1
00:00:09,000 --> 00:00:14,000
ارائه شده توسط وبسایت صابرفان
.:: Saber-Fun.Com ::.

2
00:00:14,024 --> 00:00:22,024
« صابرفان؛ مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور با دوبله و زیرنویس فارسی »
.:: Saber-Fun.Com ::.

3
00:00:22,025 --> 00:00:30,025
 @SaberFun تلگرام صابرفان
@SaberFunOfficial اینستاگرام صابرفان

4
00:00:41,333 --> 00:00:43,166
یکم کمک نیاز دارم این بالا!

5
00:00:43,250 --> 00:00:45,583
<i>ارتباطاتمون قطعه نمیتونم با هانتر ارتباط برقرار کنم</i>

6
00:00:45,666 --> 00:00:48,750
اون اولویت نیست. سفینه خیلی آسیب دیده

7
00:00:48,833 --> 00:00:50,125
اونو خودمم میبینم

8
00:00:58,166 --> 00:00:59,541
تثبیت کننده هارو فعال کن!

9
00:00:59,625 --> 00:01:00,875
دارم سعی میکنم همینکارو کنم

10
00:01:05,416 --> 00:01:06,791
باید فرود بیایم

11
00:01:06,875 --> 00:01:09,125
یکم سخته وقتی هیچی کار نمیکنه

12
00:02:03,208 --> 00:02:05,583
تعمیرش تا ابد طول میکشه

13
00:02:05,666 --> 00:02:07,416
نه. برای اون وقت نداریم

14
00:02:10,250 --> 00:02:13,500
برای استخراج مختصات تا تنتیس باید دستگاه جهت یاب رو فعال کنیم

15
00:02:13,583 --> 00:02:15,166
برای وقتی که برگردیم

16
00:02:15,250 --> 00:02:17,208
برنمیگردیم

17
00:02:17,291 --> 00:02:19,375
ما بقیه زندانیارو رها کردیم

18
00:02:19,458 --> 00:02:22,875
و امپراتوری قراره دنبال این سفینه و ما بگرده

19
00:02:27,291 --> 00:02:28,750
باید حرکت کنیم

20
00:02:28,833 --> 00:02:32,416
یه ایستگاه فضایی چند واحد به سمت شرق پیدا کردم
از اونجا شروع میکنیم

21
00:03:01,875 --> 00:03:05,791
امگا تونست از پایگاه دربیاد و از اون سیاره فرار کنه

22
00:03:05,875 --> 00:03:08,541
همراه با سی تی 9904

23
00:03:09,250 --> 00:03:12,250
خیلی غافلگیر کنندست

24
00:03:13,083 --> 00:03:14,083
واقعا؟

25
00:03:15,000 --> 00:03:18,750
من هیچوقت وابستگیت به اون کلون کمسن رو نفهمیدم

26
00:03:18,833 --> 00:03:21,166
ول الان معلوم شد چرا خیلی مراقبش بودی

27
00:03:22,208 --> 00:03:27,458
مشکوکه که همه نمونه هایی که از امگا گرفتی هیچوقت نتیجه نداد

28
00:03:28,291 --> 00:03:33,166
ولی اونی که امری آزمایش کرد نتیجش انتقال مناسب ام-کانت بود

29
00:03:33,750 --> 00:03:37,083
نتایج مثبت اشتباه باید پیشبینی بشن

30
00:03:37,833 --> 00:03:43,708
این نتیجه چیزی جز انحراف نداره، عین خود اون کلون

31
00:03:44,500 --> 00:03:45,583
باید ببینیم

32
00:03:46,541 --> 00:03:50,708
وقتی امگا برگرده اعتبار آزمایش تایید میشه

33
00:03:51,833 --> 00:03:55,166
آینده تو ولی خیلی قطعی نیست

34
00:04:34,750 --> 00:04:37,083
امپراتوری به این سرعت دنبالمون نمیکرد

35
00:04:37,166 --> 00:04:38,750
نکردن

36
00:04:38,833 --> 00:04:41,208
این یه گشت دیدبانی استاندارده

37
00:04:41,291 --> 00:04:42,291
باشه

38
00:04:42,375 --> 00:04:45,416
پس بیا یه راه پیدا کنیم تا به هانتر و رکر پیام بدیم

39
00:04:45,500 --> 00:04:46,750
نمیتونیم

40
00:04:47,375 --> 00:04:50,708
اونا ارتباطات دوربرد رو نظارت میکنن
لو میریم

41
00:04:53,333 --> 00:04:55,250
باید یه راه دیگه پیدا کنیم

42
00:04:55,791 --> 00:04:56,791
وایسا

43
00:04:56,875 --> 00:04:59,291
نمیتونیم همینطور بی هدف راه بریم

44
00:04:59,375 --> 00:05:00,875
خیلی توجه جلب میکنیم

45
00:05:01,541 --> 00:05:04,458
تو بودی که میخواستی حیوونه رو بیاری

46
00:05:06,541 --> 00:05:09,541
بهش گوش نده. بیا

47
00:05:33,958 --> 00:05:35,583
میبینی؟ اینجوری بهتر نیست؟

48
00:05:35,666 --> 00:05:36,791
نه

49
00:05:50,708 --> 00:05:51,708
نقشه جدید

50
00:05:51,791 --> 00:05:53,791
بیا بریم ایستگاه فضایی

51
00:05:53,875 --> 00:05:55,791
میتونیم سوار یکی از اون شاتل ها بشیم

52
00:06:23,541 --> 00:06:24,750
خیلی محافظت شدست

53
00:06:24,833 --> 00:06:27,666
نمیتونیم بدون شناسایی از همه اون تروپرا رد شیم

54
00:06:27,750 --> 00:06:31,583
میتونم حداقل نصفشونو ناکار کنم قبل اینکه بفهمن چخبره

55
00:06:31,666 --> 00:06:32,833
یا...

56
00:06:32,916 --> 00:06:37,541
یا میتونیم یه راهی امتحان کنیم که شلیک بلستر نداره

57
00:06:37,625 --> 00:06:39,208
مثل چی؟

58
00:06:42,458 --> 00:06:43,708
نگاه کن و یاد بگیر

59
00:06:44,750 --> 00:06:46,750
بیصبرانه

60
00:06:50,708 --> 00:06:51,708
سلام

61
00:06:51,791 --> 00:06:54,291
ما دوتا بلیط برای شاتل بعدی میخوایم لطفا

62
00:06:55,041 --> 00:06:56,625
کد زنجیره ای؟

63
00:06:58,375 --> 00:07:02,250
خب درباره اون. ما کد زنجیره ایمونو گم کردیم

64
00:07:02,791 --> 00:07:04,541
کد زنجیره ای ندارید اجازه ورود هم ندارید

65
00:07:05,625 --> 00:07:06,791
درسته

66
00:07:07,416 --> 00:07:08,708
ولی میدونی

67
00:07:08,791 --> 00:07:14,500
یه مشکل برای ما میتونه یه فرصت برات باشه

68
00:07:14,583 --> 00:07:18,333
اگه بگی تو راه متفاوتی میشناسی

69
00:07:18,416 --> 00:07:21,625
برای رد شدن بدون کد امنیتی؟

70
00:07:24,291 --> 00:07:30,708
داری بهم میگی که رشوه بگیرم؟

71
00:07:31,375 --> 00:07:33,791
اگه اینطوری به نظرت میاد

72
00:07:37,125 --> 00:07:38,208
میگیرم

73
00:07:40,500 --> 00:07:42,083
و میشه به ازای

74
00:07:42,833 --> 00:07:44,666
پونزده هزار کردیت

75
00:07:44,750 --> 00:07:45,875
برا دوتا دونه بلیط؟

76
00:07:45,958 --> 00:07:48,791
هر یه دونه بلیط. چونه زدن هم نداریم

77
00:07:48,875 --> 00:07:51,708
خوش شانسی که پول بیشتری برای اون موجود نمیگیرم

78
00:07:52,833 --> 00:07:55,750
چجوری انتظار داری سی هزار کردیت دراریم؟

79
00:07:56,416 --> 00:07:59,166
بنظرم مشکل خودتونه

80
00:07:59,250 --> 00:08:01,250
بدون کردیت ها برنگردید

81
00:08:06,666 --> 00:08:08,416
خب عالی پیش رفت

82
00:08:08,500 --> 00:08:09,500
حرف نزن

83
00:08:11,500 --> 00:08:16,083
کاچو کاچو! نصف قیمت!

84
00:08:19,125 --> 00:08:24,458
حمله به ایستگاه فضایی راحت تر از پیدا کردن سی هزار کردیته

85
00:08:24,541 --> 00:08:26,541
نمیخوام به کسی اسیبی بزنم

86
00:08:27,166 --> 00:08:29,458
انقدر پخمه نباش

87
00:08:29,541 --> 00:08:31,791
هر ثانیه که اینجاییم در خطریم

88
00:08:31,875 --> 00:08:34,708
پس انقدر با غر زدن وقت تلف نکن

89
00:08:42,041 --> 00:08:44,208
فک کنم بدونم چطور میتونیم سریع کردیت دراریم

90
00:08:45,583 --> 00:08:46,916
البته که میدونی

91
00:09:04,166 --> 00:09:07,875
نقشت چیه؟ میخوای یکیو خفت کنی؟

92
00:09:07,958 --> 00:09:09,541
قبلا انجامش دادم

93
00:09:09,625 --> 00:09:14,458
و ترجیح میدم بهش به عنوان یه قرض پول فکر کنم

94
00:09:14,541 --> 00:09:17,416
و باهاش شرط بندی؟ ما هیچی نداریم

95
00:09:17,500 --> 00:09:19,333
اونا که نمیدونن

96
00:09:19,416 --> 00:09:22,083
من این کردیتارو برمیدارم

97
00:09:24,208 --> 00:09:26,208
و اگه ببازی؟

98
00:09:26,833 --> 00:09:29,166
خب... فکر کنم تو دردسر بیشتری بیفتیم

99
00:09:33,416 --> 00:09:36,166
خیلی خب، خیلی خب. کی نفر بعدیه؟

100
00:09:36,916 --> 00:09:38,125
من میخوام یه تلاشی بکنم

101
00:09:39,666 --> 00:09:43,166
خیلی وقت نمیبره

102
00:09:53,791 --> 00:09:55,458
وای دارم میترکم

103
00:09:58,041 --> 00:09:59,750
یه دور دیگه بازی کنیم؟

104
00:09:59,833 --> 00:10:01,833
بالاخره باید شانسم تموم شه

105
00:10:01,916 --> 00:10:03,708
خب درسته

106
00:10:03,791 --> 00:10:05,375
ولی باید جدی بگیرم این دفعه

107
00:10:28,166 --> 00:10:29,666
همون همیشگی، کاپیتان؟

108
00:10:33,916 --> 00:10:36,125
مشغله امروز خوب بنظر میاد

109
00:10:36,625 --> 00:10:39,041
یه تازه کار کل جمعیتو به وجد اورده

110
00:10:42,208 --> 00:10:44,875
پس مشغله منم باید خوب باشه امروز

111
00:10:44,958 --> 00:10:46,041
موافقم

112
00:10:47,958 --> 00:10:49,625
دوباره نه!

113
00:10:51,666 --> 00:10:54,083
باشه باشه. یه بازی دیگه

114
00:10:54,166 --> 00:10:56,041
فکر کنم تو اوج خدافظی کنم بهتره

115
00:10:57,791 --> 00:10:59,125
به این زودی میری؟

116
00:11:01,208 --> 00:11:02,291
شما جای من نشستی

117
00:11:11,208 --> 00:11:13,875
خب فکر میکنی تو این بازی خوبی؟

118
00:11:15,625 --> 00:11:18,958
میخوای مقابل یه حریف واقعی امتحانش کنی؟

119
00:11:22,125 --> 00:11:23,208
اصرار میکنم

120
00:11:30,916 --> 00:11:32,996
بنظر میاد اون شاتل مال ماست

121
00:11:33,500 --> 00:11:35,300
اره بهتره برسیش کنیم

122
00:11:49,916 --> 00:11:51,916
حیوونت انگار ازم خوشش نمیاد

123
00:11:52,500 --> 00:11:53,375
بی آزاره

124
00:11:53,458 --> 00:11:55,625
یه حواس پرتیه بفرستش بره

125
00:12:07,250 --> 00:12:10,541
هیچوقت تو یا باباتو این اطراف ندیده بودم

126
00:12:11,458 --> 00:12:12,791
فقط داریم از اینجا رد میشیم

127
00:12:17,333 --> 00:12:20,416
بنظر میاد کاپتیان داره به پیروزی میرسه

128
00:12:20,500 --> 00:12:22,750
اعتراف میکنم کارت خوبه

129
00:12:22,833 --> 00:12:26,083
ولی بنظر میاد دشمنتو درک نکردی

130
00:12:28,500 --> 00:12:29,833
نکردم؟

131
00:12:34,291 --> 00:12:37,833
سه ستاره شرقی. بازی تمومه

132
00:12:40,875 --> 00:12:42,625
بیست هزارمو میگیرم

133
00:12:47,375 --> 00:12:51,625
اعتراف میکنم منو کاملا عادلانه شکست دادی

134
00:12:53,291 --> 00:12:54,291
خوب بازی کردی

135
00:12:56,041 --> 00:12:57,041
ممنون

136
00:13:03,541 --> 00:13:07,458
قربان گشتمون یه سفینه اسقاطی امپراتوری
که نزدیک شهر سقوط کرده رو پیدا کرده

137
00:13:08,083 --> 00:13:10,916
به من درباره هیچ شاتلی که قرار بود
امروز بیاد اطلاعی ندادن

138
00:13:12,791 --> 00:13:14,875
حالا یه لحظه صبر کنین

139
00:13:16,666 --> 00:13:18,666
کارمون تموم نشده

140
00:13:22,125 --> 00:13:24,291
هنوز جریمتونو پرداخت نکردین

141
00:13:24,958 --> 00:13:25,958
کدوم جریمه

142
00:13:27,166 --> 00:13:29,166
قمار کردن در این بخشا ممنوعه

143
00:13:29,708 --> 00:13:30,708
چی؟

144
00:13:31,583 --> 00:13:32,833
قانون قانونه

145
00:13:33,708 --> 00:13:37,791
حالا باید تنها کاری که بکنی اینه که
جریمه رو بدی و بری پی کارت

146
00:13:38,458 --> 00:13:39,458
چقدر

147
00:13:40,291 --> 00:13:41,291
ده هزار

148
00:13:42,833 --> 00:13:45,833
مگه اینکه ترجیح بدی دستگیر بشی

149
00:13:53,500 --> 00:13:54,750
عالی

150
00:13:54,833 --> 00:13:57,791
جریمت کاملا تسویه شد

151
00:13:57,875 --> 00:13:59,208
سعی کن از دردسر دوری کنی

152
00:14:08,541 --> 00:14:10,416
بیا بریم

153
00:14:10,500 --> 00:14:12,416
چقدر کردیت برامون مونده

154
00:14:14,416 --> 00:14:15,916
سی و پنج هزار

155
00:14:16,000 --> 00:14:18,583
برا دوتا بلیط برای شاتل کافیه و حتی بیشتر

156
00:14:36,750 --> 00:14:38,750
کراسهر
بچر کجاست

157
00:14:41,125 --> 00:14:43,833
دنبال اون حیوونی؟

158
00:14:43,916 --> 00:14:44,916
میدونی کجا رفت؟

159
00:14:45,000 --> 00:14:48,166
معلومه که میدونم ولی هزینه داره

160
00:14:48,875 --> 00:14:51,291
ده هزار

161
00:14:51,375 --> 00:14:53,541
دارم از این ماجرا خسته میشم

162
00:14:53,625 --> 00:14:55,625
باشه باشه

163
00:14:55,708 --> 00:14:58,458
پنج هزار ولی این دیگه اخرشه

164
00:15:07,916 --> 00:15:11,083
اون افسر امپراتوری و سرباز هاش حیوونرو بردن

165
00:15:11,166 --> 00:15:14,125
و رفت سمت اسکله های بارگیری
از اون سمت

166
00:15:15,250 --> 00:15:16,583
از کار با شما خوشبختم

167
00:15:23,250 --> 00:15:24,250
امگا

168
00:15:25,583 --> 00:15:27,875
شنیدیش بچر از این طرفه

169
00:15:27,958 --> 00:15:30,916
و ایستگاه فضایی از اون طرفه

170
00:15:31,000 --> 00:15:33,791
بیخیال حیوونه شو باید از این سیاره بریم بیرون

171
00:15:33,875 --> 00:15:36,958
بدون بچر هیچوقت نمیتونستیم فرار کنیم

172
00:15:37,041 --> 00:15:38,166
ولش نمیکنم

173
00:15:38,250 --> 00:15:39,833
داری اشتباه میکنی

174
00:15:40,791 --> 00:15:42,958
!ولش نمیکنم

175
00:15:43,791 --> 00:15:45,291
پولارو بگیر

176
00:15:45,375 --> 00:15:46,916
اگه میخوای بری برو

177
00:15:48,083 --> 00:15:49,333
خودم یه کاریش میکنم

178
00:16:47,500 --> 00:16:48,625
باشه

179
00:16:50,250 --> 00:16:51,666
با روش تو پیش میریم

180
00:16:52,958 --> 00:16:55,541
ولی مهارت های من داره به هیچ صرف میشه

181
00:16:56,666 --> 00:16:57,666
حله

182
00:17:29,416 --> 00:17:30,583
بچر اونجاست

183
00:17:50,250 --> 00:17:52,000
بقیه حیوون هارو هم آزاد کنیم؟

184
00:17:52,083 --> 00:17:53,250
حتی فکرشم نکن

185
00:18:06,833 --> 00:18:09,375
فکرشو میکردم بیای دنبال حیوونت

186
00:18:09,458 --> 00:18:14,750
بله متاسفانه برای شما، لا یه سیاست بسیار سختگیرانه برای حیوانات خانگی داره

187
00:18:19,375 --> 00:18:22,625
ثبت نشده پس قراره کلی دردسر بشه

188
00:18:23,416 --> 00:18:25,000
این دفعه چقدر؟

189
00:18:25,875 --> 00:18:28,250
چطوره همه پولمو پس بدی؟

190
00:18:28,333 --> 00:18:32,541
پول هیچ فایده ای برات نداره وقتی سر کله
هملاک پیدا بشه

191
00:18:34,291 --> 00:18:37,625
فکر کردی متوجه نمیشم وقتی اون سفینه سقوط کرده
رو پیدا کردم؟

192
00:18:38,208 --> 00:18:40,416
هیچی از جلو چشمم پنهان نیست

193
00:18:41,166 --> 00:18:43,916
این شهرو من میگردونم

194
00:18:44,583 --> 00:18:48,500
پس پولو بده و تسلیم شو

195
00:18:53,291 --> 00:18:55,375
باشه

196
00:19:00,625 --> 00:19:03,416
بیا با روش تو بریم جلو

197
00:19:03,500 --> 00:19:05,166
بالاخره

198
00:19:21,291 --> 00:19:23,416
به اسکله بارگیری نیروی کمکی بفرستید

199
00:19:33,125 --> 00:19:35,958
بزار به عهده من بچرو ببر و سفینه رو روشن کن

200
00:19:56,791 --> 00:19:59,125
دارن سفینه باربری رو میدزدن

201
00:20:24,333 --> 00:20:25,875
- بیا
- از اینجا بریم بیرون؟

202
00:20:25,958 --> 00:20:27,041
اره دارم روش کار میکنم

203
00:20:27,125 --> 00:20:29,791
امیدوارم بلند شدنت بهتر از فرود اومدنت باشه

204
00:20:29,875 --> 00:20:31,125
الانه که متوجه بشیم

205
00:21:08,708 --> 00:21:10,375
قربان تایید شد

206
00:21:10,458 --> 00:21:14,000
سی تی 9904 و دختره تو ایستگاه فضایی بودن

207
00:21:14,083 --> 00:21:15,000
کجا

208
00:21:15,083 --> 00:21:16,833
از طریق سفینه باربری فرار کردن

209
00:21:17,583 --> 00:21:20,833
سفینه رو ردیابی کن و به همه اطلاع بده

210
00:21:21,750 --> 00:21:23,333
میخوام پیداش کنید

211
00:21:33,333 --> 00:21:35,750
امپراتوی میتونه این سفینه رو ردیابی کنه

212
00:21:36,583 --> 00:21:37,833
باید از شرش خلاص بشیم

213
00:21:37,916 --> 00:21:38,916
بزودی

214
00:21:39,000 --> 00:21:40,750
دارم به یه مکان دور افتاده میرم

215
00:21:40,833 --> 00:21:44,208
و یه پیام رمزنگاری شده به هانتر و وکر فرستادم
تا بیان به ملاقات

216
00:21:50,916 --> 00:21:51,916
امگا

217
00:21:53,000 --> 00:21:55,666
چند ماهی شده

218
00:21:55,750 --> 00:21:58,166
- تو نمیدونی اونا زندن یا نه
- اونا میان

219
00:22:56,625 --> 00:22:58,375
خب به این میگن صحنه دیدنی

220
00:22:58,458 --> 00:22:59,500
رکر

221
00:23:04,208 --> 00:23:06,541
حتی مطمئن نبودم که پیامت واقعیه

222
00:23:08,708 --> 00:23:09,708
رکر

223
00:23:11,750 --> 00:23:13,416
میدونستم که میای

224
00:23:16,791 --> 00:23:20,125
کل کهکشانو چهار بار گشتیم تا پیدات کنیم

225
00:23:21,625 --> 00:23:22,625
پنج بار

226
00:23:26,000 --> 00:23:28,500
ولی تو مارو پیدا کردی

227
00:23:40,541 --> 00:23:41,625
دلتنگت شده بودیم بچه جون

228
00:23:43,375 --> 00:23:45,041
دست از جستجو بر نداشتیم

229
00:23:53,750 --> 00:23:57,375
ولی چطور فرار کردی

230
00:23:58,708 --> 00:23:59,708
کمک گرفتم

231
00:23:59,732 --> 00:24:16,732
ارائه ای از وبسایت صابرفان
.:: Saber-Fun.Com ::.

232
00:24:16,756 --> 00:24:30,756
@SaberFun تلگرام صابرفان
@SaberFunOfficial اینستاگرام صابرفان