:20:31,460 ول کردن 1094 00:20:31,410 --> 00:20:31,460 جلوگیری 1095 00:20:31,410 --> 00:20:31,460 ول کردن 1096 00:20:31,410 --> 00:20:31,460 جلوگیری 1097 00:20:31,410 --> 00:20:31,460 ول کردن 1098 00:20:31,460 --> 00:20:31,580 جلوگیری 1099 00:20:31,460 --> 00:20:31,540 ول کردن 1100 00:20:31,460 --> 00:20:31,500 جلوگیری 1101 00:20:31,460 --> 00:20:31,500 ول کردن 1102 00:20:31,460 --> 00:20:31,500 جلوگیری 1103 00:20:31,460 --> 00:20:31,500 ول کردن 1104 00:20:31,500 --> 00:20:31,540 جلوگیری 1105 00:20:31,500 --> 00:20:31,540 ول کردن 1106 00:20:31,500 --> 00:20:31,540 جلوگیری 1107 00:20:31,500 --> 00:20:31,540 ول کردن 1108 00:20:31,540 --> 00:20:31,580 ول کردن 1109 00:20:31,540 --> 00:20:31,580 جلوگیری 1110 00:20:31,540 --> 00:20:31,580 ول کردن 1111 00:20:31,540 --> 00:20:31,580 جلوگیری 1112 00:20:31,540 --> 00:20:31,580 ول کردن 1113 00:20:31,580 --> 00:20:31,620 جلوگیری 1114 00:20:31,580 --> 00:20:31,660 ول کردن 1115 00:20:31,580 --> 00:20:31,620 جلوگیری 1116 00:20:31,580 --> 00:20:31,620 ول کردن 1117 00:20:31,580 --> 00:20:31,620 جلوگیری 1118 00:20:31,580 --> 00:20:31,620 ول کردن 1119 00:20:31,620 --> 00:20:31,710 جلوگیری 1120 00:20:31,620 --> 00:20:31,660 جلوگیری 1121 00:20:31,620 --> 00:20:31,660 ول کردن 1122 00:20:31,620 --> 00:20:31,660 جلوگیری 1123 00:20:31,620 --> 00:20:31,660 ول کردن 1124 00:20:31,660 --> 00:20:31,710 ول کردن 1125 00:20:31,660 --> 00:20:31,710 جلوگیری 1126 00:20:31,660 --> 00:20:31,710 ول کردن 1127 00:20:31,660 --> 00:20:31,710 جلوگیری 1128 00:20:31,660 --> 00:20:31,710 ول کردن 1129 00:20:31,710 --> 00:20:31,750 جلوگیری 1130 00:20:31,710 --> 00:20:31,750 ول کردن 1131 00:20:31,710 --> 00:20:31,750 جلوگیری 1132 00:20:31,710 --> 00:20:31,750 ول کردن 1133 00:20:31,710 --> 00:20:31,750 جلوگیری 1134 00:20:31,710 --> 00:20:31,750 ول کردن 1135 00:20:31,750 --> 00:20:35,960 ‫این یه یارگیریِ منحصربه‌فردِ باروئه که ‫از هیکل کونیگامی استفاده می‌کنه! 1136 00:20:35,960 --> 00:20:39,170 ‫اگرچه حتی با این تاکتیک هم ‫به‌سختی می‌تونم جلوتو بگیرم. 1137 00:20:39,170 --> 00:20:42,590 ‫سرباز پخمه‌ای مثل تو می‌خواد از من پیشی بگیره؟ 1138 00:20:42,590 --> 00:20:44,380 ‫پاسش بده به من، بارو! اینجا! 1139 00:20:44,380 --> 00:20:46,670 ‫خفه شو و خرابش نکن، ریغو. 1140 00:20:46,670 --> 00:20:48,770 ‫خودم می‌تونم از کسی مثل این پیشی بگیرم! 1141 00:20:48,770 --> 00:20:51,250 ‫پسر، یه آدم چقدر می‌تونه خودخواه باشه؟ 1142 00:20:51,250 --> 00:20:52,390 ‫ایساگی، چیکار کنیم؟ 1143 00:20:52,390 --> 00:20:55,090 ‫عقب نکش! توی نیمه‌شون بمون! 1144 00:20:55,090 --> 00:20:57,380 ‫من از بارو پشتیبانی می‌کنم، و ادامه می‌دیم— 1145 00:20:57,380 --> 00:20:59,540 ‫گفتی چیکار می‌خوای بکنی؟ 1146 00:21:00,440 --> 00:21:02,570 ‫خودتو آماده کن، ایساگی یوئیچی. 1147 00:21:02,880 --> 00:21:05,530 ‫ناگی گنجینه‌ایه که من پیداش کردم. 1148 00:21:05,950 --> 00:21:08,900 ‫تو این بازی ازت پسش می‌گیرم! 1149 00:21:06,200 --> 00:21:09,200 رتبه‌بندی جدید بلو لاک 1150 00:21:06,870 --> 00:21:09,200 میکاگه رئو 1151 00:21:09,200 --> 00:21:11,160 ‫این یارو چشه؟ 1152 00:21:09,530 --> 00:21:12,910 رتبه‌بندی جدید بلو لاک 1153 00:21:10,120 --> 00:21:12,910 ایساگی یوئیچی 1154 00:21:11,440 --> 00:21:12,910 ‫بارو، پاس بده به من! حالا! 1155 00:21:12,910 --> 00:21:14,400 ‫خفه شو! حواسمو پرت نکن! 1156 00:21:14,400 --> 00:21:16,010 ‫از من استفاده کن، بارو! 1157 00:21:16,010 --> 00:21:17,790 ‫اما این کارو نمی‌کنی، کینگ. 1158 00:21:17,790 --> 00:21:21,130 ‫فکر نکن تنهایی می‌تونی شکستمون بدی! 1159 00:21:21,130 --> 00:21:22,460 ‫عجله نکن، رئو. 1160 00:21:22,460 --> 00:21:24,190 ‫کارت خوب بود، هیکل‌خان. 1161 00:21:25,520 --> 00:21:27,260 ‫تچ. گه توش! 1162 00:21:27,260 --> 00:21:29,100 ‫دیدی؟ بهت گفتم. 1163 00:21:29,100 --> 00:21:29,990 ‫بزن بریم، کونیگامی! 1164 00:21:29,990 --> 00:21:31,140 ‫دارم میام! 1165 00:21:31,140 --> 00:21:33,040 ‫اینا شوخیشون گرفته؟ 1166 00:21:33,040 --> 00:21:35,810 ‫با دونستن اینکه بارو پاس نمی‌ده، دوبه‌یکش کردن. 1167 00:21:35,810 --> 00:21:38,200 ‫و به‌سرعت بازی رو عوض کردن! 1168 00:21:38,200 --> 00:21:41,860 ‫حالا من در مقابل رئو و کونیگامی هستم، ‫به این معنیه که تعداد اونا بیشتره. 1169 00:21:41,860 --> 00:21:44,420 ‫من آخرین خط دفاعم. باید جلوشونو بگیرم. 1170 00:21:44,820 --> 00:21:48,420 ‫می‌خواد تموم مسیرو دریبل بزنه ‫یا به کونیگامی پاس بده؟ 1171 00:21:48,420 --> 00:21:49,530 ‫کدومش؟ 1172 00:21:49,530 --> 00:21:51,110 ‫تا آخرین لحظه صبر کن. 1173 00:21:51,110 --> 00:21:53,750 ‫فاصلۀ خودتو برای واکنش دادن ‫به هر دوتاشون حفظ کن. 1174 00:21:53,750 --> 00:21:56,580 ‫زمان تصمیم‌گیری رئو رو بخون! 1175 00:21:59,170 --> 00:22:00,420 ‫یه پاس به کونیگامی! 1176 00:22:00,420 --> 00:22:01,840 ‫اگه بتونم قطعش کنم... 1177 00:22:03,930 --> 00:22:04,630 ‫ها؟ 1178 00:22:04,630 --> 00:22:06,080 ‫پاسش داد به... 1179 00:22:08,630 --> 00:22:09,900 ‫چیگیری؟ 1180 00:22:09,260 --> 00:22:12,220 رتبه‌بندی جدید بلو لاک 1181 00:22:09,930 --> 00:22:12,220 چیگیری هیوما 1182 00:22:09,950 --> 00:22:11,760 ‫زدی تو خال، رئو. 1183 00:22:12,220 --> 00:22:16,020 ‫موقع پایین آوردن توپ باید سرعتتو کم کنی. 1184 00:22:16,020 --> 00:22:18,580 ‫بهت رسیدم، پلنگ قرمز. 1185 00:22:16,390 --> 00:22:18,890 رتبه‌بندی جدید بلو لاک 1186 00:22:17,070 --> 00:22:17,110 ناگی سیشیرو 1187 00:22:17,110 --> 00:22:18,890 ناگی سیشیرو 1188 00:22:18,900 --> 00:22:20,360 ‫البته. فقط واسه یه لحظه. 1189 00:22:20,360 --> 00:22:22,730 ‫خوش به حالت شد، نابغه؟ خب... 1190 00:22:25,070 --> 00:22:27,450 ‫حالا پا روی سایه‌م بذار! 1191 00:22:28,910 --> 00:22:35,580 ‫خدایی؟ این اولین‌باریه که باهاش تک‌به‌تک ‫می‌کنم، اما به‌طرز آزاردهنده‌ای سریعه. 1192 00:22:35,580 --> 00:22:39,040 ‫آرایشمون از هم پاشیده شده! 1193 00:22:39,040 --> 00:22:44,670 ‫هیکل کونیگامی، تاکتیک‌های رئو، و سرعت چیگیری... 1194 00:22:44,670 --> 00:22:49,180 ‫اونا سلاح‌های همدیگه رو درک می‌کنن ‫و با به نمایش گذاشتن توانایی‌های همدیگه، 1195 00:22:49,180 --> 00:22:52,260 ‫اونا به یه پیوستگی سه‌گانه در یه ‫سطح بالاتر دست پیدا کردن... 1196 00:22:52,260 --> 00:22:54,970 ‫که حتی از نوابغی مثل بارو و ناگی پیشی می‌گیره. 1197 00:22:59,730 --> 00:23:00,690 ‫آره! 1198 00:23:00,690 --> 00:23:01,900 ‫بخورش! 1199 00:23:02,710 --> 00:23:03,730 ‫لعنتی. 1200 00:23:04,210 --> 00:23:05,940 ‫تیم عالی‌ای هستن. 1201 00:23:06,900 --> 00:23:09,320 ‫حالا قطعاً دیگه موتورم روشنه. 1202 00:23:10,020 --> 00:23:12,590 ‫حالا قطعاً لهشون می‌کنم! 1203 00:23:14,720 --> 00:23:17,410 ‫بلو لاک، وقت اضافه. 1204 00:23:15,330 --> 00:23:15,370 ‫ﻪ! 1205 00:23:15,370 --> 00:23:15,410 ‫ـ 1206 00:23:15,370 --> 00:23:15,410 ‫ﻪ! 1207 00:23:15,410 --> 00:23:15,460 ‫ـ 1208 00:23:15,410 --> 00:23:15,460 ‫ﻪ! 1209 00:23:15,460 --> 00:23:15,500 ‫ﺎ 1210 00:23:15,460 --> 00:23:15,500 ‫ﻓ 1211 00:23:15,460 --> 00:23:15,500 ‫ـ 1212 00:23:15,460 --> 00:23:15,500 ‫ﻪ! 1213 00:23:15,500 --> 00:23:15,540 ‫ـ 1214 00:23:15,500 --> 00:23:15,540 ‫ﺎ 1215 00:23:15,500 --> 00:23:15,540 ‫ﻓ 1216 00:23:15,500 --> 00:23:15,540 ‫ـ 1217 00:23:15,500 --> 00:23:15,540 ‫ﻪ! 1218 00:23:15,540 --> 00:23:15,580 ‫ﺿ 1219 00:23:15,540 --> 00:23:15,580 ‫ـ 1220 00:23:15,540 --> 00:23:15,580 ‫ﺎ 1221 00:23:15,540 --> 00:23:15,580 ‫ﻓ 1222 00:23:15,540 --> 00:23:15,580 ‫ـ 1223 00:23:15,540 --> 00:23:15,580 ‫ﻪ! 1224 00:23:15,580 --> 00:23:15,620 ‫ﺍ 1225 00:23:15,580 --> 00:23:15,620 ‫ﺿ 1226 00:23:15,580 --> 00:23:15,620 ‫ـ 1227 00:23:15,580 --> 00:23:15,620 ‫ﺎ 1228 00:23:15,580 --> 00:23:15,620 ‫ﻓ 1229 00:23:15,580 --> 00:23:15,620 ‫ـ 1230 00:23:15,580 --> 00:23:15,620 ‫ﻪ! 1231 00:23:15,620 --> 00:23:15,660 ‫ﺖ 1232 00:23:15,620 --> 00:23:15,660 ‫ﺍ 1233 00:23:15,620 --> 00:23:15,660 ‫ﺿ 1234 00:23:15,620 --> 00:23:15,660 ‫ـ 1235 00:23:15,620 --> 00:23:15,660 ‫ﺎ 1236 00:23:15,620 --> 00:23:15,660 ‫ﻓ 1237 00:23:15,620 --> 00:23:15,660 ‫ـ 1238 00:23:15,620 --> 00:23:15,660 ‫ﻪ! 1239 00:23:15,660 --> 00:23:15,710 ‫ـ 1240 00:23:15,660 --> 00:23:15,710 ‫ﺖ 1241 00:23:15,660 --> 00:23:15,710 ‫ﺍ 1242 00:23:15,660 --> 00:23:15,710 ‫ﺿ 1243 00:23:15,660 --> 00:23:15,710 ‫ـ 1244 00:23:15,660 --> 00:23:15,710 ‫ﺎ 1245 00:23:15,660 --> 00:23:15,710 ‫ﻓ 1246 00:23:15,660 --> 00:23:15,710 ‫ـ 1247 00:23:15,660 --> 00:23:15,710 ‫ﻪ! 1248 00:23:15,710 --> 00:23:15,750 ‫ـ 1249 00:23:15,710 --> 00:23:15,750 ‫ﺖ 1250 00:23:15,710 --> 00:23:15,750 ‫ﺍ 1251 00:23:15,710 --> 00:23:15,750 ‫ﺿ 1252 00:23:15,710 --> 00:23:15,750 ‫ـ 1253 00:23:15,710 --> 00:23:15,750 ‫ﺎ 1254 00:23:15,710 --> 00:23:15,750 ‫ﻓ 1255 00:23:15,710 --> 00:23:15,750 ‫ـ 1256 00:23:15,710 --> 00:23:15,750 ‫ﻪ! 1257 00:23:15,750 --> 00:23:15,790 ‫ـ 1258 00:23:15,750 --> 00:23:15,790 ‫ﺖ 1259 00:23:15,750 --> 00:23:15,790 ‫ﺍ 1260 00:23:15,750 --> 00:23:15,790 ‫ﺿ 1261 00:23:15,750 --> 00:23:15,790 ‫ـ 1262 00:23:15,750 --> 00:23:15,790 ‫ﺎ 1263 00:23:15,750 --> 00:23:15,790 ‫ﻓ 1264 00:23:15,750 --> 00:23:15,790 ‫ـ 1265 00:23:15,750 --> 00:23:15,790 ‫ﻪ! 1266 00:23:15,790 --> 00:23:15,830 ‫ﻗ 1267 00:23:15,790 --> 00:23:15,830 ‫ـ 1268 00:23:15,790 --> 00:23:15,830 ‫ﺖ 1269 00:23:15,790 --> 00:23:15,830 ‫ﺍ 1270 00:23:15,790 --> 00:23:15,830 ‫ﺿ 1271 00:23:15,790 --> 00:23:15,830 ‫ـ 1272 00:23:15,790 --> 00:23:15,830 ‫ﺎ 1273 00:23:15,790 --> 00:23:15,830 ‫ﻓ 1274 00:23:15,790 --> 00:23:15,830 ‫ـ 1275 00:23:15,790 --> 00:23:15,830 ‫ﻪ! 1276 00:23:15,830 --> 00:23:15,870 ‫ﻗ 1277 00:23:15,830 --> 00:23:15,870 ‫ـ 1278 00:23:15,830 --> 00:23:15,870 ‫ﺖ 1279 00:23:15,830 --> 00:23:15,870 ‫ﺍ 1280 00:23:15,830 --> 00:23:15,870 ‫ﺿ 1281 00:23:15,830 --> 00:23:15,870 ‫ـ 1282 00:23:15,830 --> 00:23:15,870 ‫ﺎ 1283 00:23:15,830 --> 00:23:15,870 ‫ﻓ 1284 00:23:15,830 --> 00:23:15,870 ‫ـ 1285 00:23:15,830 --> 00:23:15,870 ‫ﻪ! 1286 00:23:15,870 --> 00:23:15,910 ‫ﻗ 1287 00:23:15,870 --> 00:23:15,910 ‫ـ 1288 00:23:15,870 --> 00:23:15,910 ‫ﺖ 1289 00:23:15,870 --> 00:23:15,910 ‫ﺍ 1290 00:23:15,870 --> 00:23:15,910 ‫ﺿ 1291 00:23:15,870 --> 00:23:15,910 ‫ـ 1292 00:23:15,870 --> 00:23:15,910 ‫ﺎ 1293 00:23:15,870 --> 00:23:15,910 ‫ﻓ 1294 00:23:15,870 --> 00:23:15,910 ‫ـ 1295 00:23:15,870 --> 00:23:15,910 ‫ﻪ! 1296 00:23:15,910 --> 00:23:15,960 ‫ﻗ 1297 00:23:15,910 --> 00:23:15,960 ‫ـ 1298 00:23:15,910 --> 00:23:15,960 ‫ﺖ 1299 00:23:15,910 --> 00:23:15,960 ‫ﺍ 1300 00:23:15,910 --> 00:23:15,960 ‫ﺿ 1301 00:23:15,910 --> 00:23:15,960 ‫ـ 1302 00:23:15,910 --> 00:23:15,960 ‫ﺎ 1303 00:23:15,910 --> 00:23:15,960 ‫ﻓ 1304 00:23:15,910 --> 00:23:15,960 ‫ـ 1305 00:23:15,910 --> 00:23:15,960 ‫ﻪ! 1306 00:23:15,960 --> 00:23:16,000 ‫ﻗ 1307 00:23:15,960 --> 00:23:16,000 ‫ـ 1308 00:23:15,960 --> 00:23:16,000 ‫ﺖ 1309 00:23:15,960 --> 00:23:16,000 ‫ﺍ 1310 00:23:15,960 --> 00:23:16,000 ‫ﺿ 1311 00:23:15,960 --> 00:23:16,000 ‫ـ 1312 00:23:15,960 --> 00:23:16,000 ‫ﺎ 1313 00:23:15,960 --> 00:23:16,000 ‫ﻓ 1314 00:23:15,960 --> 00:23:16,000 ‫ـ 1315 00:23:15,960 --> 00:23:16,000 ‫ﻪ! 1316 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ﻭ 1317 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ﻗ 1318 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ـ 1319 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ﺖ 1320 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ﺍ 1321 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ﺿ 1322 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ـ 1323 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ﺎ 1324 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ﻓ 1325 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ـ 1326 00:23:16,000 --> 00:23:16,040 ‫ﻪ! 1327 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ﻭ 1328 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ﻗ 1329 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ـ 1330 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ﺖ 1331 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ﺍ 1332 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ﺿ 1333 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ـ 1334 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ﺎ 1335 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ﻓ 1336 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ـ 1337 00:23:16,040 --> 00:23:16,080 ‫ﻪ! 1338 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ﻭ 1339 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ﻗ 1340 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ـ 1341 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ﺖ 1342 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ﺍ 1343 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ﺿ 1344 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ـ 1345 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ﺎ 1346 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ﻓ 1347 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ـ 1348 00:23:16,080 --> 00:23:16,120 ‫ﻪ! 1349 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ﻭ 1350 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ﻗ 1351 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ـ 1352 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ﺖ 1353 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ﺍ 1354 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ﺿ 1355 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ـ 1356 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ﺎ 1357 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ﻓ 1358 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ـ 1359 00:23:16,120 --> 00:23:16,160 ‫ﻪ! 1360 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ﻭ 1361 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ﻗ 1362 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ـ 1363 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ﺖ 1364 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ﺍ 1365 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ﺿ 1366 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ـ 1367 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ﺎ 1368 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ﻓ 1369 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ـ 1370 00:23:16,160 --> 00:23:16,210 ‫ﻪ! 1371 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ﻭ 1372 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ﻗ 1373 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ـ 1374 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ﺖ 1375 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ﺍ 1376 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ﺿ 1377 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ـ 1378 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ﺎ 1379 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ﻓ 1380 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ـ 1381 00:23:16,210 --> 00:23:16,250 ‫ﻪ! 1382 00:23:16,250 --> 00:23:16,290 ‫ﻭ 1383 00:23:16,250 --> 00:23:16,290 ‫ﻗ 1384 00:23:16,250 --> 00:23:16,290 ‫ـ 1385 00:23:16,250 --> 00:23:16,290 ‫ﺖ 1386 00:23:16,250 --> 00:23:16,290 ‫ﺍ 1387 00:23:16,250 --> 00:23:16,290 ‫ﺿ 1388 00:23:16,250 --> 00:23:16,290 ‫ـ 1389 00:23:16,250 --> 00:23:16,290 ‫ﺎ 1390 00:23:16,250 --> 00:23:16,290 ‫ﻓ 1391 00:23:16,250 --> 00:23:16,290 ‫ـ 1392 00:23:16,250 --> 00:23:16,330 ‫ﻪ! 1393 00:23:16,290 --> 00:23:16,330 ‫ﻭ 1394 00:23:16,290 --> 00:23:16,330 ‫ﻗ 1395 00:23:16,290 --> 00:23:16,330 ‫ـ 1396 00:23:16,290 --> 00:23:16,330 ‫ﺖ 1397 00:23:16,290 --> 00:23:16,330 ‫ﺍ 1398 00:23:16,290 --> 00:23:16,330 ‫ﺿ 1399 00:23:16,290 --> 00:23:16,330 ‫ـ 1400 00:23:16,290 --> 00:23:16,330 ‫ﺎ 1401 00:23:16,290 --> 00:23:16,330 ‫ﻓ 1402 00:23:16,290 --> 00:23:16,330 ‫ـ 1403 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ﻭ 1404 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ﻗ 1405 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ـ 1406 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ﺖ 1407 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ﺍ 1408 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ﺿ 1409 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ـ 1410 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ﺎ 1411 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ﻓ 1412 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ـ 1413 00:23:16,330 --> 00:23:16,370 ‫ﻪ! 1414 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ﻭ 1415 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ﻗ 1416 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ـ 1417 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ﺖ 1418 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ﺍ 1419 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ﺿ 1420 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ـ 1421 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ﺎ 1422 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ﻓ 1423 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ـ 1424 00:23:16,370 --> 00:23:16,410 ‫ﻪ! 1425 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ﻭ 1426 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ﻗ 1427 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ـ 1428 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ﺖ 1429 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ﺍ 1430 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ﺿ 1431 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ـ 1432 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ﺎ 1433 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ﻓ 1434 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ـ 1435 00:23:16,410 --> 00:23:16,460 ‫ﻪ! 1436 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ﻭ 1437 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ﻗ 1438 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ـ 1439 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ﺖ 1440 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ﺍ 1441 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ﺿ 1442 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ـ 1443 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ﺎ 1444 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ﻓ 1445 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ـ 1446 00:23:16,460 --> 00:23:16,500 ‫ﻪ! 1447 00:23:16,500 --> 00:23:16,540 ‫ﻭ 1448 00:23:16,500 --> 00:23:16,540 ‫ﻗ 1449 00:23:16,500 --> 00:23:16,540 ‫ـ 1450 00:23:16,500 --> 00:23:16,540 ‫ﺖ 1451 00:23:16,500 --> 00:23:16,540 ‫ﺍ 1452 00:23:16,500 --> 00:23:16,540 ‫ﺿ 1453 00:23:16,500 --> 00:23:16,540 ‫ـ 1454 00:23:16,500 --> 00:23:16,540 ‫ﺎ 1455 00:23:16,500 --> 00:23:16,540 ‫ﻓ 1456 00:23:16,500 --> 00:23:16,540 ‫ـ 1457 00:23:16,500 --> 00:23:16,580 ‫ﻪ! 1458 00:23:16,540 --> 00:23:16,580 ‫ﻭ 1459 00:23:16,540 --> 00:23:16,580 ‫ﻗ 1460 00:23:16,540 --> 00:23:16,580 ‫ـ 1461 00:23:16,540 --> 00:23:16,580 ‫ﺖ 1462 00:23:16,540 --> 00:23:16,580 ‫ﺍ 1463 00:23:16,540 --> 00:23:16,580 ‫ﺿ 1464 00:23:16,540 --> 00:23:16,580 ‫ـ 1465 00:23:16,540 --> 00:23:16,580 ‫ﺎ 1466 00:23:16,540 --> 00:23:16,580 ‫ﻓ 1467 00:23:16,540 --> 00:23:16,580 ‫ـ 1468 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ﻭ 1469 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ﻗ 1470 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ـ 1471 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ﺖ 1472 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ﺍ 1473 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ﺿ 1474 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ـ 1475 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ﺎ 1476 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ﻓ 1477 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ـ 1478 00:23:16,580 --> 00:23:16,620 ‫ﻪ! 1479 00:23:16,620 --> 00:23:16,660 ‫ﻭ 1480 00:23:16,620 --> 00:23:16,660 ‫ﻗ 1481 00:23:16,620 --> 00:23:16,660 ‫ـ 1482 00:23:16,620 --> 00:23:16,660 ‫ﺖ 1483 00:23:16,620 --> 00:23:16,660 ‫ﺍ 1484 00:23:16,620 --> 00:23:16,660 ‫ﺿ 1485 00:23:16,620 --> 00:23:16,660 ‫ـ 1486 00:23:16,620 --> 00:23:16,660 ‫ﺎ 1487 00:23:16,620 --> 00:23:16,660 ‫ﻓ 1488 00:23:16,620 --> 00:23:16,660 ‫ـ 1489 00:23:16,620 --> 00:23:16,710 ‫ﻪ! 1490 00:23:16,660 --> 00:23:16,710 ‫ﻭ 1491 00:23:16,660 --> 00:23:16,710 ‫ﻗ 1492 00:23:16,660 --> 00:23:16,710 ‫ـ 1493 00:23:16,660 --> 00:23:16,710 ‫ﺖ 1494 00:23:16,660 --> 00:23:16,710 ‫ﺍ 1495 00:23:16,660 --> 00:23:16,710 ‫ﺿ 1496 00:23:16,660 --> 00:23:16,710 ‫ـ 1497 00:23:16,660 --> 00:23:16,710 ‫ﺎ 1498 00:23:16,660 --> 00:23:16,710 ‫ﻓ 1499 00:23:16,660 --> 00:23:16,710 ‫ـ 1500 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ﻭ 1501 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ﻗ 1502 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ـ 1503 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ﺖ 1504 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ﺍ 1505 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ﺿ 1506 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ـ 1507 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ﺎ 1508 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ﻓ 1509 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ـ 1510 00:23:16,710 --> 00:23:16,750 ‫ﻪ! 1511 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ﻭ 1512 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ﻗ 1513 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ـ 1514 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ﺖ 1515 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ﺍ 1516 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ﺿ 1517 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ـ 1518 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ﺎ 1519 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ﻓ 1520 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ـ 1521 00:23:16,750 --> 00:23:16,790 ‫ﻪ! 1522 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ﻭ 1523 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ﻗ 1524 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ـ 1525 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ﺖ 1526 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ﺍ 1527 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ﺿ 1528 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ـ 1529 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ﺎ 1530 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ﻓ 1531 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ـ 1532 00:23:16,790 --> 00:23:16,830 ‫ﻪ! 1533 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ﻭ 1534 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ﻗ 1535 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ـ 1536 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ﺖ 1537 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ﺍ 1538 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ﺿ 1539 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ـ 1540 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ﺎ 1541 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ﻓ 1542 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ـ 1543 00:23:16,830 --> 00:23:16,870 ‫ﻪ! 1544 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ﻭ 1545 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ﻗ 1546 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ـ 1547 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ﺖ 1548 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ﺍ 1549 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ﺿ 1550 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ـ 1551 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ﺎ 1552 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ﻓ 1553 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ـ 1554 00:23:16,870 --> 00:23:16,920 ‫ﻪ! 1555 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 {\an1}بـــلــــو لاک 1556 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ﻭ 1557 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ﻗ 1558 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ـ 1559 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ﺖ 1560 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ﺍ 1561 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ﺿ 1562 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ـ 1563 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ﺎ 1564 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ﻓ 1565 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ـ 1566 00:23:16,920 --> 00:23:16,960 ‫ﻪ! 1567 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 {\an1}بـــلــــو لاک 1568 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ﻭ 1569 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ﻗ 1570 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ـ 1571 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ﺖ 1572 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ﺍ 1573 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ﺿ 1574 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ـ 1575 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ﺎ 1576 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ﻓ 1577 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ـ 1578 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 ‫ﻪ! 1579 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 {\an1}بـــلــــو لاک 1580 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ﻭ 1581 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ﻗ 1582 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ـ 1583 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ﺖ 1584 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ﺍ 1585 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ﺿ 1586 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ـ 1587 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ﺎ 1588 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ﻓ 1589 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ـ 1590 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 ‫ﻪ! 1591 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 {\an1}بـــلــــو لاک 1592 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ﻭ 1593 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ﻗ 1594 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ـ 1595 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ﺖ 1596 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ﺍ 1597 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ﺿ 1598 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ـ 1599 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ﺎ 1600 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ﻓ 1601 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ـ 1602 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 ‫ﻪ! 1603 00:23:17,080 --> 00:23:17,290 {\an1}بـــلــــو لاک 1604 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ﻭ 1605 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ﻗ 1606 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ـ 1607 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ﺖ 1608 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ﺍ 1609 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ﺿ 1610 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ـ 1611 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ﺎ 1612 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ﻓ 1613 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ـ 1614 00:23:17,080 --> 00:23:17,120 ‫ﻪ! 1615 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ﻭ 1616 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ﻗ 1617 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ـ 1618 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ﺖ 1619 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ﺍ 1620 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ﺿ 1621 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ـ 1622 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ﺎ 1623 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ﻓ 1624 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ـ 1625 00:23:17,120 --> 00:23:17,170 ‫ﻪ! 1626 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ﻭ 1627 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ﻗ 1628 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ـ 1629 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ﺖ 1630 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ﺍ 1631 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ﺿ 1632 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ـ 1633 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ﺎ 1634 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ﻓ 1635 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ـ 1636 00:23:17,170 --> 00:23:17,210 ‫ﻪ! 1637 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ﻭ 1638 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ﻗ 1639 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ـ 1640 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ﺖ 1641 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ﺍ 1642 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ﺿ 1643 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ـ 1644 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ﺎ 1645 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ﻓ 1646 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ـ 1647 00:23:17,210 --> 00:23:17,250 ‫ﻪ! 1648 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ﻭ 1649 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ﻗ 1650 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ـ 1651 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ﺖ 1652 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ﺍ 1653 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ﺿ 1654 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ـ 1655 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ﺎ 1656 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ﻓ 1657 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ـ 1658 00:23:17,250 --> 00:23:17,290 ‫ﻪ! 1659 00:23:17,290 --> 00:23:18,040 {\an1}بـــلــــو لاک 1660 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ﻭ 1661 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ﻗ 1662 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ـ 1663 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ﺖ 1664 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ﺍ 1665 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ﺿ 1666 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ـ 1667 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ﺎ 1668 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ﻓ 1669 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ـ 1670 00:23:17,290 --> 00:23:17,330 ‫ﻪ! 1671 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ﻭ 1672 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ﻗ 1673 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ـ 1674 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ﺖ 1675 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ﺍ 1676 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ﺿ 1677 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ـ 1678 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ﺎ 1679 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ﻓ 1680 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ـ 1681 00:23:17,330 --> 00:23:17,370 ‫ﻪ! 1682 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ﻭ 1683 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ﻗ 1684 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ـ 1685 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ﺖ 1686 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ﺍ 1687 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ﺿ 1688 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ـ 1689 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ﺎ 1690 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ﻓ 1691 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ـ 1692 00:23:17,370 --> 00:23:17,420 ‫ﻪ! 1693 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ﻭ 1694 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ﻗ 1695 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ـ 1696 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ﺖ 1697 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ﺍ 1698 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ﺿ 1699 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ـ 1700 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ﺎ 1701 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ﻓ 1702 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ـ 1703 00:23:17,420 --> 00:23:17,460 ‫ﻪ! 1704 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ﻭ 1705 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ﻗ 1706 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ـ 1707 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ﺖ 1708 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ﺍ 1709 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ﺿ 1710 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ـ 1711 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ﺎ 1712 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ﻓ 1713 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ـ 1714 00:23:17,460 --> 00:23:17,500 ‫ﻪ! 1715 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ﻭ 1716 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ﻗ 1717 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ـ 1718 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ﺖ 1719 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ﺍ 1720 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ﺿ 1721 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ـ 1722 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ﺎ 1723 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ﻓ 1724 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ـ 1725 00:23:17,500 --> 00:23:17,540 ‫ﻪ! 1726 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ﻭ 1727 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ﻗ 1728 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ـ 1729 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ﺖ 1730 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ﺍ 1731 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ﺿ 1732 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ـ 1733 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ﺎ 1734 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ﻓ 1735 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ـ 1736 00:23:17,540 --> 00:23:17,580 ‫ﻪ! 1737 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ﻭ 1738 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ﻗ 1739 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ـ 1740 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ﺖ 1741 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ﺍ 1742 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ﺿ 1743 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ـ 1744 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ﺎ 1745 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ﻓ 1746 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ـ 1747 00:23:17,580 --> 00:23:17,620 ‫ﻪ! 1748 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ﻭ 1749 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ﻗ 1750 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ـ 1751 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ﺖ 1752 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ﺍ 1753 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ﺿ 1754 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ـ 1755 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ﺎ 1756 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ﻓ 1757 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ـ 1758 00:23:17,620 --> 00:23:17,670 ‫ﻪ! 1759 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ﻭ 1760 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ﻗ 1761 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ـ 1762 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ﺖ 1763 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ﺍ 1764 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ﺿ 1765 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ـ 1766 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ﺎ 1767 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ﻓ 1768 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ـ 1769 00:23:17,670 --> 00:23:17,710 ‫ﻪ! 1770 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ﻭ 1771 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ﻗ 1772 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ـ 1773 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ﺖ 1774 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ﺍ 1775 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ﺿ 1776 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ـ 1777 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ﺎ 1778 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ﻓ 1779 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ـ 1780 00:23:17,710 --> 00:23:17,750 ‫ﻪ! 1781 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ﻭ 1782 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ﻗ 1783 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ـ 1784 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ﺖ 1785 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ﺍ 1786 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ﺿ 1787 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ـ 1788 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ﺎ 1789 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ﻓ 1790 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ـ 1791 00:23:17,750 --> 00:23:17,790 ‫ﻪ! 1792 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ﻭ 1793 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ﻗ 1794 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ـ 1795 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ﺖ 1796 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ﺍ 1797 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ﺿ 1798 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ـ 1799 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ﺎ 1800 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ﻓ 1801 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ـ 1802 00:23:17,790 --> 00:23:17,830 ‫ﻪ! 1803 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ﻭ 1804 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ﻗ 1805 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ـ 1806 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ﺖ 1807 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ﺍ 1808 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ﺿ 1809 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ـ 1810 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ﺎ 1811 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ﻓ 1812 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ـ 1813 00:23:17,830 --> 00:23:17,870 ‫ﻪ! 1814 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ﻭ 1815 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ﻗ 1816 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ـ 1817 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ﺖ 1818 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ﺍ 1819 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ﺿ 1820 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ـ 1821 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ﺎ 1822 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ﻓ 1823 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ـ 1824 00:23:17,870 --> 00:23:17,920 ‫ﻪ! 1825 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ﻭ 1826 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ﻗ 1827 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ـ 1828 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ﺖ 1829 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ﺍ 1830 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ﺿ 1831 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ـ 1832 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ﺎ 1833 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ﻓ 1834 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ـ 1835 00:23:17,920 --> 00:23:17,960 ‫ﻪ! 1836 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ﻭ 1837 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ﻗ 1838 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ـ 1839 00:23:17,960 --> 00:23:18,000 ‫ـ 1840 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ﺖ 1841 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ﺍ 1842 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ﺿ 1843 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ـ 1844 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ﺎ 1845 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ﻓ 1846 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ـ 1847 00:23:17,960 --> 00:23:18,000 ‫ـ 1848 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ـ 1849 00:23:17,960 --> 00:23:18,040 ‫ﻪ! 1850 00:23:18,000 --> 00:23:18,040 ‫ـ 1851 00:23:18,040 --> 00:23:20,540 ‫خوش برگشتین، ارباب! 1852 00:23:18,040 --> 00:23:20,540 کافه خدمتکاری 1853 00:23:18,040 --> 00:23:20,540 کینگ بارو 1854 00:23:18,040 --> 00:23:20,540 !کینگ 1855 00:23:18,080 --> 00:23:21,020 ‫کافه خدمتکاری کینگ بارو 1856 00:23:18,080 --> 00:23:21,020 کافه خدمتکاری کینگ بارو 1857 00:23:20,870 --> 00:23:23,000 بارو 1858 00:23:20,890 --> 00:23:23,000 ‫بارو، بارو، کیون! 1859 00:23:23,000 --> 00:23:29,260 کینگ بارو 1860 00:23:23,630 --> 00:23:26,690 ‫تخصص بارو: املت کینگ لاو! 1861 00:23:26,690 --> 00:23:29,260 ‫با قلب اضافه! 1862 00:23:29,260 --> 00:23:32,300 ‫بارو، بارو، کیون! 1863 00:23:29,300 --> 00:23:32,760 بارو 1864 00:23:29,970 --> 00:23:32,760 بارو 1865 00:23:30,800 --> 00:23:32,760 کــیــون 1866 00:23:32,760 --> 00:23:38,350 ‫بارو، بارو، کیون! 1867 00:23:32,800 --> 00:23:38,390 ناگی سیشیرو 1868 00:23:32,800 --> 00:23:38,390 ایساگی یوئیچی 1869 00:23:33,190 --> 00:23:35,720 ‫«باروی خدمتکار» اینطوری می‌شه پس، نه؟ 1870 00:23:35,720 --> 00:23:38,350 ‫آخ! خیلی زشته! 1871 00:23:38,270 --> 00:23:41,560 بارو شوئی 1872 00:23:38,350 --> 00:23:41,560 ‫دست از کارای عجیب کردن با من توی ‫خیالاتتون بردارین، ریغوها! 1873 00:23:41,560 --> 00:23:43,900 ‫اوه، صبر کن، ممکنه جواب بده. 1874 00:23:43,900 --> 00:23:45,870 ‫«کافه خدمتکاری فحاش.» 1875 00:23:45,870 --> 00:23:47,480 ‫اوه، درسته. 1876 00:23:47,480 --> 00:23:47,530 کينگ بارو 1877 00:23:47,480 --> 00:23:47,530 کافه خدمتکاری 1878 00:23:47,480 --> 00:23:47,530 !با فحش؟ 1879 00:23:47,530 --> 00:23:47,570 کينگ بارو 1880 00:23:47,530 --> 00:23:47,570 کافه خدمتکاری 1881 00:23:47,530 --> 00:23:47,570 !با فحش؟ 1882 00:23:47,570 --> 00:23:47,610 کينگ بارو 1883 00:23:47,570 --> 00:23:47,610 کافه خدمتکاری 1884 00:23:47,570 --> 00:23:47,610 !با فحش؟ 1885 00:23:47,610 --> 00:23:47,650 کينگ بارو 1886 00:23:47,610 --> 00:23:47,650 کافه خدمتکاری 1887 00:23:47,610 --> 00:23:47,650 !با فحش؟ 1888 00:23:47,650 --> 00:23:47,690 کينگ بارو 1889 00:23:47,650 --> 00:23:47,690 کافه خدمتکاری 1890 00:23:47,650 --> 00:23:47,690 !با فحش؟ 1891 00:23:47,690 --> 00:23:47,730 کينگ بارو 1892 00:23:47,690 --> 00:23:47,730 کافه خدمتکاری 1893 00:23:47,690 --> 00:23:47,730 !با فحش؟ 1894 00:23:47,730 --> 00:23:47,780 کينگ بارو 1895 00:23:47,730 --> 00:23:47,780 کافه خدمتکاری 1896 00:23:47,730 --> 00:23:47,780 !با فحش؟ 1897 00:23:47,780 --> 00:23:47,820 کينگ بارو 1898 00:23:47,780 --> 00:23:47,820 کافه خدمتکاری 1899 00:23:47,780 --> 00:23:47,820 !با فحش؟ 1900 00:23:47,820 --> 00:23:47,860 کينگ بارو 1901 00:23:47,820 --> 00:23:47,860 کافه خدمتکاری 1902 00:23:47,820 --> 00:23:47,860 !با فحش؟ 1903 00:23:47,860 --> 00:23:47,900 کينگ بارو 1904 00:23:47,860 --> 00:23:47,900 کافه خدمتکاری 1905 00:23:47,860 --> 00:23:47,900 !با فحش؟ 1906 00:23:47,900 --> 00:23:47,940 کينگ بارو 1907 00:23:47,900 --> 00:23:47,940 کافه خدمتکاری 1908 00:23:47,900 --> 00:23:47,940 !با فحش؟ 1909 00:23:47,940 --> 00:23:47,980 کينگ بارو 1910 00:23:47,940 --> 00:23:47,980 کافه خدمتکاری 1911 00:23:47,940 --> 00:23:47,980 !با فحش؟ 1912 00:23:47,980 --> 00:23:48,030 کينگ بارو 1913 00:23:47,980 --> 00:23:48,030 کافه خدمتکاری 1914 00:23:47,980 --> 00:23:48,030 !با فحش؟ 1915 00:23:48,030 --> 00:23:48,070 کينگ بارو 1916 00:23:48,030 --> 00:23:48,070 کافه خدمتکاری 1917 00:23:48,030 --> 00:23:48,070 !با فحش؟ 1918 00:23:48,070 --> 00:23:50,070 ‫لطفاً گورتونو گم کنین... 1919 00:23:48,070 --> 00:23:48,110 کينگ بارو 1920 00:23:48,070 --> 00:23:48,110 کافه خدمتکاری 1921 00:23:48,070 --> 00:23:48,110 !با فحش؟ 1922 00:23:48,110 --> 00:23:48,150 کينگ بارو 1923 00:23:48,110 --> 00:23:48,150 کافه خدمتکاری 1924 00:23:48,110 --> 00:23:48,150 !با فحش؟ 1925 00:23:48,150 --> 00:23:48,190 کينگ بارو 1926 00:23:48,150 --> 00:23:48,190 کافه خدمتکاری 1927 00:23:48,150 --> 00:23:48,190 !با فحش؟ 1928 00:23:48,190 --> 00:23:48,230 کينگ بارو 1929 00:23:48,190 --> 00:23:48,230 کافه خدمتکاری 1930 00:23:48,190 --> 00:23:48,230 !با فحش؟ 1931 00:23:48,230 --> 00:23:48,280 کينگ بارو 1932 00:23:48,230 --> 00:23:48,280 کافه خدمتکاری 1933 00:23:48,230 --> 00:23:48,280 !با فحش؟ 1934 00:23:48,280 --> 00:23:48,320 کينگ بارو 1935 00:23:48,280 --> 00:23:48,320 کافه خدمتکاری 1936 00:23:48,280 --> 00:23:48,320 !با فحش؟ 1937 00:23:48,320 --> 00:23:48,360 کينگ بارو 1938 00:23:48,320 --> 00:23:48,360 کافه خدمتکاری 1939 00:23:48,320 --> 00:23:48,360 !با فحش؟ 1940 00:23:48,360 --> 00:23:48,400 کينگ بارو 1941 00:23:48,360 --> 00:23:48,400 کافه خدمتکاری 1942 00:23:48,360 --> 00:23:48,400 !با فحش؟ 1943 00:23:48,400 --> 00:23:48,440 کينگ بارو 1944 00:23:48,400 --> 00:23:48,440 کافه خدمتکاری 1945 00:23:48,400 --> 00:23:48,440 !با فحش؟ 1946 00:23:48,440 --> 00:23:48,490 کينگ بارو 1947 00:23:48,440 --> 00:23:48,490 کافه خدمتکاری 1948 00:23:48,440 --> 00:23:48,490 !با فحش؟ 1949 00:23:48,490 --> 00:23:48,530 کينگ بارو 1950 00:23:48,490 --> 00:23:48,530 کافه خدمتکاری 1951 00:23:48,490 --> 00:23:48,530 !با فحش؟ 1952 00:23:48,530 --> 00:23:48,570 کينگ بارو 1953 00:23:48,530 --> 00:23:48,570 کافه خدمتکاری 1954 00:23:48,530 --> 00:23:48,570 !با فحش؟ 1955 00:23:48,570 --> 00:23:48,610 کينگ بارو 1956 00:23:48,570 --> 00:23:48,610 کافه خدمتکاری 1957 00:23:48,570 --> 00:23:48,610 !با فحش؟ 1958 00:23:48,610 --> 00:23:48,650 کينگ بارو 1959 00:23:48,610 --> 00:23:48,650 کافه خدمتکاری 1960 00:23:48,610 --> 00:23:48,650 !با فحش؟ 1961 00:23:48,650 --> 00:23:48,690 کينگ بارو 1962 00:23:48,650 --> 00:23:48,690 کافه خدمتکاری 1963 00:23:48,650 --> 00:23:48,690 !با فحش؟ 1964 00:23:48,690 --> 00:23:48,740 کينگ بارو 1965 00:23:48,690 --> 00:23:48,740 کافه خدمتکاری 1966 00:23:48,690 --> 00:23:48,740 !با فحش؟ 1967 00:23:48,740 --> 00:23:48,780 کينگ بارو 1968 00:23:48,740 --> 00:23:48,780 کافه خدمتکاری 1969 00:23:48,740 --> 00:23:48,780 !با فحش؟ 1970 00:23:48,780 --> 00:23:48,820 کينگ بارو 1971 00:23:48,780 --> 00:23:48,820 کافه خدمتکاری 1972 00:23:48,780 --> 00:23:48,820 !با فحش؟ 1973 00:23:48,820 --> 00:23:48,860 کينگ بارو 1974 00:23:48,820 --> 00:23:48,860 کافه خدمتکاری 1975 00:23:48,820 --> 00:23:48,860 !با فحش؟ 1976 00:23:48,860 --> 00:23:48,900 کينگ بارو 1977 00:23:48,860 --> 00:23:48,900 کافه خدمتکاری 1978 00:23:48,860 --> 00:23:48,900 !با فحش؟ 1979 00:23:48,900 --> 00:23:48,940 کينگ بارو 1980 00:23:48,900 --> 00:23:48,940 کافه خدمتکاری 1981 00:23:48,900 --> 00:23:48,940 !با فحش؟ 1982 00:23:48,940 --> 00:23:48,990 کينگ بارو 1983 00:23:48,940 --> 00:23:48,990 کافه خدمتکاری 1984 00:23:48,940 --> 00:23:48,990 !با فحش؟ 1985 00:23:48,990 --> 00:23:49,030 کينگ بارو 1986 00:23:48,990 --> 00:23:49,030 کافه خدمتکاری 1987 00:23:48,990 --> 00:23:49,030 !با فحش؟ 1988 00:23:49,030 --> 00:23:49,070 کينگ بارو 1989 00:23:49,030 --> 00:23:49,070 کافه خدمتکاری 1990 00:23:49,030 --> 00:23:49,070 !با فحش؟ 1991 00:23:49,070 --> 00:23:49,110 کينگ بارو 1992 00:23:49,070 --> 00:23:49,110 کافه خدمتکاری 1993 00:23:49,070 --> 00:23:49,110 !با فحش؟ 1994 00:23:49,110 --> 00:23:49,150 کينگ بارو 1995 00:23:49,110 --> 00:23:49,150 کافه خدمتکاری 1996 00:23:49,110 --> 00:23:49,150 !با فحش؟ 1997 00:23:49,150 --> 00:23:49,190 کينگ بارو 1998 00:23:49,150 --> 00:23:49,190 کافه خدمتکاری 1999 00:23:49,150 --> 00:23:49,190 !با فحش؟ 2000 00:23:49,190 --> 00:23:49,240 کينگ بارو 2001 00:23:49,190 --> 00:23:49,240 کافه خدمتکاری 2002 00:23:49,190 --> 00:23:49,240 !با فحش؟ 2003 00:23:49,240 --> 00:23:49,280 کينگ بارو 2004 00:23:49,240 --> 00:23:49,280 کافه خدمتکاری 2005 00:23:49,240 --> 00:23:49,280 !با فحش؟ 2006 00:23:49,280 --> 00:23:49,320 کينگ بارو 2007 00:23:49,280 --> 00:23:49,320 کافه خدمتکاری 2008 00:23:49,280 --> 00:23:49,320 !با فحش؟ 2009 00:23:49,320 --> 00:23:49,360 کينگ بارو 2010 00:23:49,320 --> 00:23:49,360 کافه خدمتکاری 2011 00:23:49,320 --> 00:23:49,360 !با فحش؟ 2012 00:23:49,360 --> 00:23:49,400 کينگ بارو 2013 00:23:49,360 --> 00:23:49,400 کافه خدمتکاری 2014 00:23:49,360 --> 00:23:49,400 !با فحش؟ 2015 00:23:49,400 --> 00:23:49,440 کينگ بارو 2016 00:23:49,400 --> 00:23:49,440 کافه خدمتکاری 2017 00:23:49,400 --> 00:23:49,440 !با فحش؟ 2018 00:23:49,440 --> 00:23:49,490 کينگ بارو 2019 00:23:49,440 --> 00:23:49,490 کافه خدمتکاری 2020 00:23:49,440 --> 00:23:49,490 !با فحش؟ 2021 00:23:49,490 --> 00:23:49,530 کينگ بارو 2022 00:23:49,490 --> 00:23:49,530 کافه خدمتکاری 2023 00:23:49,490 --> 00:23:49,530 !با فحش؟ 2024 00:23:49,530 --> 00:23:49,570 کينگ بارو 2025 00:23:49,530 --> 00:23:49,570 کافه خدمتکاری 2026 00:23:49,530 --> 00:23:49,570 !با فحش؟ 2027 00:23:49,570 --> 00:23:49,610 کينگ بارو 2028 00:23:49,570 --> 00:23:49,610 کافه خدمتکاری 2029 00:23:49,570 --> 00:23:49,610 !با فحش؟ 2030 00:23:49,610 --> 00:23:49,650 کينگ بارو 2031 00:23:49,610 --> 00:23:49,650 کافه خدمتکاری 2032 00:23:49,610 --> 00:23:49,650 !با فحش؟ 2033 00:23:49,650 --> 00:23:49,690 کينگ بارو 2034 00:23:49,650 --> 00:23:49,690 کافه خدمتکاری 2035 00:23:49,650 --> 00:23:49,690 !با فحش؟ 2036 00:23:49,690 --> 00:23:49,740 کينگ بارو 2037 00:23:49,690 --> 00:23:49,740 کافه خدمتکاری 2038 00:23:49,690 --> 00:23:49,740 !با فحش؟ 2039 00:23:49,740 --> 00:23:49,780 کينگ بارو 2040 00:23:49,740 --> 00:23:49,780 کافه خدمتکاری 2041 00:23:49,740 --> 00:23:49,780 !با فحش؟ 2042 00:23:49,780 --> 00:23:49,820 کينگ بارو 2043 00:23:49,780 --> 00:23:49,820 کافه خدمتکاری 2044 00:23:49,780 --> 00:23:49,820 !با فحش؟ 2045 00:23:49,820 --> 00:23:49,860 کينگ بارو 2046 00:23:49,820 --> 00:23:49,860 کافه خدمتکاری 2047 00:23:49,820 --> 00:23:49,860 !با فحش؟ 2048 00:23:49,860 --> 00:23:49,900 کينگ بارو 2049 00:23:49,860 --> 00:23:49,900 کافه خدمتکاری 2050 00:23:49,860 --> 00:23:49,900 !با فحش؟ 2051 00:23:49,900 --> 00:23:49,940 کينگ بارو 2052 00:23:49,900 --> 00:23:49,940 کافه خدمتکاری 2053 00:23:49,900 --> 00:23:49,940 !با فحش؟ 2054 00:23:49,940 --> 00:23:49,990 کينگ بارو 2055 00:23:49,940 --> 00:23:49,990 کافه خدمتکاری 2056 00:23:49,940 --> 00:23:49,990 !با فحش؟ 2057 00:23:49,990 --> 00:23:50,030 کينگ بارو 2058 00:23:49,990 --> 00:23:50,030 کافه خدمتکاری 2059 00:23:49,990 --> 00:23:50,030 !با فحش؟ 2060 00:23:50,030 --> 00:23:50,070 کينگ بارو 2061 00:23:50,030 --> 00:23:50,070 کافه خدمتکاری 2062 00:23:50,030 --> 00:23:50,070 !با فحش؟ 2063 00:23:50,440 --> 00:23:52,530 ‫حرومیای ریغو! 2064 00:23:54,310 --> 00:23:58,250 ‫ممکنه راستی راستی بگیره! ‫واقعاً یه فرصت تجاریه. 2065 00:23:58,250 --> 00:23:59,420 ‫گمونم جواب بده. 2066 00:23:59,420 --> 00:24:01,830 ‫نه، نمی‌ده! اینقدر می‌زنمتون تا بمیرین!