1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 ارائه شده توسط وبسایت صابرفان .:: Saber-Fun.Com ::. 2 00:00:05,024 --> 00:00:10,024 « صابرفان؛ مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور با دوبله و زیرنویس فارسی » .:: Saber-Fun.Com ::. 3 00:00:10,718 --> 00:00:12,386 خب، همه‌چی آماده‌ست 4 00:00:12,470 --> 00:00:13,763 «از همون خنده‌ها برو، «جاس 5 00:00:14,931 --> 00:00:16,682 عالیه، آره 6 00:00:18,851 --> 00:00:20,478 حالا مظلوم شو 7 00:00:21,354 --> 00:00:23,523 عالیه. به دوربین نگاه کن 8 00:00:24,232 --> 00:00:25,900 چشمات رو بزرگ کن 9 00:00:27,944 --> 00:00:29,070 عالی 10 00:00:30,405 --> 00:00:32,031 حالا شیطون شو 11 00:00:34,867 --> 00:00:36,369 با دوربین بازی کن 12 00:00:38,246 --> 00:00:40,248 خیلی‌خب. حالا دیگه فقط سکس 13 00:00:44,460 --> 00:00:45,503 خوبه 14 00:00:46,879 --> 00:00:49,298 حالا حساس 15 00:00:52,468 --> 00:00:53,594 زیبا 16 00:00:55,430 --> 00:00:57,056 حالا هم احساسی 17 00:01:05,773 --> 00:01:06,983 عالی 18 00:01:07,007 --> 00:01:14,007 @SaberFun تلگرام صابرفان @SaberFunOfficial اینستاگرام صابرفان 19 00:01:56,491 --> 00:01:58,117 می‌خوام وارد شم 20 00:01:58,618 --> 00:02:00,578 میشه موهاش رو هم درست کنیم؟ - باشه - 21 00:02:21,641 --> 00:02:23,601 میشه آب بیارین؟ 22 00:02:28,564 --> 00:02:31,401 خیلی‌خب. بذار ببینم 23 00:02:32,110 --> 00:02:37,324 « آیدل » 24 00:02:37,824 --> 00:02:38,908 جاس 25 00:02:43,704 --> 00:02:45,540 پا شو صبح شده، جاس 26 00:02:48,084 --> 00:02:49,919 قهوه روی میزه 27 00:02:50,670 --> 00:02:52,088 مرسی 28 00:03:34,255 --> 00:03:36,507 ولی تصویرش چی میگه؟ 29 00:03:36,591 --> 00:03:38,801 میگه جوونه، خوشگله و آسیب دیده 30 00:03:38,885 --> 00:03:40,344 آسیب ندیده 31 00:03:40,428 --> 00:03:42,472 مشکلاتی داشت که به زیبایی مهارشون کرد 32 00:03:42,555 --> 00:03:45,266 خب آخه لباسش و دست‌بند بیمارستانی‌ش رو ببین 33 00:03:45,349 --> 00:03:48,227 داریم بیماری روانی رو عاشقانه می‌کنیم؟ 34 00:03:48,311 --> 00:03:49,645 معلومه 35 00:03:49,729 --> 00:03:51,022 هیچ مشکلی با این مسئله نداری؟ عیب نداره؟ 36 00:03:51,189 --> 00:03:52,774 شماها چقدر عقبین 37 00:03:52,857 --> 00:03:54,025 باز شروع شد - ماها؟ - 38 00:03:54,108 --> 00:03:56,069 شما اینترنتی‌های دانشگاهی 39 00:03:56,152 --> 00:03:58,279 چون رفتم دانشگاه، ازم انتقاد می‌کنی 40 00:03:58,362 --> 00:04:01,991 می‌ذاری ملت از سکس و مواد و دخترهای خوشگل لذت ببرن؟ 41 00:04:02,075 --> 00:04:03,576 اینقدر مزاحم آمریکا نشین 42 00:04:03,659 --> 00:04:05,745 نه، «نیکی»، من سعی نمی‌کنم مثبت باشم 43 00:04:05,828 --> 00:04:08,581 فقط به نظرم با وجود تمام سختی‌هایی که کشیده 44 00:04:08,664 --> 00:04:09,957 نباید اون دست‌بند بیمارستانی دستش باشه 45 00:04:10,041 --> 00:04:12,210 بیماری روانی سکسیه 46 00:04:12,293 --> 00:04:13,586 نه، نیست - چرا - 47 00:04:13,669 --> 00:04:15,838 ،اگه ساکن «سو سیتی، آیووا» باشی 48 00:04:15,922 --> 00:04:18,216 هیچوقت دختری مثل «جاسلین» رو نمی‌بینی 49 00:04:18,299 --> 00:04:19,801 توی خیابون‌های شهرت نیست 50 00:04:20,301 --> 00:04:23,262 .هم‌کلاسیت نبوده توی بار و رستوران کار نمی‌کنه 51 00:04:23,346 --> 00:04:25,556 زن بهترین دوستت هم نمیشه 52 00:04:25,640 --> 00:04:29,727 ،اگر هم احیاناً شد بازم هیچوقت بهت نمیده 53 00:04:29,811 --> 00:04:33,856 مگه اینکه مشکلات روانی خیلی خیلی جدی‌ای داشته باشه 54 00:04:33,940 --> 00:04:37,777 به همین خاطر هم هست که بیماری روانی سکسیه 55 00:04:38,361 --> 00:04:41,197 عالی. همین جا رو نگاه کن 56 00:04:42,573 --> 00:04:44,033 نکته‌ی خیلی خوبی بود 57 00:04:44,117 --> 00:04:45,576 عالی 58 00:04:45,660 --> 00:04:47,495 آره. خودت رو کش بده. آره 59 00:04:48,329 --> 00:04:49,789 از بازیگوشی‌ت خوشم اومد 60 00:04:49,872 --> 00:04:52,166 ببخشید - میشه یه لحظه بری کنار؟ - 61 00:04:52,250 --> 00:04:54,252 .نه، راستش نمیشه صبر کرد ...میشه 62 00:04:54,335 --> 00:04:56,295 واقعاً شرمنده، جاسلین. الان برمی‌گردیم 63 00:04:56,379 --> 00:04:58,506 باید قبول کنی کارش خیلی خوبه 64 00:04:58,589 --> 00:05:00,758 خیلی جذابه - از زمان «بریژیت باردو» مثل اون نداشتیم - 65 00:05:02,510 --> 00:05:04,679 یه خرده مثل «شارون تیت»ـه 66 00:05:04,762 --> 00:05:06,055 خدا نکنه 67 00:05:06,139 --> 00:05:10,643 ،«طبق «قرارداد برهنگی ممه‌ها رو فقط میشه از بغل نشون داد 68 00:05:10,726 --> 00:05:12,979 و از زیر و از پهلو 69 00:05:13,062 --> 00:05:14,939 من که بهش نگفتم. خودش انداخت بیرون 70 00:05:16,315 --> 00:05:19,444 مشکلی هست؟ - این یکی رو می‌سپرم به خودت - 71 00:05:20,778 --> 00:05:23,448 هاله‌ی پستانش کاملاً واضحه 72 00:05:23,531 --> 00:05:24,949 آره، خیلی قشنگه - ،با این وجود - 73 00:05:25,032 --> 00:05:27,034 نمیشه این کارو کرد 74 00:05:27,118 --> 00:05:28,703 چیکار نمیشه کرد؟ - سینه‌هاش رو نشون داد - 75 00:05:28,786 --> 00:05:29,620 بله؟ 76 00:05:29,704 --> 00:05:33,499 قرارداد برهنگی از قبل ...با ناشرش و آدم‌هاش مذاکره کرده و 77 00:05:33,583 --> 00:05:35,543 حالت چطوره؟ - سلام. درمورد چی حرف می‌زنین؟ - 78 00:05:35,626 --> 00:05:37,211 ممه‌هات - قرارداد برهنگی‌ت - 79 00:05:37,295 --> 00:05:40,173 خیلی سفت و سخته - بدن خودمه - 80 00:05:40,256 --> 00:05:41,716 بله. بله، درسته 81 00:05:41,799 --> 00:05:43,468 کسی هم نمیگه نیست 82 00:05:43,551 --> 00:05:46,512 اگه می‌خوای بدنت رو نشون بدی که مطمئنم عالی میشه 83 00:05:46,596 --> 00:05:48,139 باید قرارداد برهنگی‌ت رو عوض کنیم 84 00:05:48,222 --> 00:05:50,391 خب پس بیا این قرارداد برهنگی رو عوض کنیم دیگه 85 00:05:50,475 --> 00:05:52,602 خب حداقل ۴۸ ساعت وقت می‌بره 86 00:05:52,685 --> 00:05:55,855 پس یعنی اجازه ندارم بدنم رو نشون بدم؟ 87 00:05:57,190 --> 00:06:00,860 از نظر ساختار کلی حقوق بشر، نه 88 00:06:00,943 --> 00:06:03,279 .خایم»، گوشیت رو قطع کن» یه مشکل فوری پیش اومده 89 00:06:03,362 --> 00:06:05,323 چی؟ چی؟ - فوریه. بجنب بیا دنبالم - 90 00:06:05,406 --> 00:06:08,951 هیچ می‌دونی این حرف‌هات چقدر مسخره‌ست و میری رو مخ؟ 91 00:06:09,035 --> 00:06:10,536 اتفاقاً خیلی ترقی‌خواهانه‌ست 92 00:06:10,620 --> 00:06:12,455 برای اطمینان از اینه که هیچ فشاری بهش وارد نشه 93 00:06:12,538 --> 00:06:13,832 خب هیچ فشاری هم وارد نشده 94 00:06:14,123 --> 00:06:16,751 کاملاً به این مسئله احترام می‌ذارم - این کاور آلبومشه - 95 00:06:16,834 --> 00:06:19,670 ممه و خونه‌ی خودمم هست 96 00:06:19,754 --> 00:06:22,256 کاملاً به حق انتخابت برای بدنت احترام می‌ذارم 97 00:06:22,340 --> 00:06:25,176 .خوآن» من دیگه باید برم. باشه» بعداً باهات صحبت می‌کنم 98 00:06:25,635 --> 00:06:26,552 خایم؟ 99 00:06:27,345 --> 00:06:28,513 خایم؟ 100 00:06:28,596 --> 00:06:30,473 چیه؟ چیه؟ - یه چیزی رو باید نشونت بدم - 101 00:06:30,556 --> 00:06:31,766 بیا - این چیه؟ - 102 00:06:31,849 --> 00:06:33,684 این عکس تازه لو رفته - یازده دقیقه پیش - 103 00:06:33,768 --> 00:06:36,771 باشه، ولی خب چیه؟ - خایمی، آب منیه - 104 00:06:37,605 --> 00:06:39,440 چی؟ - روی صورتش - 105 00:06:41,526 --> 00:06:46,072 چی؟ - یکی آبش رو ریخته روی صورتش - 106 00:06:46,281 --> 00:06:47,782 و بعدش هم عکس گرفته 107 00:06:47,865 --> 00:06:49,325 می‌خوای از نزدیک‌تر ببینی؟ 108 00:06:51,119 --> 00:06:52,078 ...ای وای 109 00:06:56,207 --> 00:06:58,543 این کار کیه؟ - نمی‌دونم، نمی‌دونم - 110 00:06:58,626 --> 00:06:59,710 ...این سلفیه؟ خودش عکس 111 00:06:59,794 --> 00:07:01,045 ...این - آره، از زاویه‌ش مشخصه - 112 00:07:01,129 --> 00:07:03,089 ...یه جورایی انگار 113 00:07:03,172 --> 00:07:04,257 زانو زده بوده 114 00:07:04,340 --> 00:07:06,926 سر پا نبوده - آره، روی زمین بوده - 115 00:07:07,009 --> 00:07:08,553 چرا باید همچین کاری ...با خودش کنه؟ آخه 116 00:07:08,636 --> 00:07:09,929 ...چرا باید - مرده احتمالاً خیلی خوب بوده - 117 00:07:10,012 --> 00:07:12,014 و یه کیر کلفت داشته و جاس هم هوس کرده 118 00:07:12,098 --> 00:07:13,891 !آخه معروفه نباید از این کارا کنه 119 00:07:13,975 --> 00:07:16,352 ...نباید برداره سلفی بگیره - می‌فهمم کار کی بوده - 120 00:07:16,436 --> 00:07:18,896 قول میدم - کِی و کجا؟ - 121 00:07:18,980 --> 00:07:20,106 تو می‌دونی کار کی بوده - نمی‌دونم - 122 00:07:20,189 --> 00:07:21,149 تو اینجا زندگی می‌کنی - معلومه که می‌دونی - 123 00:07:21,232 --> 00:07:22,692 !خب آره - ...می‌دونی. فقط بگو - 124 00:07:22,775 --> 00:07:25,987 ،می‌دونم کی وارد اتاق میشه ...ولی نمی‌دونم کی 125 00:07:26,070 --> 00:07:28,865 کدومشون آبش رو ریخته روی صورتش 126 00:07:28,948 --> 00:07:31,743 ،وقتی بفهمم کار کی بوده یه گلوله تو مغزش خالی می‌کنم 127 00:07:31,744 --> 00:07:32,660 فهمیدی؟ 128 00:07:32,744 --> 00:07:34,120 اون هم تقصیر تو میشه 129 00:07:34,203 --> 00:07:35,246 ولی می‌خوام دوست خوبی باشم 130 00:07:35,329 --> 00:07:36,456 تو که دوست لامصبش نیستی - ...الان هم - 131 00:07:36,497 --> 00:07:38,541 تو براش کار می‌کنی - به من یکی دروغ نگو - 132 00:07:38,624 --> 00:07:39,792 !دروغ نگفتم تازه یازده دقیقه شده 133 00:07:39,876 --> 00:07:41,419 ...اگه ده دقیقه‌ی دیگه 134 00:07:41,502 --> 00:07:43,087 خب مگه چند نفر می‌تونه باشه؟ 135 00:07:43,171 --> 00:07:45,381 ...فقط بر اساس دوره‌ی - خفه شو، خفه شو، خفه شو - 136 00:07:45,465 --> 00:07:46,591 چی شده؟ 137 00:07:46,674 --> 00:07:48,384 داریم ناهار سفارش میدیم - سلام - 138 00:07:48,468 --> 00:07:51,721 چه خبر؟ - هیچی. فقط ترتیب یه سری کسشعر رو میدیم - 139 00:07:51,804 --> 00:07:53,931 ...خایم، این هماهنگ‌کننده‌ی صحنه‌های جنسی 140 00:07:54,015 --> 00:07:55,600 باشه، باشه، باشه، باشه 141 00:07:55,683 --> 00:07:57,268 خیلی‌خب. چیکار کنیم؟ چیکار کنیم؟ 142 00:07:57,351 --> 00:07:58,436 چیکار کنیم؟ - ،خایم - 143 00:07:58,519 --> 00:08:00,730 موبایل جاسلین رو بردار و ازش قایم کن 144 00:08:00,813 --> 00:08:02,315 موبایلش رو بده - ...آخه - 145 00:08:02,398 --> 00:08:03,566 هنوز که عکسه رو ندیده، نه؟ 146 00:08:03,649 --> 00:08:05,359 نه - مطمئن شو نبینه - 147 00:08:05,443 --> 00:08:08,237 اتفاقاً جاسلین بابت تمام امتیازات و قدرتی که الان داره 148 00:08:08,321 --> 00:08:09,781 در وضعیت حساسی قرار داره 149 00:08:09,864 --> 00:08:11,074 آره، معلومه خیلی حساسه 150 00:08:11,157 --> 00:08:12,408 ...این ساختار اتفاقاً 151 00:08:12,492 --> 00:08:13,993 سلام، حالت چطوره؟ - عالی - 152 00:08:14,077 --> 00:08:14,911 سلام - خوبه - 153 00:08:15,495 --> 00:08:16,996 من و تو باید خصوصی صحبت کنیم، باشه؟ 154 00:08:17,080 --> 00:08:18,915 ...آخه ما الان وسط یه بحثی 155 00:08:18,998 --> 00:08:21,084 الان هم وارد یه بحث دیگه میشی 156 00:08:21,167 --> 00:08:22,460 خب؟ بیا بریم 157 00:08:22,543 --> 00:08:23,669 خیلی ممنون 158 00:08:23,753 --> 00:08:27,006 !همگی به کار معرکه‌تون ادامه بدین بیا از این طرف 159 00:08:29,801 --> 00:08:32,970 کسی که داره ازش عکاسی میشه میگه که می‌خواد سینه‌هاش رو نشون بده 160 00:08:33,054 --> 00:08:34,514 خودش اینو میگه 161 00:08:35,473 --> 00:08:37,683 یکی اون گربه رو از پناهگاه ببره خونه 162 00:08:38,518 --> 00:08:41,104 عین بچه‌گربه چنگ بنداز... بچه‌گربه 163 00:08:43,773 --> 00:08:44,941 من اومدم تا کنار تو 164 00:08:45,024 --> 00:08:48,444 از این آدمی که برات مهمه محافظت کنم 165 00:08:48,528 --> 00:08:49,362 واقعاً؟ 166 00:08:49,445 --> 00:08:50,571 !آره - خب، بسپرش به من - 167 00:08:50,655 --> 00:08:51,948 باشه؟ پس خیلی ممنون 168 00:08:52,031 --> 00:08:54,534 ولی لازم نیست کیر بزنی به روز همه 169 00:08:54,617 --> 00:08:56,911 آره، عالیه 170 00:08:56,994 --> 00:08:58,913 وقتی شصت سالت شد، ازم تشکر می‌کنی 171 00:09:00,748 --> 00:09:01,791 عالیه 172 00:09:01,874 --> 00:09:04,419 حالا که پلیس ممه رفت یه خرده نوکش هم بیرون باشه 173 00:09:04,502 --> 00:09:06,003 ،اگه می‌خواد لخت باشه 174 00:09:06,087 --> 00:09:09,590 ما فقط باید قرارداد رو از نو انجام بدیم و ۴۸ ساعت دیگه برگردیم 175 00:09:09,674 --> 00:09:12,593 خب امروز چیکار کنم؟ از قبل پول کل روز رو حساب کردم 176 00:09:12,677 --> 00:09:16,139 بگو چیکار باید بکنیم؟ کلاً بیخیال اون پول شیم؟ 177 00:09:17,390 --> 00:09:20,393 هزینه‌ی امنیت همینه 178 00:09:26,399 --> 00:09:28,317 بیا بریم... بیا اینجا 179 00:09:28,401 --> 00:09:30,486 نمی‌خوام کسی این حرفا رو بشنوه 180 00:09:30,570 --> 00:09:32,196 لطفاً بیا داخل 181 00:09:33,281 --> 00:09:35,950 اونجا که دستشوییه - دستشویی خیلی بزرگیه - 182 00:09:36,033 --> 00:09:37,785 خواهشاً گم شو برو داخل 183 00:09:37,869 --> 00:09:39,620 چیکار می‌کنی؟ - میگه هزینه‌ی امنیت - 184 00:09:39,704 --> 00:09:42,749 !هوی، هوی! با توام! بیا اینجا پنج هزار دلار می‌خوای؟ 185 00:09:42,832 --> 00:09:45,460 تا سه ساعت این در رو بسته نگه دار 186 00:09:45,543 --> 00:09:47,545 .سه ساعت. نگهش دار محکم باید نگهش داری 187 00:09:47,628 --> 00:09:48,713 کی داخله؟ - خب؟ - 188 00:09:48,796 --> 00:09:51,090 .به تو هیچ ربطی نداره سؤال نداریم، خب؟ 189 00:09:51,174 --> 00:09:52,884 خب؟ خیلی‌خب، حله - آره، آره - 190 00:09:52,967 --> 00:09:54,719 این یه دو هزار تایی میشه 191 00:09:54,802 --> 00:09:58,848 .بقیه‌ش رو بعداً بهت میدم !نذار بیاد بیرون 192 00:09:58,931 --> 00:10:00,683 وای خدا 193 00:10:00,767 --> 00:10:04,979 !خیلی‌خب، حله! مرسی، دنیل 194 00:10:05,063 --> 00:10:08,149 !کارت عالی بود دیگه همه احساس امنیت می‌کنن 195 00:10:10,193 --> 00:10:12,695 ،وایسا ببینم، وقتی صدای آهنگ بلندتر میشه یعنی موبایلم دست یکیه 196 00:10:12,779 --> 00:10:14,864 آخه چرا باید به اون ممه‌ها گیر بدی؟ 197 00:10:15,198 --> 00:10:16,491 عالی. محشره - چرا؟ - 198 00:10:16,658 --> 00:10:18,534 یه دقیقه میای؟ - باشه - 199 00:10:18,618 --> 00:10:20,453 از این طرف، لطفاً - برمی‌گردم - 200 00:10:23,581 --> 00:10:26,167 جاسلین رو الان گوگل کن 201 00:10:26,584 --> 00:10:28,252 جاسلین رو گوگل کن - باشه - 202 00:10:31,506 --> 00:10:33,132 برم تو عکس‌ها؟ - آره - 203 00:10:35,468 --> 00:10:36,886 این چیه؟ - آره - 204 00:10:37,804 --> 00:10:39,472 آروم باش، آروم باش، آروم باش 205 00:10:39,555 --> 00:10:42,517 خودش هم خبر داره؟ - نه، خبر نداره - 206 00:10:42,600 --> 00:10:44,685 باشه؟ - این چیه دیگه؟ کار کی بوده؟ - 207 00:10:44,769 --> 00:10:46,687 نمی‌دونیم، ولی باید ترتیبش رو بدیم 208 00:10:46,771 --> 00:10:48,731 !ای پتیاره‌ی چشم‌سفید. تف توش 209 00:10:48,815 --> 00:10:50,149 بنجامین اومده. بیا بریم صحبت کنیم 210 00:10:50,733 --> 00:10:52,360 وقتی این عکس رو دید ،و فروپاشی روانی کرد 211 00:10:52,443 --> 00:10:53,778 چیکار باید بکنیم؟ 212 00:10:53,779 --> 00:10:56,114 به همین خاطر تا حد ممکن نباید بذاریم ببینتش 213 00:10:56,197 --> 00:10:57,490 نمی‌ذاریم فروپاشی روانی کنه 214 00:10:57,573 --> 00:10:58,908 بالاخره که می‌بینه 215 00:10:58,991 --> 00:11:00,535 ...کسی فروپاشی روانی نمیـ 216 00:11:00,618 --> 00:11:02,495 آروم باشین - لطفاً نفس عمیق بکش - 217 00:11:02,578 --> 00:11:03,746 بذارین یه سری اطلاعات بهتون بدم 218 00:11:03,830 --> 00:11:06,958 باید آروم و خونسرد باشین. باشه؟ 219 00:11:07,542 --> 00:11:09,585 ما ترند شماره یک توییتر شدیم 220 00:11:09,669 --> 00:11:11,254 خیلی‌خب. باشه - ...اصلاً - 221 00:11:11,337 --> 00:11:13,256 فقط بذار بفهمم کار کی بوده - بد نیست - 222 00:11:13,339 --> 00:11:16,092 خدا به روح فاسد و کیریش رحم کنه. فهمیدی؟ 223 00:11:16,175 --> 00:11:18,094 .عکسه بدتر هم می‌تونست باشه بدتر هم می‌تونست باشه 224 00:11:18,177 --> 00:11:19,637 بدتر هم می‌تونست باشه؟ - آره - 225 00:11:19,720 --> 00:11:21,889 آخه مگه میشه؟ - ...خب برای جاسلین - 226 00:11:21,973 --> 00:11:23,015 هر چیزی ممکنه 227 00:11:23,099 --> 00:11:25,184 ...نمی‌خوام منفی باشم 228 00:11:25,268 --> 00:11:27,895 سلام. سلام - !تالیا، سلام - 229 00:11:27,979 --> 00:11:31,023 نیکی، سلام - سلام، سلام. چقدر خوشگل شدی - 230 00:11:31,107 --> 00:11:33,526 چقدر شیک شدی - خیلی ممنون - 231 00:11:33,609 --> 00:11:35,862 سلام! من خایم هستم، مدیربرنامه‌ی جاسلین 232 00:11:35,945 --> 00:11:37,530 «تالیا هِرش» از مجله‌ی «ونتی‌فر» 233 00:11:37,613 --> 00:11:39,407 ونتی‌فر». عجب. حالت چطوره؟» 234 00:11:39,490 --> 00:11:40,867 خوشوقتم - خوشوقتم - 235 00:11:40,950 --> 00:11:42,326 وای. ونتی... حله 236 00:11:42,410 --> 00:11:43,619 حالت چطوره؟ - می‌گذره - 237 00:11:43,703 --> 00:11:46,080 بهتر از این هم بودیم 238 00:11:50,376 --> 00:11:52,754 فکر کنم روی روشویی دستشویی جا گذاشتمش 239 00:11:52,837 --> 00:11:55,715 .پیداش می‌کنیم فعلاً باید آماده‌ی تمرین شی 240 00:11:55,798 --> 00:11:57,800 دقیقاً همین جا گذاشتمش 241 00:11:58,676 --> 00:12:00,845 واقعاً؟ خیلی عجیبه 242 00:12:00,928 --> 00:12:04,223 مگه کسی هم هست؟ کسی از بین ما هست که آب یکی رو صورتش خالی نشده باشه؟ 243 00:12:04,307 --> 00:12:06,058 عجب - اتفاقاً قبلاً لذت‌بخش بود - 244 00:12:06,142 --> 00:12:07,351 ...قبلاً لذت‌بخش - ...بگذریم - 245 00:12:07,435 --> 00:12:09,687 قبلاً آخر هر قراری اینطوری نمیشد؟ 246 00:12:09,771 --> 00:12:11,898 ای بابا - همینجوری گفتم - 247 00:12:11,981 --> 00:12:13,733 اون خیلی سختی کشیده 248 00:12:13,816 --> 00:12:15,651 این حال‌بهم‌زنه که 249 00:12:15,735 --> 00:12:18,404 مردم اون رو قربانی این ماجرا نمی‌دونن 250 00:12:18,780 --> 00:12:19,781 همه‌چی مرتبه؟ 251 00:12:19,864 --> 00:12:21,365 آره، همه‌چی اوکیه 252 00:12:21,449 --> 00:12:23,201 واقعاً؟ اونجا درمورد چی صحبت می‌کردین؟ 253 00:12:24,035 --> 00:12:26,412 .هیچی جاس، رقاص‌ها ۴۵ دقیقه‌ست که 254 00:12:26,496 --> 00:12:28,206 ...تو گرما زیر آفتاب منتظرن 255 00:12:28,289 --> 00:12:30,249 پشمام، واقعاً؟ - بیا لباس‌هات رو عوض کنیم - 256 00:12:30,333 --> 00:12:32,168 شرمنده - مرسی - 257 00:12:32,251 --> 00:12:34,796 !بزن! بیشتر، بیشتر، بیشتر - مادرش از سرطان مرد - 258 00:12:34,879 --> 00:12:36,089 جاسلین هم بغلش بود 259 00:12:36,172 --> 00:12:38,883 .بهش مرفین و اینا زده بودن دست مادرش رو تا نفس آخر گرفته بود 260 00:12:38,966 --> 00:12:40,760 حتی موقع جون‌کندن و اینا 261 00:12:40,843 --> 00:12:43,971 ،نمی‌خواد خیلی وارد اون بحث شیم ولی جاسلین سلامتی رو در اولویت قرار داده 262 00:12:44,055 --> 00:12:46,265 که به نظرم نکته‌ی خیلی مهمیه 263 00:12:46,349 --> 00:12:48,810 آره، مثل اون دختر سیاه‌پوست توی المپیک 264 00:12:48,893 --> 00:12:49,894 ...همونی که 265 00:12:49,977 --> 00:12:52,188 قهرمان آمریکا بود. یادته؟ 266 00:12:52,271 --> 00:12:54,232 آره، سیمون بایلز - آره، آره - 267 00:12:54,315 --> 00:12:56,943 ...باید بگن «باید بگن «پورن انتقامی 268 00:12:57,026 --> 00:12:59,028 «باید بگن «پورن انتقامی وگرنه عکس‌ها رو پاک نمی‌کنن 269 00:12:59,112 --> 00:13:00,488 باشه - «اندرو فینکلستین» - 270 00:13:00,489 --> 00:13:01,989 پورن انتقامی؟ - کارت شناسایی داری؟ - 271 00:13:02,073 --> 00:13:04,659 .آره. نه، من از طرف «لیو نیشن» هستم هزار بار اومدم اینجا 272 00:13:04,742 --> 00:13:06,285 ...ببین، همین - چه خوب. کارت شناسایی داری؟ - 273 00:13:06,369 --> 00:13:07,912 !نه، کارت شناسایی ندارم 274 00:13:07,995 --> 00:13:10,456 ولی در نهایت تور رو تبلیغ کردیم 275 00:13:10,540 --> 00:13:12,375 و بلیت‌ها رو پس دادیم 276 00:13:12,458 --> 00:13:15,086 ...به نظرم همچین کاری برای یکی توی این سن 277 00:13:15,169 --> 00:13:16,963 واقعاً شجاعانه‌ست 278 00:13:17,046 --> 00:13:19,340 ولی بلیت‌ها رو که دوباره برای فروش گذاشتین - آره - 279 00:13:19,424 --> 00:13:21,134 تک‌آهنگ جدیدش دو هفته‌ی دیگه منتشر میشه 280 00:13:21,717 --> 00:13:23,302 عالیه - آدم رو مجذوب می‌کنه - 281 00:13:23,386 --> 00:13:25,138 واقعاً این آهنگ... عاشقشم - قشنگه - 282 00:13:25,221 --> 00:13:27,432 قشنگه. قشنگه - اسمش هم «گناهکار درجه یک»ـه - 283 00:13:27,515 --> 00:13:29,100 ...ببین، باید - امروز خیلی‌ها داخلن - 284 00:13:29,183 --> 00:13:31,227 نمیشه که بدون کارت کسی رو راه بدیم - ...پناه بر - 285 00:13:31,310 --> 00:13:32,603 بذار ترتیب این احمق رو بدم 286 00:13:32,687 --> 00:13:34,939 .وایسا. بذار اسمم رو گوگل کنم بیا اینو ببین. آماده‌ای؟ 287 00:13:35,022 --> 00:13:38,317 «اندرو فینکلستین، لیو نیشن» 288 00:13:38,401 --> 00:13:42,363 چی؟ این کیه؟ اون صورت رو می‌بینی؟ 289 00:13:42,363 --> 00:13:44,115 این قیافه رو می‌بینی؟ اون قیافه رو چی؟ چقدر به هم شبیهن 290 00:13:44,115 --> 00:13:45,646 .باشه، باشه، آروم باش، جناب نمی‌خواد بی‌ادبی کنی 291 00:13:45,670 --> 00:13:47,660 حلش می‌کنم، خب؟ - آره، لازم نیست بی‌ادبی کنم - 292 00:13:47,744 --> 00:13:49,912 بابا ملت آب‌شون رو روی صورت مشتری ستاره‌م خالی کردن 293 00:13:49,996 --> 00:13:51,998 .بی‌ادبی نکردم هیچ مشکلی نیست 294 00:13:52,081 --> 00:13:54,917 جاس، تالیا هرش از ونیتی‌فر اومده 295 00:13:55,001 --> 00:13:57,211 احتمالاً چند تا سؤال ازت بپرسه 296 00:13:57,295 --> 00:13:58,921 فقط بهش بگو دیرت شده 297 00:13:59,672 --> 00:14:02,300 چیزی نمی‌خوای؟ آبی چیزی؟ 298 00:14:02,383 --> 00:14:04,469 ...اگه یه لیوان - !سلام - 299 00:14:04,552 --> 00:14:07,263 سلام - سلام. جاس، ایشون تالیا هستن از ونیتی‌فر - 300 00:14:07,346 --> 00:14:09,182 یکی از بزرگ‌ترین نویسنده‌های پاپ کالچر - سلام - 301 00:14:09,265 --> 00:14:10,850 شرح حال می‌نویسم - شرح حال می‌نویسه - 302 00:14:10,933 --> 00:14:13,060 خیلی خوشوقتم - واقعاً از دیدنت خوشحالم - 303 00:14:13,144 --> 00:14:14,979 اتفاقاً با برنامه‌ت، «خانه‌ی سنگی» بزرگ شدم 304 00:14:15,063 --> 00:14:16,647 وای خدا، چه قشنگ 305 00:14:16,731 --> 00:14:18,608 .واقعاً دوست دارم باهات حرف بزنم فقط وسط یه کاری‌ام 306 00:14:18,608 --> 00:14:20,318 ولی بعداً میام پیشت، باشه؟ - باشه، حتماً - 307 00:14:20,359 --> 00:14:21,527 مطمئنم امروز خیلی فشار روت بوده 308 00:14:22,904 --> 00:14:24,322 آره، خیلی خوشوقتم 309 00:14:24,405 --> 00:14:26,240 بعداً می‌بینمت پس - فعلاً - 310 00:14:28,868 --> 00:14:31,204 چیزی شده؟ - نه. چطور؟ - 311 00:14:31,287 --> 00:14:32,747 همینطوری 312 00:14:33,539 --> 00:14:36,084 !سلام - !سلام - 313 00:14:36,167 --> 00:14:38,044 !سلام - سلام - 314 00:14:39,420 --> 00:14:40,922 یادت نره که امشب میریم بیرون 315 00:14:41,005 --> 00:14:42,632 شاید - تو ذوق نزن دیگه - 316 00:14:42,715 --> 00:14:44,842 پس کسی هنوز قضیه‌ی عکسه رو بهش نگفته؟ 317 00:14:44,926 --> 00:14:46,385 !خب، رقاص‌ها برن سر جاشون - یه لحظه - 318 00:14:46,469 --> 00:14:47,512 بجنبین! خوبه 319 00:14:47,595 --> 00:14:49,931 خیلی باز شین. روی پای راستت تکیه کن 320 00:14:50,598 --> 00:14:51,808 به کی بگم؟ 321 00:14:51,891 --> 00:14:53,559 من آدم‌بده‌ی داستان نیستم 322 00:14:53,643 --> 00:14:54,977 فینکلستین پشت دره 323 00:14:56,813 --> 00:14:58,689 .بذار بعداً بهت زنگ بزنم بعداً بهت زنگ می‌زنم 324 00:14:58,773 --> 00:15:00,358 یعنی چی؟ شوخیت گرفته؟ 325 00:15:00,441 --> 00:15:01,692 می‌خوای چیکارش کنی؟ 326 00:15:01,776 --> 00:15:03,069 اون رو هم میندازی توی کمد؟ 327 00:15:03,152 --> 00:15:05,071 فقط دارم کارم رو می‌کنم، داداش 328 00:15:05,154 --> 00:15:07,073 بعداً یادم بنداز طرف رو بیارم بیرون 329 00:15:07,156 --> 00:15:08,908 ولی الان نه - باشه - 330 00:15:08,991 --> 00:15:11,244 .آقای فینکلستین بابت مزاحمت پیش‌اومده عذر می‌خوام 331 00:15:11,327 --> 00:15:12,620 عذرخواهی هم می‌کنه. مرسی - بفرمایید - 332 00:15:12,703 --> 00:15:15,706 خیلی آقایی. عجب خدمات معرکه‌ای 333 00:15:16,332 --> 00:15:19,836 !همین الان بفرستش !«توی توییتر بهش میگن «جورابِ منیِ انسانی 334 00:15:19,919 --> 00:15:21,504 شروع کنین! هفت. هشت 335 00:15:21,587 --> 00:15:25,007 !یک. دو. سه. چهار. پنج. حالا شیش 336 00:15:25,091 --> 00:15:27,718 به ژست‌هاتون مسلط باشین، بچه‌ها 337 00:15:27,802 --> 00:15:29,971 دست‌ها بالا! شیش. هفت. هشت 338 00:15:30,054 --> 00:15:32,306 یک! دو. سه. چهار 339 00:15:32,390 --> 00:15:34,934 عاشق ارجاعات این رقصم 340 00:15:35,017 --> 00:15:36,811 ادای دینه - به بریتنی - 341 00:15:36,894 --> 00:15:39,731 آره، واقعاً سختی‌ای که بریتنی و جاسلین کشیدن منحصربفرده 342 00:15:39,814 --> 00:15:41,441 ...ولی در نهایت 343 00:15:42,066 --> 00:15:44,318 جهانیه. می‌دونی؟ 344 00:15:44,402 --> 00:15:47,822 .ببین به کجا رسیده مطبوعات هم خیلی بی‌رحم بودن 345 00:15:47,905 --> 00:15:48,906 با بریتنی هم همینطور 346 00:15:48,990 --> 00:15:50,408 مردم اصلاً حسابشون نمی‌کنن 347 00:15:50,491 --> 00:15:54,120 :جاسلین هم با این کارش میگه «من حذف نمیشم» 348 00:15:54,871 --> 00:15:55,705 !برو 349 00:15:55,788 --> 00:15:58,458 !بیشتر، بیشتر، بیشتر !خیلی دیر کردی 350 00:15:58,541 --> 00:16:02,378 دو. سه. هی! تمرکز کن، جاس 351 00:16:03,379 --> 00:16:05,965 اندرو فینکلستین، دومین یهودی محبوبم 352 00:16:06,048 --> 00:16:07,759 ای خدا - حالت چطوره؟ خوبی؟ - 353 00:16:07,842 --> 00:16:10,470 امروز دیگه حوصله‌ی این یهودی‌بازی‌ها رو ندارم، خایم 354 00:16:10,553 --> 00:16:12,680 منظور من اینه که ،اگه عکسه رو لینک کنی 355 00:16:12,764 --> 00:16:15,391 تو هم بخشی از مشکلی 356 00:16:15,975 --> 00:16:17,560 ،اگه عکسه رو لینک کنی بخشی از مشکلی 357 00:16:17,643 --> 00:16:20,354 می‌خوام کار تیمی این ویدئوی لامصب رو ببینی 358 00:16:20,438 --> 00:16:22,899 ،همیشه رؤیاش رو داری ولی هیچوقت بهش نمی‌رسی 359 00:16:22,982 --> 00:16:24,859 ...همیشه رؤیاش رو دارم می‌دونی من رؤیای چی رو دارم؟ 360 00:16:24,942 --> 00:16:26,319 رؤیای من سالن‌های چهل هزار نفریه 361 00:16:26,319 --> 00:16:28,738 که سراسر آمریکا بلیت‌هاشون فروش برن - منم همینطور، اندرو - 362 00:16:28,821 --> 00:16:30,948 فعلاً که محاله 363 00:16:31,032 --> 00:16:32,992 چون بلیت‌ها فروش نرفتن - خیلی‌خب. باشه. باشه - 364 00:16:33,076 --> 00:16:34,368 تو زیادی نگرانی 365 00:16:34,452 --> 00:16:35,703 یه خرده آروم باش - من زیادی نگرانم - 366 00:16:35,787 --> 00:16:37,330 سهامدارهام فکر می‌کنن خیلی کم نگرانم 367 00:16:37,413 --> 00:16:39,248 ،هر بار که نفس می‌کشم 368 00:16:39,332 --> 00:16:41,918 پول می‌زنه بیرون بابا - خب کارشون همینه، باشه؟ - 369 00:16:42,001 --> 00:16:44,128 به سهامدارهات بگو همه‌چی مرتبه 370 00:16:44,212 --> 00:16:46,130 بلیت‌ها یه هفته پیش برای فروش گذاشته شدن 371 00:16:46,214 --> 00:16:47,673 تک‌آهنگش هنوز منتشر نشده 372 00:16:47,757 --> 00:16:49,008 آروم باش - آروم باشم؟ - 373 00:16:49,092 --> 00:16:50,802 این رو دیدی؟ 374 00:16:50,885 --> 00:16:53,638 ،وقتی مثل شیرینی روش خامه می‌مالن 375 00:16:53,721 --> 00:16:55,890 دخترهای چهارده ساله چطوری بلیتش رو بخرن؟ 376 00:16:55,973 --> 00:16:57,683 یه نفس عمیق بکش 377 00:16:57,767 --> 00:16:59,936 قهوه یا آب نمی‌خوای؟ چی می‌خوای؟ 378 00:17:00,019 --> 00:17:01,270 آب معدنی، لطفاً 379 00:17:01,354 --> 00:17:04,357 اون اندرو فینکلستین از لیو نیشن نیست؟ 380 00:17:04,440 --> 00:17:06,401 چرا، خودشه 381 00:17:06,484 --> 00:17:09,070 ای وای، تالیا - !ای وای! زَندر - 382 00:17:09,153 --> 00:17:11,030 آره. معلومه که با هم دوستین 383 00:17:11,114 --> 00:17:13,991 چقدر خوشگل شدی، عزیزم - مرسی! تو هم همینطور - 384 00:17:14,075 --> 00:17:16,661 ولی تو قهرمان زن‌هایی 385 00:17:16,744 --> 00:17:19,622 نه، تیکه ننداختم 386 00:17:19,705 --> 00:17:21,207 می‌خوام از قضیه سر در بیارم 387 00:17:21,874 --> 00:17:23,960 همدیگه رو توی توییتر فالو داریم 388 00:17:24,043 --> 00:17:25,962 می‌بینم چه لینک‌هایی پست می‌کنی 389 00:17:26,254 --> 00:17:28,756 آره، بعدش هم این عکسه رو لینک کردی 390 00:17:30,508 --> 00:17:31,717 !خوبه! بجنبین! آخراشه 391 00:17:31,801 --> 00:17:32,969 !به موقع باید تموم شه 392 00:17:33,803 --> 00:17:35,721 !پنج. شیش. هفت 393 00:17:35,805 --> 00:17:38,933 .دست‌ها بالا. دیر کردی روی هفت باید این کارو کنی، نه هشت 394 00:17:39,016 --> 00:17:42,395 .خیلی‌خب. بدک نبود قطعاً باید دوباره تکرارش کنیم 395 00:17:42,478 --> 00:17:44,272 حالت خوبه؟ انگار خیلی خسته‌ای 396 00:17:44,355 --> 00:17:46,941 از حرکاتت معلومه - می‌دونم - 397 00:17:47,024 --> 00:17:48,985 باید خودت رو درگیرش کنی 398 00:17:49,068 --> 00:17:51,571 آخه اصلاً نتونستم بخوابم 399 00:17:51,654 --> 00:17:52,905 معلومه 400 00:17:53,281 --> 00:17:55,074 فکر کنم باید یه استراحتی بکنی 401 00:17:55,158 --> 00:17:57,827 !دایان برو استراحت کن و حرکات دایان رو ببین 402 00:17:58,619 --> 00:18:00,246 برو نگاه کن 403 00:18:00,872 --> 00:18:02,999 قشنگ عین سیاهی‌لشکر تئاترن 404 00:18:03,082 --> 00:18:05,418 !خب شروع کنین - ،اندی فینکلستین - 405 00:18:05,501 --> 00:18:07,503 به چه مناسبتی افتخار دادی؟ 406 00:18:07,587 --> 00:18:12,425 خب، امروز دختر پونزده سالم عکسی رو برام فرستاد که واقعاً ای کاش نمی‌فرستاد 407 00:18:13,342 --> 00:18:16,304 این همه راه اومدی اینجا که به جاسلین انگ هرزگی بزنی؟ 408 00:18:16,387 --> 00:18:19,390 هرزگی هیچ خجالتی نداره، نمونه‌ش هم همین 409 00:18:19,474 --> 00:18:21,851 فقط نگران اینم که یه فروپاشی روانی دیگه کنه 410 00:18:21,934 --> 00:18:23,478 نه، نه. نه - اون که تا حالا فروپاشی روانی نکرده - 411 00:18:23,561 --> 00:18:25,688 حتی یه بار هم نه. صرفاً از پا در اومده بود 412 00:18:25,772 --> 00:18:27,148 و خیلی خسته بود - !جاس! جاس - 413 00:18:27,231 --> 00:18:29,067 خسته‌ست - ببین. دیدی؟ - 414 00:18:29,150 --> 00:18:30,735 حالش عالیه، خب؟ - !سلام، عزیزم - 415 00:18:30,818 --> 00:18:34,447 نگاش کن. به قیافه‌ش می‌خوره در آستانه‌ی فروپاشی روانی باشه؟ 416 00:18:34,530 --> 00:18:36,616 دقیقاً - !جاس - 417 00:18:36,699 --> 00:18:38,117 حواست به دایان باشه 418 00:18:38,201 --> 00:18:41,579 به تک‌تک جزئیات کارش دقت کن، خب؟ 419 00:18:41,662 --> 00:18:43,289 !با قدرت راه برو 420 00:18:43,664 --> 00:18:46,250 !آره! لیس بزن! اسپنک بزن! خم شو 421 00:18:47,043 --> 00:18:50,296 !باسن رو تکون بده !عالیه، دایان 422 00:18:50,379 --> 00:18:52,090 آره! دقیقاً همین رو می‌خوام 423 00:18:53,382 --> 00:18:54,759 !آفرین 424 00:18:54,842 --> 00:18:57,637 .خیلی سخت‌کوشه من رو یاد جوونی‌های خودم میندازه 425 00:18:57,720 --> 00:19:00,765 تصور جوونی‌های تو برام وحشتناکه 426 00:19:00,848 --> 00:19:02,100 عشق و حال می‌کردم 427 00:19:02,183 --> 00:19:05,061 «توی راه‌پله‌ی ساختمون «کپیتال رکوردز کون می‌دادم 428 00:19:05,144 --> 00:19:06,854 بعدش هم مستقیم می‌رفتم سر جلسه 429 00:19:06,938 --> 00:19:09,148 .آره، یادمه خودم می‌کردمت 430 00:19:09,232 --> 00:19:10,817 !ای خدا 431 00:19:10,900 --> 00:19:12,443 خیلی ببخشید 432 00:19:12,860 --> 00:19:15,154 ‫میشه به همگی یادآوری کنم ‫که «ونیتی‌فر» امروز مهمون ماست؟ 433 00:19:15,238 --> 00:19:16,823 ‫- پس، اگر میشه... ‫- ای خدا! 434 00:19:16,906 --> 00:19:18,001 ‫این حرفای ناجور رو... 435 00:19:18,025 --> 00:19:20,743 ‫اینجابودنش مثل زندگی توی چین کمونیسته 436 00:19:20,827 --> 00:19:23,079 ‫- اوضاع احوالت چطوره؟ ‫- خوبه 437 00:19:23,162 --> 00:19:24,831 مدیر نوآوریش تویی، درسته؟ 438 00:19:24,914 --> 00:19:26,666 ‫- آره، آره، آره ‫- چه خوب 439 00:19:26,749 --> 00:19:28,334 ‫- آره ‫- چطوریاست؟ 440 00:19:28,418 --> 00:19:32,004 ‫خوبه. خیلی بابت آهنگه هیجان زده‌ایم، می‌دونی؟ 441 00:19:32,088 --> 00:19:36,259 ‫مدام متحول میشه و با آغوش باز ‫ تغییر می‌کنه و این خیلی الهام‌بخشه 442 00:19:36,342 --> 00:19:38,428 ‫بنظرم همه‌مون حسابی بهش افتخار می‌کنیم 443 00:19:38,511 --> 00:19:41,097 ‫سکسیه! هلش بده عقب 444 00:19:41,180 --> 00:19:43,057 ‫سلام! نگاش کن، پرنسس کوچولو 445 00:19:46,602 --> 00:19:48,396 ‫♪ من هوس‌بازم، آره ♪ 446 00:19:48,479 --> 00:19:52,775 ‫♪ پس بهم نشون بده چرا اومدی ♪ 447 00:19:54,736 --> 00:19:57,405 ‫احسنت! عالی. زیبا بود 448 00:19:57,488 --> 00:19:59,282 ‫لامصب خیلی خوب بود 449 00:19:59,365 --> 00:20:03,035 ‫ممنون. ممنون ‫جاس، دیدی؟ 450 00:20:03,119 --> 00:20:04,871 ‫می‌خوای بیای وسط؟ 451 00:20:05,705 --> 00:20:07,290 ‫ای خدا، ای کاش می‌تونستم مثل تو برقصم 452 00:20:07,373 --> 00:20:08,416 ‫از تمام وجود مایه بذار، جاس 453 00:20:08,499 --> 00:20:10,918 ‫- این دفعه رو می‌تونی ‫- آماده‌ای؟ 454 00:20:12,336 --> 00:20:14,255 ‫همه‌شون دارن منو نگاه می‌کنن؟ 455 00:20:15,590 --> 00:20:17,008 ‫جاس، از پسش برمیای 456 00:20:17,508 --> 00:20:19,135 ‫همه‌مون بخاطر تو اینجاییم 457 00:20:20,344 --> 00:20:21,971 ‫خیلی‌خب، بزن بریم. ‫این دفعه رو می‌تونی 458 00:20:22,054 --> 00:20:24,182 ‫حالت بگیرین. روی پای راستت تکیه کن، جاس! 459 00:20:24,265 --> 00:20:25,767 ‫خیلی‌خب، این یکی رو می‌ترکونیم 460 00:20:25,850 --> 00:20:27,810 ‫انرژی بذارین، سنگ تموم بذارین 461 00:20:33,941 --> 00:20:36,235 ‫تو می‌تونی، جاس 462 00:20:47,580 --> 00:20:49,165 ‫خیلی‌خب، بزن بریم 463 00:20:49,248 --> 00:20:51,433 ‫- نینا، آماده‌ای؟ ‫- خیلی‌خب، شروع می‌کنیم! 464 00:20:51,501 --> 00:20:54,504 ‫خیلی‌خب، رقاص‌ها برن سر جاشون. ‫بذارین حالت‌هاتون رو ببینم 465 00:20:54,587 --> 00:20:55,588 ‫حالا موسیقی! 466 00:20:55,671 --> 00:20:57,465 ‫پنج، شش، هفت، هشت! 467 00:20:59,383 --> 00:21:02,804 ‫عجله نکنین. ‫واقعاً حسش کنین. دوربین! خوبه! 468 00:21:03,679 --> 00:21:05,306 ‫زیباست! 469 00:21:05,807 --> 00:21:07,100 ‫سریع! 470 00:21:07,183 --> 00:21:08,768 ‫- اون چشم‌ها! ‫- ♪ عزیزم، دیدنش سخته ♪ 471 00:21:08,851 --> 00:21:10,686 ‫- زیباست! ‫- ♪ وقتی داری نگام می‌کنی ♪ 472 00:21:10,770 --> 00:21:13,356 ‫- حالا! بده عقب، عقب! ‫- ♪ ولی هرکاری می‌خوام می‌کنم ♪ 473 00:21:13,689 --> 00:21:15,483 ‫- ♪ برام اصلاً مهم نیست ♪ ‫- هلش بده پایین، چشما بالا. بالا! 474 00:21:15,566 --> 00:21:17,735 ‫ ♪ دنبال یه چیز دلنشین می‌گردم ♪ 475 00:21:17,819 --> 00:21:19,737 ‫♪ وقتی زمان خوردن می‌رسه ♪ 476 00:21:19,821 --> 00:21:21,280 ‫- چشما بالا! ‫- ♪ بهتره وقتی زنگ می‌زنم ♪ 477 00:21:21,364 --> 00:21:23,116 ‫♪ سریع بیای ♪ 478 00:21:23,533 --> 00:21:25,201 ‫♪ چون می‌دونم که نمی‌دونی ♪ 479 00:21:25,284 --> 00:21:26,869 ‫- آره! انگار می‌خواین لب بگیرین! ‫- ♪ چطور از پسش بربیای ♪ 480 00:21:26,953 --> 00:21:28,746 ‫حسابی سکسیش کنین! 481 00:21:28,830 --> 00:21:31,289 ‫باید تنش جنسی رو حس کنم! 482 00:21:31,499 --> 00:21:33,793 ‫♪ پس زانو بزن ♪ 483 00:21:33,876 --> 00:21:36,295 ‫- آسمانی شدی! زیباست، جاس ‫- ♪ و آماده باش هر کاری گفتم بکنی ♪ 484 00:21:36,379 --> 00:21:37,713 ‫خوبه! 485 00:21:39,966 --> 00:21:42,552 ‫♪ من هوس‌بازم، آره ♪ 486 00:21:42,635 --> 00:21:46,681 ‫♪ می‌دونی که بدجوری دلم می‌خواد ♪ 487 00:21:49,100 --> 00:21:51,477 ‫♪ و می‌تونیم همدیگه رو ببینیم، آره ♪ 488 00:21:51,561 --> 00:21:55,022 ‫♪ ولی نیازی نیست اسمت رو بدونم ♪ 489 00:22:13,666 --> 00:22:16,294 ‫- همینه! عالیه! ‫- ♪ می‌تونی موهام رو بکشی ♪ 490 00:22:16,377 --> 00:22:18,504 ‫- ♪ هرجامو خواستی لمس کنی ♪ ‫- آره، باریکلا! 491 00:22:18,588 --> 00:22:21,007 ‫- ♪ از بالا تا پایینم ♪ ‫- همینطوری! 492 00:22:21,841 --> 00:22:24,218 ‫- آره! ‫- ♪ من هوس‌بازم، آره ♪ 493 00:22:24,302 --> 00:22:25,470 !عالی! بیاین قوی تمومش کنیم 494 00:22:25,553 --> 00:22:27,930 ‫♪ پس بهم نشون بده چرا اومدی ♪ 495 00:22:28,014 --> 00:22:29,974 ‫انرژی رو فراموش نکنین 496 00:22:30,057 --> 00:22:32,018 ‫پنج، شیش، هفت! 497 00:22:33,352 --> 00:22:35,772 ‫- آره، عالی بود! ‫- ایول بابا! 498 00:22:38,024 --> 00:22:39,567 ‫- می‌دونستم می‌تونی ‫- کارت خوب بود، جاس! 499 00:22:39,650 --> 00:22:41,360 ‫- دقیقاً همینو می‌خواستم ‫- کارت خوب بود! 500 00:22:41,444 --> 00:22:42,695 ‫- معرکه بود! ‫- بیخیال 501 00:22:42,779 --> 00:22:44,572 ‫یکی از بزرگ‌ترین ستاره‌های تاریخه 502 00:22:44,655 --> 00:22:46,699 ‫بنجامین، بیانیه‌ی اصلاح‌شده رو ‫«هالی» برات فرستاد؟ 503 00:22:46,783 --> 00:22:48,743 ‫- پورن انتقامی؟ ‫- آره، دقیقاً همین 504 00:22:48,826 --> 00:22:50,787 ‫مطمئن شو هر آشغالی که کیبورد داره 505 00:22:50,870 --> 00:22:52,371 ‫این کلمه بره توی کله‌ی پوکش 506 00:22:52,455 --> 00:22:53,581 ‫ولی واقعیته یا نه؟ 507 00:22:53,664 --> 00:22:55,333 ‫خب اگر ما بگیم، یعنی هست 508 00:22:56,709 --> 00:22:58,920 ‫- انگار یه قسمت از «منطقه‌ی گرگ‌و‌میش»ـه ‫- خیلی‌خب، دوستان 509 00:22:59,003 --> 00:23:01,714 ‫- خیلی‌خب، بعداً می‌بینمت ‫- انگار زندگی ادامه داره 510 00:23:01,798 --> 00:23:03,883 ‫- بریم سونا؟ ‫- سلام. آره، حتماً 511 00:23:03,966 --> 00:23:05,593 ‫سلام، جاس، نیکی و خایم 512 00:23:05,676 --> 00:23:07,512 ‫می‌خوان خیلی کوتاه درمورد یکی دو تا چیز باهات صحبت کنن 513 00:23:07,595 --> 00:23:08,763 ‫توی پذیرایی‌ان 514 00:23:08,846 --> 00:23:10,389 ‫- گوشیم رو پیدا کردی؟ ‫- آره، بالاست 515 00:23:10,473 --> 00:23:11,557 ‫- خیلی‌خب، اونجا می‌بینمت ‫- خدافظ 516 00:23:11,641 --> 00:23:13,267 می‌تونست خیلی بدتر از این باشه 517 00:23:13,351 --> 00:23:15,228 ‫- خب حداقل... ‫- داره میاد. خودم بهش میگم 518 00:23:15,311 --> 00:23:16,813 ‫- خودم میگم ‫- ای خدا 519 00:23:16,896 --> 00:23:18,731 ‫باشه، خودم میگم، آروم باش 520 00:23:19,148 --> 00:23:20,358 ‫می‌دونستم 521 00:23:21,317 --> 00:23:23,403 ‫از اول می‌دونستم. ‫یه حسی بهم می‌گفت یه خبری شده 522 00:23:23,486 --> 00:23:24,695 ‫چی شده؟ 523 00:23:27,365 --> 00:23:29,367 ‫اینو توی اینترنت گذاشتن 524 00:23:38,835 --> 00:23:39,961 ‫این عکس همه‌جا پخش شده؟ 525 00:23:40,044 --> 00:23:42,020 ‫آره 526 00:23:42,088 --> 00:23:43,631 ‫یه درخواست قانونی برای «ردیت» فرستادیم 527 00:23:43,714 --> 00:23:45,633 ‫دارن آی‌پی فرستنده‌ی این عکس رو ردیابی می‌کنن 528 00:23:45,716 --> 00:23:46,884 ‫پس داریم حلش می‌کنیم 529 00:23:46,968 --> 00:23:49,387 ‫چیز مهمی نیست 530 00:23:51,681 --> 00:23:53,891 ‫حس می‌کنم ‫خیلی می‌تونست بدتر باشه 531 00:23:55,435 --> 00:23:57,520 ‫- آره، دقیقاً ‫- ۱۰۰درصد 532 00:23:57,603 --> 00:23:58,896 ‫- ۱۰۰درصد ‫- آره، منم همینو گفتم 533 00:23:58,980 --> 00:24:01,149 ‫- آره. داریم حلش می‌کنیم ‫- آره 534 00:24:01,232 --> 00:24:03,860 ‫- نگران نباش ‫- می‌خوام فردا که بلند شدم 535 00:24:03,943 --> 00:24:06,612 ‫۱۵۰ تا هشدار گوگل برام بیاد 536 00:24:06,696 --> 00:24:08,364 ‫که جاسلین یه جور قهرمان فمنیسته، خب؟ 537 00:24:08,448 --> 00:24:09,824 ‫خیلی‌خب. آره، منم همینطور 538 00:24:09,907 --> 00:24:12,118 ‫- این کارو بکن ‫- ولی از «قربانی» شروع می‌کنم 539 00:24:12,201 --> 00:24:13,953 ‫- و از اونجا پیش میرم ‫- باشه 540 00:24:14,036 --> 00:24:16,205 ‫- خب، جفتش یکیه ‫- اصلاً متوجه نمیشم 541 00:24:16,289 --> 00:24:18,416 ‫آخه لامصب چطور ممکنه از این بدتر باشه؟ 542 00:24:18,499 --> 00:24:20,668 ‫یه رسوایی بهم بگو ‫که از این بدتر بوده باشه... این اواخر! 543 00:24:20,752 --> 00:24:23,379 ‫شهرتش بعد از این قضیه ‫از شهرت قبلش بیشتره 544 00:24:23,463 --> 00:24:25,965 ‫- همین! این به نفع ماست ‫- بیا اینطوری در نظر بگیریمش 545 00:24:26,048 --> 00:24:28,342 ‫فکر می‌کنین... فکر می‌کنین ‫ واکنش مردم قراره این باشه؟ 546 00:24:28,426 --> 00:24:29,719 ‫چه اسمی روش گذاشتن؟ 547 00:24:29,802 --> 00:24:31,888 ‫باگوکی؟ بانوکی؟ بوناکی؟ 548 00:24:31,971 --> 00:24:33,347 ‫- اسمش چیه؟ ‫- بوکاکی 549 00:24:33,431 --> 00:24:35,767 ‫بوکاکی. این از قبل مشهورترش می‌کنه؟ 550 00:24:35,850 --> 00:24:37,810 ‫- کیم کارداشیان میلیاردر شده ‫- البته بنظرم... 551 00:24:37,894 --> 00:24:40,855 ‫بنظرم در اصل بوکاکی نیست چون... 552 00:24:40,938 --> 00:24:43,357 ‫برای اون... باید آب چند نفر باشه، خب؟ 553 00:24:43,441 --> 00:24:46,611 ‫این هم... فکر کنم فقط آب یه نفره 554 00:25:09,675 --> 00:25:11,511 ‫اسم اون کلوبه چی بود؟ 555 00:26:07,400 --> 00:26:08,609 ‫برید عقب، برید عقب، برید عقب! 556 00:26:30,798 --> 00:26:32,383 ‫اومدیم مشروب بخوریم 557 00:26:34,343 --> 00:26:35,762 ‫اومدیم برقصیم 558 00:26:36,679 --> 00:26:38,723 ‫اومدیم عاشق شیم 559 00:26:41,350 --> 00:26:42,852 ‫اومدیم سکس کنیم! 560 00:26:45,480 --> 00:26:47,315 ‫تمام اون مشکلات دنیا 561 00:26:47,398 --> 00:26:49,525 ‫الان توی این ساختمون وجود ندارن 562 00:26:49,609 --> 00:26:50,693 ‫گور پدر همه‌شون! 563 00:26:50,777 --> 00:26:53,404 ‫اینجا کلیسای تک‌تک شما گناهکاراست 564 00:26:53,488 --> 00:26:55,114 ‫پس، یه شات به هرکس اینجاست بدین 565 00:26:55,198 --> 00:26:57,867 ‫به حساب من! بزن بریم! 566 00:26:59,160 --> 00:27:00,828 ‫میشه یه لیوان آب بهم بدین، لطفاً؟ 567 00:27:00,912 --> 00:27:02,413 ‫یه خورده خوش بگذرون. اینقدر سخت نگیر 568 00:27:02,497 --> 00:27:04,791 ‫می‌دونم، ولی اینجا خیلی پرسروصداست. ‫مجبورم، انگار... 569 00:27:05,333 --> 00:27:07,584 ‫- خب لامصب کلوبه دیگه ‫- می‌دونم کلوبه 570 00:27:07,585 --> 00:27:09,878 ‫- ولی گمونم جاسلین دنبال سکس باشه «زندگی جنگه» - 571 00:27:15,218 --> 00:27:17,553 .آهنگ رو قطع کن ‫یه لحظه آهنگ رو قطع کن. اون... 572 00:27:18,554 --> 00:27:19,847 ‫اون «جاسلین»ـه؟ 573 00:27:19,931 --> 00:27:26,729 ‫صبر کن ببینم. اون جاسلینه ‫که داره توی کلوبم می‌رقصه؟ 574 00:27:27,397 --> 00:27:30,024 ‫نه، نه، نه. ‫تو اسطوره‌ای 575 00:27:30,358 --> 00:27:32,360 ‫تو افسانه‌ای 576 00:27:32,443 --> 00:27:34,028 ‫وای خدا. چقدر زیبایی 577 00:27:34,112 --> 00:27:35,488 ‫باید، باید... میشه...؟ 578 00:27:35,571 --> 00:27:37,990 ‫باید باهات برقصم. ‫میشه باهات برقصم؟ 579 00:27:39,367 --> 00:27:43,079 ‫میام باهات برقصم. ‫هی، پخش کن، دوباره پخشش کن 580 00:27:43,162 --> 00:27:45,248 ‫دوباره پخشش کن. دارم میام. ‫دارم میام اونجا 581 00:27:46,874 --> 00:27:49,001 ‫صبر کن ببینم، واقعاً داره میاد اینجا؟ 582 00:27:50,336 --> 00:27:51,337 ‫کیه؟ 583 00:27:51,421 --> 00:27:53,172 ‫«تدروس». صاحب اینجاست 584 00:28:00,680 --> 00:28:02,640 ‫آره، دارم میام اونجا 585 00:28:20,450 --> 00:28:21,868 ‫اینجوری 586 00:28:22,618 --> 00:28:25,955 ‫خجالت می‌کشی؟ 587 00:28:33,211 --> 00:28:34,963 ‫حالا شد 588 00:28:55,026 --> 00:28:56,652 ‫اوه، خطرناکیا 589 00:28:58,404 --> 00:29:01,574 ‫آخه مگه میشه عاشقت نشد؟ 590 00:29:02,200 --> 00:29:04,202 ‫من اصلاً نمی‌شناسمت 591 00:29:11,500 --> 00:29:13,461 ‫ببخشید؟ میشه یه لیوان آب بهم بدین لطفاً؟ 592 00:29:13,544 --> 00:29:15,379 ‫هفت دقیقه گذشته 593 00:29:16,380 --> 00:29:17,465 ‫یک دقیقه وایسا 594 00:29:39,195 --> 00:29:41,114 ‫قشنگ توی بغلم جا میشی 595 00:30:05,388 --> 00:30:07,765 ‫خب، اینجا کلوب توئه؟ ‫صاحب اینجایی؟ 596 00:30:10,435 --> 00:30:12,186 ‫به آلونکم خوش اومدی 597 00:30:56,898 --> 00:30:59,734 ‫تا حالا با کسی نخوابیده بودم ‫که دم‌موشی داشته باشه 598 00:31:02,403 --> 00:31:03,738 ‫چی داشته باشه؟ 599 00:31:03,821 --> 00:31:05,198 ‫موهات دم‌موشیه 600 00:31:05,281 --> 00:31:07,700 ‫دم‌موشی؟ بهش گفتی دم‌موشی؟ 601 00:31:13,539 --> 00:31:14,749 ‫جاس؟ 602 00:31:16,250 --> 00:31:17,460 ‫جاس؟ 603 00:31:25,051 --> 00:31:26,511 ‫جاس؟ 604 00:31:29,472 --> 00:31:32,016 ‫جاس؟ کیفت دست منه 605 00:31:33,392 --> 00:31:35,478 ‫این دیگه کدوم خریه؟ 606 00:31:35,561 --> 00:31:36,896 ‫هی، جاس؟ 607 00:31:39,607 --> 00:31:41,609 ‫کدوم گوریه؟ 608 00:31:44,445 --> 00:31:46,447 ‫هی، شماها جاس رو ندیدین؟ 609 00:31:48,074 --> 00:31:49,659 ‫کجاست؟ 610 00:31:54,997 --> 00:31:56,165 ‫رفت 611 00:31:56,249 --> 00:31:58,334 ‫ای خدا 612 00:32:00,128 --> 00:32:01,337 ‫خدایا 613 00:32:03,464 --> 00:32:06,050 ‫لعنتی تمام حس و حال رو خراب کرد 614 00:32:06,134 --> 00:32:09,095 ‫آره، اجازه نداد خانواده‌ تشکیل بدیم 615 00:32:09,178 --> 00:32:10,930 ‫واقعاً شرمنده 616 00:32:12,432 --> 00:32:13,433 ‫جاس؟ 617 00:32:15,226 --> 00:32:16,227 ‫جاس؟ 618 00:32:20,148 --> 00:32:21,566 ‫می‌خوای برقصی؟ 619 00:32:22,525 --> 00:32:27,989 ‫چی؟ وای شرمنده. ‫دارم دنبال... دارم دنبال... 620 00:32:28,656 --> 00:32:30,074 ‫یعنی آره؟ 621 00:32:33,077 --> 00:32:34,370 ‫آره! 622 00:32:35,288 --> 00:32:37,415 ‫خب، کی می‌تونم این آلبوم جدیدت رو بشنوم؟ 623 00:32:37,498 --> 00:32:38,750 ‫هیچوقت 624 00:32:38,833 --> 00:32:40,251 ‫- هیچوقت؟ ‫- آره 625 00:32:40,334 --> 00:32:42,628 ‫- آخه چرا؟ ‫- چون مسخره‌ست 626 00:32:42,712 --> 00:32:45,798 ‫ازش متنفرم ‫و تو هم ازش متنفر میشی 627 00:32:45,882 --> 00:32:47,924 ‫ازش متنفری؟ چطور می‌تونی ‫چیزی که ازش متنفری رو منتشر کنی؟ 628 00:32:47,924 --> 00:32:50,303 ‫خب، مشخصه که توی صنعت موسیقی کار نمی‌کنی 629 00:32:50,386 --> 00:32:52,263 ‫آهنگ پاپ همیشه... 630 00:32:52,930 --> 00:32:55,266 ‫- سطحیه ‫- بنظرم «پرینس» با این حرفت مخالفت کنه 631 00:32:55,349 --> 00:32:56,934 ‫من عاشق پرینسم 632 00:32:57,018 --> 00:32:59,103 ‫می‌خوای به «زمان گریه‌ی کبوترها» بگی سطحی؟ 633 00:32:59,187 --> 00:33:01,314 ‫نه، عاشق اون آهنگم 634 00:33:01,397 --> 00:33:03,566 ‫اگر این آهنگ امروز منتظر میشد ‫فردا می‌ترکوند 635 00:33:03,649 --> 00:33:05,860 ‫پس فقط کافیه مثل پرینس آهنگ بسازم؟ 636 00:33:05,943 --> 00:33:09,113 ‫- من همچین حرفی نزدم ‫- چه آسون. همین کارو می‌کنم 637 00:33:09,197 --> 00:33:11,240 ‫- نه. همچین حرفی نزدم ‫- چرا به فکر خودم نرسیده بود؟ 638 00:33:11,324 --> 00:33:13,242 ‫نمی‌تونی مثل پرینس آهنگ بسازی 639 00:33:13,326 --> 00:33:16,913 ‫آهنگ پاپ کاملاً مثل «اسب تروی»ـه 640 00:33:16,996 --> 00:33:19,749 ‫کاری می‌کنی مردم برقصن. ‫کاری می‌کنی باهاش هم‌خوانی کنن 641 00:33:19,832 --> 00:33:23,628 ‫می‌تونی هرچی خواستی بگی. ‫لامصب خیلی قدرتمنده 642 00:33:27,006 --> 00:33:28,633 ‫ازت خوشم اومد 643 00:33:31,052 --> 00:33:32,678 ‫منم ازت خوشم اومد 644 00:33:35,765 --> 00:33:37,975 ‫بهترین شغل دنیا رو داری 645 00:33:39,227 --> 00:33:40,978 ‫باید خیلی بیشتر عشق و حال کنی 646 00:33:44,107 --> 00:33:45,733 ‫دارم سعی می‌کنم 647 00:34:01,666 --> 00:34:03,292 ‫بیا اینجا 648 00:35:41,682 --> 00:35:42,892 ‫جاس؟ 649 00:35:44,268 --> 00:35:45,686 ‫باید بلند شی 650 00:35:51,526 --> 00:35:52,860 ‫چند وقته اینجا زندگی می‌کنی؟ 651 00:35:54,570 --> 00:35:56,030 ‫حدوداً دو سال 652 00:35:56,989 --> 00:35:58,825 ‫مادرت هم اینجا زندگی می‌کرد؟ 653 00:36:12,922 --> 00:36:14,173 ‫خیلی‌خب، ببین 654 00:36:16,259 --> 00:36:20,138 ‫نباید همچین حرفی بزنم ‫ولی بنظرم خیلی تحسین برانگیزی 655 00:36:20,221 --> 00:36:22,682 ‫اینکه اون عکس پخش شده 656 00:36:22,765 --> 00:36:25,017 ‫و حتی نمی‌تونم تصور کنم ‫چقدر احساس خجالت و تحقیر 657 00:36:25,101 --> 00:36:28,229 ‫بهت دست داده ‫ولی باعث نشده از مسیرت منحرف شی 658 00:36:28,312 --> 00:36:29,605 ‫همچین کاری چه تمرکزی می‌خواد 659 00:36:29,689 --> 00:36:32,483 ‫مثل یه الهه‌ی رومی می‌مونی. ‫خارق‌العاده‌ست 660 00:36:39,866 --> 00:36:41,784 ‫ببخشید. سؤالت چی بود؟ 661 00:36:43,911 --> 00:36:45,121 ‫برات دردناک بود؟ 662 00:36:46,289 --> 00:36:48,916 ‫اون عکس؟ خیانتی که بهت شده؟ 663 00:36:49,542 --> 00:36:50,710 ‫معلومه 664 00:36:50,793 --> 00:36:52,879 ‫ولی خب، چیکار میشه کرد؟ 665 00:36:52,962 --> 00:36:54,080 ‫نمی‌دونم 666 00:36:54,589 --> 00:36:56,382 ‫دهن کسی که این کارو باهات کرد سرویس کن 667 00:36:56,466 --> 00:36:58,709 ‫یعنی توی همین مقاله‌ای که داری می‌نویسی؟ 668 00:36:59,051 --> 00:37:01,471 ‫آره خب. بنظرم الهام‌بخش باشه 669 00:37:01,554 --> 00:37:03,806 ‫برای تمام زن‌ها و دخترهای سراسر دنیا 670 00:37:03,890 --> 00:37:05,808 ‫که مثل تو مورد حمله قرار گرفتن 671 00:37:05,892 --> 00:37:06,851 ‫و تحقیر شدن 672 00:37:06,934 --> 00:37:08,770 ‫انتقام به آدم قدرت میده؟ 673 00:37:09,187 --> 00:37:11,022 ‫بنظرم یک واکنش انسانیه 674 00:37:13,608 --> 00:37:15,735 ‫ببین، خب پنج سال پیش 675 00:37:15,818 --> 00:37:17,612 ‫وقتی کسی بهم می‌گفت ‫خیلی مهمه که بصورت عمومی 676 00:37:17,695 --> 00:37:19,489 ‫درمورد چیزی نظر بدم، باورم میشد 677 00:37:19,572 --> 00:37:22,200 ‫ولی حالا می‌دونم که داره باهام بازی میشه 678 00:37:26,370 --> 00:37:28,498 ‫آره، خب، مشخصه که سردبیرم 679 00:37:28,581 --> 00:37:31,042 ‫مثل عقاب بالا سرم وایساده، پدرمو در آورده 680 00:37:31,125 --> 00:37:33,920 ‫که راضیت کنم درمورد عکسه صحبت کنی 681 00:37:34,003 --> 00:37:35,463 ‫همه فقط درمورد همین حرف می‌زنن 682 00:37:35,922 --> 00:37:37,340 ‫درک می‌کنم 683 00:37:42,053 --> 00:37:44,097 ‫همه‌مون باید به یکی جوابگو باشیم 684 00:37:45,098 --> 00:37:46,766 ‫تو به کی جوابگویی؟ 685 00:37:54,732 --> 00:37:55,942 ‫خدا 686 00:37:59,654 --> 00:38:02,240 ‫ببین، خانم، اگر می‌خوای ‫ می‌تونیم این کارو توی پاسگاه انجام بدیم 687 00:38:02,323 --> 00:38:04,450 ‫خب پس حقوقم رو بهم بگو و دستگیرم کن 688 00:38:05,284 --> 00:38:07,245 ‫وگرنه، گم شو برو 689 00:38:07,328 --> 00:38:08,913 ‫از تک‌آهنگه خوشت میاد؟ 690 00:38:10,289 --> 00:38:11,499 ‫آره! 691 00:38:11,958 --> 00:38:14,210 ‫- واقعاً؟ ‫- جاس، فوق‌العاده‌ست! 692 00:38:14,293 --> 00:38:15,628 ‫چطور مگه؟ 693 00:38:15,711 --> 00:38:17,713 ‫نمی‌دونم، آخه حس می‌کنم... 694 00:38:18,923 --> 00:38:21,717 ‫می‌دونم که خوب فروش می‌کنه ‫ولی حس می‌کنم 695 00:38:21,801 --> 00:38:25,346 ‫هرموقع بهش گوش میدم ‫بدجوری خجالت می‌کشم 696 00:38:25,972 --> 00:38:29,517 ‫خب چون با تمام آثار قبلیت فرق داره 697 00:38:29,600 --> 00:38:33,271 ‫زننده‌ست ولی از نوع باحالش 698 00:38:33,354 --> 00:38:34,605 ‫واقعاً قشنگه 699 00:38:34,689 --> 00:38:37,900 ‫«عزیزم، اگر می‌خوای ببینی چیکارا بلدم باید حساب بانکی بزرگی داشته باشی 700 00:38:37,984 --> 00:38:40,987 ‫دختر خوبی‌ام که بد شدم ‫سوار ماشین شو و تند برو؟» 701 00:38:41,404 --> 00:38:42,530 ‫خب، آخه... 702 00:38:43,531 --> 00:38:47,452 ‫وقتی بصورت عادی شعرا رو بخونی ‫هر آهنگی بنظر عجیب میاد 703 00:38:47,535 --> 00:38:48,369 ‫خب؟ 704 00:38:48,453 --> 00:38:50,872 ‫ولی اینم هست که... 705 00:38:51,622 --> 00:38:53,708 ‫هر آهنگی که لازم نیست... 706 00:38:53,791 --> 00:38:55,376 ‫لذت‌بخشه، می‌دونی؟ 707 00:38:55,460 --> 00:38:57,253 ‫دلت می‌خواد باهاش برقصی 708 00:38:57,336 --> 00:39:00,173 ‫- و فاز بگیری ‫- آره، ولی حس می‌کنم انگار... 709 00:39:00,798 --> 00:39:02,508 ‫نمی‌دونم. حدوداً یک سالی میشه ‫که چیزی منتشر نکردم 710 00:39:02,592 --> 00:39:05,595 ‫حس می‌کنم مردم منتظرن با سر بخورم زمین 711 00:39:05,678 --> 00:39:07,597 ‫و می‌خوام اشتباهشون رو ثابت کنم 712 00:39:07,680 --> 00:39:08,890 ‫آره، ولی جاس، تو همیشه کارت همینه 713 00:39:08,973 --> 00:39:12,477 ‫همیشه قبل از انتشار هرچیزی ‫شک به دلت راه میدی 714 00:39:12,560 --> 00:39:14,645 ‫خودتو دیوونه می‌کنی 715 00:39:15,980 --> 00:39:18,608 ‫فقط نمی‌خوام آبروی خودمو ببرم 716 00:39:20,109 --> 00:39:22,111 ‫نمی‌خوام مردم مسخره‌م کنن 717 00:39:22,195 --> 00:39:23,404 ‫نمی‌کنن 718 00:39:23,488 --> 00:39:24,572 ‫باور کن 719 00:39:24,655 --> 00:39:27,492 ‫خوبه. خیلی... خیلی خوبه 720 00:39:30,661 --> 00:39:32,830 ‫بنظرم «تدروس» رو دعوت کنم بیاد اینجا 721 00:39:32,914 --> 00:39:35,625 ‫همون یارو دم‌موشیه توی کلوب؟ 722 00:39:35,708 --> 00:39:36,918 ‫آره 723 00:39:38,628 --> 00:39:40,922 ‫- جاس ‫- چیه؟ 724 00:39:41,005 --> 00:39:45,259 ‫از فازش متنفرم 725 00:39:45,343 --> 00:39:47,095 ‫- واقعاً؟ ‫- آره 726 00:39:47,178 --> 00:39:50,807 ‫- مگه مشکلش چیه؟ ‫- به متجاوزها می‌خوره 727 00:39:51,224 --> 00:39:53,434 ‫آره، تا حدودی از همینش خوشم میاد 728 00:39:54,018 --> 00:39:57,855 ‫جاس. نگو. حالم بهم خورد 729 00:39:58,523 --> 00:40:00,316 ‫خیلی نگران‌کننده‌ست 730 00:40:02,985 --> 00:40:05,196 ‫آره، بهت یاد میده دروغ بگی 731 00:40:06,531 --> 00:40:07,949 ‫چطور مگه؟ 732 00:40:08,783 --> 00:40:10,701 ‫از خودت حرف در میاری ‫و باید باورپذیر باشه 733 00:40:10,785 --> 00:40:12,995 ‫بهش میگن تعلیق ناباوری 734 00:40:13,538 --> 00:40:16,499 ‫- چه قشنگ! تعلیق ناباوری ‫- همه‌چی خوب پیش میره 735 00:40:16,582 --> 00:40:17,792 ‫خب؟ 736 00:40:18,876 --> 00:40:20,294 ‫بهم اعتماد کن 737 00:40:20,920 --> 00:40:24,132 ‫یه کارآگاه عاشق زن اشتباهی میشه 738 00:40:24,215 --> 00:40:25,550 ‫بعدش چی میشه؟ 739 00:40:26,008 --> 00:40:27,635 ‫زنه اونو می‌کشه 740 00:40:42,483 --> 00:40:45,695 ‫میگما، جاس... ‫تدروس دم گیته 741 00:40:46,612 --> 00:40:49,615 ‫خیلی‌خب، بهش بگو دارم آماده میشم. ‫زودی میام پایین 742 00:40:51,451 --> 00:40:53,035 ‫می‌خوای اینو بپوشی؟ 743 00:40:53,494 --> 00:40:54,495 ‫آره 744 00:40:55,371 --> 00:40:56,748 ‫با کفش پاشنه بلند؟ 745 00:40:56,831 --> 00:40:58,249 ‫می‌خوام ازش قدبلندتر باشم 746 00:41:00,251 --> 00:41:01,252 ‫باشه 747 00:41:01,961 --> 00:41:03,087 ‫حله 748 00:41:03,713 --> 00:41:05,131 ‫مثلاً این شکلی... 749 00:41:06,632 --> 00:41:08,301 ‫لش کردم 750 00:41:08,384 --> 00:41:12,263 ‫عالیه. میرم بهش بگم منتظر بمونه 751 00:41:12,346 --> 00:41:14,182 ‫باشه، مرموز رفتار کن 752 00:41:14,265 --> 00:41:16,893 ‫- باشه، خیلی مرموز رفتار می‌کنم ‫- باشه 753 00:41:37,330 --> 00:41:38,331 ‫سلام 754 00:41:38,998 --> 00:41:39,999 ‫لیا؟ 755 00:41:40,458 --> 00:41:41,775 ‫بله 756 00:41:47,840 --> 00:41:49,050 ‫خیلی ممنون 757 00:41:50,593 --> 00:41:56,599 ‫آره، خب جاسلین داره کم‌کم آماده میشه، پس... 758 00:41:56,682 --> 00:42:01,396 ‫می‌تونی توی اتاق پذیرایی لم بدی، ‫نوشیدنی بخوری و اینا 759 00:42:02,897 --> 00:42:04,107 ‫فکر کن خونه‌ی خودته 760 00:42:07,026 --> 00:42:08,403 ‫مطمئنی؟ 761 00:44:26,999 --> 00:44:28,626 ‫سلام، فرشته‌خانم 762 00:44:30,378 --> 00:44:32,004 ‫سلام، فرشته‌خانم 763 00:44:36,384 --> 00:44:38,010 ‫سلام، فرشته‌خانم 764 00:45:10,084 --> 00:45:13,296 ‫- سلام، فرشته‌خانم ‫- به تمام دخترا میگی فرشته‌خانم؟ 765 00:45:14,130 --> 00:45:15,381 ‫فقط به تو 766 00:45:16,799 --> 00:45:18,217 ‫آره، حتماً 767 00:45:27,602 --> 00:45:29,228 ‫باید یه شات بخوریم 768 00:45:30,980 --> 00:45:35,068 ‫- دومی. توی چشمام نگاه کن ‫- به سلامتی. به سلامتی 769 00:45:43,409 --> 00:45:44,410 ‫به سلامتی 770 00:45:45,620 --> 00:45:48,998 ‫میگما، جاس... ‫باید فردا هفت صبح بلند شی 771 00:45:49,082 --> 00:45:50,374 ‫باشه 772 00:45:55,046 --> 00:45:56,547 ‫چه مرگشه؟ 773 00:45:56,923 --> 00:46:00,051 ‫- نمی‌خواد بیاد پیش ما؟ ‫- دستیارمه 774 00:46:00,134 --> 00:46:01,427 ‫و البته بهترین دوستم 775 00:46:01,511 --> 00:46:03,552 ‫- هم بهترین دوستته هم دستیارت؟ ‫- آره 776 00:46:03,552 --> 00:46:04,555 ‫بهترین دوستت برات کار می‌کنه؟ 777 00:46:04,639 --> 00:46:06,432 ‫- آره، خوب نیست؟ ‫- واقعاً؟ 778 00:46:06,516 --> 00:46:08,726 ‫بنظرت قرار و مدار خوبی نیست؟ 779 00:46:08,810 --> 00:46:10,770 ‫برای اون که معرکه‌ست 780 00:46:10,853 --> 00:46:13,439 ‫عجب. میشه من بهترین دوستت باشم؟ ‫خوشحال میشم پول به جیب بزنم 781 00:46:13,523 --> 00:46:14,982 ‫میشه آهنگ جدیدم رو برات پخش کنم؟ 782 00:46:15,066 --> 00:46:16,734 ‫اینقدر مشتاقی ‫این آهنگ بخصوص رو منتشر کنی؟ 783 00:46:16,818 --> 00:46:19,112 .‫نه، من مشتاق نیستم چیزی منتشر کنم تیمم مشتاقه 784 00:46:19,195 --> 00:46:21,781 ‫چون هرکی که توی زندگیمه ‫بهم میگه خیلی عالیه 785 00:46:21,864 --> 00:46:23,783 ‫ولی حرفشون رو باور نمی‌کنم 786 00:46:24,283 --> 00:46:25,201 ‫چرا؟ 787 00:46:25,284 --> 00:46:27,495 ‫چون وقتی مشهوری ‫همه بهت دروغ میگن 788 00:46:28,121 --> 00:46:29,414 ‫بعد به من اعتماد داری؟ 789 00:46:29,497 --> 00:46:33,000 ‫بنظرم اونقدری عوضی باشی ‫که شاید حقیقتو بهم بگی 790 00:46:35,795 --> 00:46:37,171 ‫به سلامتی این حرفت 791 00:46:43,136 --> 00:46:45,430 ‫- می‌خوای کمکم کنی؟ ‫- می‌خوای تا پایین بری؟ 792 00:46:45,513 --> 00:46:47,098 ‫خیلی‌خب، بزن بریم، بزن بریم 793 00:46:47,181 --> 00:46:49,434 ‫- استودیو اونجاست ‫- خدایا 794 00:47:09,245 --> 00:47:10,830 ‫خب، این آهنگیه که بهت می‌گفتم 795 00:47:10,913 --> 00:47:14,584 ‫هنوز خیلی کار داره. ‫هنوز میکس و اینا نشده 796 00:47:16,210 --> 00:47:18,504 ‫♪ عزیزم، دیدنش سخته ♪ 797 00:47:18,588 --> 00:47:20,673 ‫♪ وقتی داری نگام می‌کنی ♪ 798 00:47:20,757 --> 00:47:22,717 ‫♪ ولی هرکاری می‌خوام می‌کنم ♪ 799 00:47:22,800 --> 00:47:24,927 ‫♪ برام اصلاً مهم نیست ♪ 800 00:47:25,011 --> 00:47:27,096 ‫♪ دنبال یه چیز دلنشین می‌گردم ♪ 801 00:47:27,180 --> 00:47:29,223 ‫♪ وقتی زمان خوردن می‌رسه ♪ 802 00:47:29,307 --> 00:47:31,435 ‫♪ بهتره وقتی زنگ می‌زنم ♪ 803 00:47:31,459 --> 00:47:32,560 ‫♪ سریع بیای ♪ 804 00:47:32,643 --> 00:47:35,615 ‫♪ چون می‌دونم که نمی‌دونی ♪ 805 00:47:35,639 --> 00:47:37,815 ‫♪ چطور از پسش بربیای ♪ 806 00:47:40,902 --> 00:47:43,196 ‫♪ پس زانو بزن ♪ 807 00:47:43,279 --> 00:47:46,741 ‫♪ و آماده باش هر کاری گفتم بکنی ♪ 808 00:47:49,368 --> 00:47:51,996 ‫♪ من هوس‌بازم، آره ♪ 809 00:47:52,080 --> 00:47:55,708 ‫♪ می‌دونی که بدجوری دلم می‌خواد ♪ 810 00:47:57,960 --> 00:48:00,129 ‫♪ و می‌تونیم همدیگه رو ببینیم، آره ♪ 811 00:48:00,213 --> 00:48:04,675 ‫♪ ولی نیازی نیست اسمت رو بدونم ♪ 812 00:48:06,552 --> 00:48:08,668 ‫♪ می‌تونی موهام رو بکشی ♪ 813 00:48:08,692 --> 00:48:10,807 ‫♪ هرجامو خواستی لمس کنی ♪ 814 00:48:10,890 --> 00:48:13,101 ‫♪ از بالا تا پایینم ♪ 815 00:48:15,186 --> 00:48:18,490 ‫♪ من هوس‌بازم، آره ♪ 816 00:48:18,514 --> 00:48:21,818 ‫♪ پس بهم نشون بده چرا اومدی ♪ 817 00:48:25,029 --> 00:48:26,989 ‫♪ عزیزم، هیچی مجانی نیست ♪ 818 00:48:27,073 --> 00:48:29,242 ‫♪ بخصوص وقتی پای من درمیونه ♪ 819 00:48:29,325 --> 00:48:31,119 ‫♪ عزیزم، اگر می‌خوای ببینی چیکارا بلدم ♪ 820 00:48:31,202 --> 00:48:33,496 ‫♪ باید حساب بانکی بزرگی داشته باشی ♪ 821 00:48:33,579 --> 00:48:36,791 ‫♪ دختر خوبی‌ام که بد شدم ♪ 822 00:48:38,418 --> 00:48:41,254 ‫- چرا قطعش کردی؟ ‫- چون تموم شد 823 00:48:41,754 --> 00:48:43,631 ‫و اینکه ازش بدت اومد 824 00:48:43,714 --> 00:48:45,133 ‫خوشم اومد 825 00:48:45,216 --> 00:48:48,511 ‫- خوب بود. حسابی می‌ترکونه، آره ‫- واقعاً؟ 826 00:48:48,594 --> 00:48:50,972 ‫مشخصه چرا ناشرت می‌خواد منتشرش کنه 827 00:48:52,014 --> 00:48:55,017 ‫نمی‌دونم، حس می‌کنم ‫خیلی سطحی و اینا باشه 828 00:48:57,353 --> 00:48:58,354 ‫چرا؟ 829 00:48:59,147 --> 00:49:02,734 ‫آخه چون... مطمئن نیستم صادقانه باشه 830 00:49:05,445 --> 00:49:07,280 ‫پس هوس‌باز نیستی؟ 831 00:49:07,947 --> 00:49:10,950 ‫می‌تونی جاش «من راهبه‌م» رو منتشر کنی 832 00:49:15,371 --> 00:49:16,998 ‫راهبه نیستم 833 00:49:18,040 --> 00:49:19,667 ‫مطمئنی؟ 834 00:49:23,963 --> 00:49:25,590 ‫مطمئنم 835 00:49:32,054 --> 00:49:35,057 ‫این اولین آهنگیه که ‫بعد از قضیه‌ی مادرت ضبط کردی؟ 836 00:49:38,269 --> 00:49:39,479 ‫آره 837 00:49:43,357 --> 00:49:44,776 ‫خب، ازش خوشم اومد 838 00:49:45,526 --> 00:49:46,944 ‫خوبه، آره 839 00:49:47,028 --> 00:49:49,363 ‫فقط یک نکته‌ی کوچیک 840 00:49:49,447 --> 00:49:51,866 ‫- چی؟ ‫- حرفتو باور نمی‌کنم 841 00:49:53,367 --> 00:49:55,995 ‫اگر می‌خوای یه آهنگ ‫به اسم «من هوس‌بازم» بخونی 842 00:49:57,371 --> 00:49:59,999 ‫حداقل باید جوری بخونیش ‫که انگار سکس بلدی 843 00:50:02,251 --> 00:50:04,420 ‫چرا فکر می‌کنی سکس بلد نیستم؟ 844 00:50:05,296 --> 00:50:06,923 ‫از خوندنت 845 00:50:09,092 --> 00:50:10,259 ‫کون لقت 846 00:50:11,052 --> 00:50:12,261 ‫کون لقت 847 00:50:13,012 --> 00:50:16,581 تا حالا آهنگای «دانا سامر» رو گوش دادی؟ ‫«عاشق اینم که عاشقتم، عزیزم»؟ 848 00:50:17,433 --> 00:50:18,851 ‫وقتی اون می‌خونه 849 00:50:20,603 --> 00:50:23,606 ‫شکی توش نیست ‫که بلده سکس کنه 850 00:50:24,941 --> 00:50:25,942 ‫آره 851 00:50:29,695 --> 00:50:31,906 از صداش معلومه 852 00:50:36,327 --> 00:50:37,745 آدم حسش می‌کنه 853 00:50:39,622 --> 00:50:41,040 ‫ولی از صدای من معلوم نیست؟ 854 00:50:44,252 --> 00:50:45,461 ‫هنوز نه 855 00:50:53,511 --> 00:50:54,971 ‫نشسته می‌خونی؟ 856 00:50:56,180 --> 00:50:57,265 ‫آره 857 00:50:58,141 --> 00:50:59,142 ‫بلند شو 858 00:51:15,032 --> 00:51:17,452 ‫نباید اینقدر نظر مردم برات مهم باشه 859 00:51:20,413 --> 00:51:21,622 ‫تو زیادی... 860 00:51:23,207 --> 00:51:24,208 ‫توی... 861 00:51:25,877 --> 00:51:28,312 درگیر ذهن خودتی 862 00:51:29,005 --> 00:51:31,841 ‫- آره؟ ‫- آره، زیادی فکر می‌کنی 863 00:51:33,634 --> 00:51:35,595 ‫باید دنیا رو نادیده بگیری 864 00:51:38,890 --> 00:51:40,308 ‫حسش کنی 865 00:51:46,314 --> 00:51:47,523 ‫بهم اعتماد داری؟ 866 00:51:49,567 --> 00:51:50,568 ‫نه 867 00:52:27,188 --> 00:52:28,606 ‫نترس 868 00:52:34,529 --> 00:52:36,155 ‫دهنت رو باز کن 869 00:52:37,323 --> 00:52:38,950 ‫دهنت رو باز کن 870 00:52:51,712 --> 00:52:53,339 ‫حالا می‌تونی بخونی 871 00:52:53,363 --> 00:53:10,363 ارائه ای از وبسایت صابرفان .:: Saber-Fun.Com ::. 872 00:53:10,387 --> 00:53:24,387 @SaberFun تلگرام صابرفان @SaberFunOfficial اینستاگرام صابرفان